阿富汗

关于伊朗的62句 · 1946年以来 · 阿富汗概况
–
无法计算

无法计算:两者之间的关系及适用于它们的规则不明确,因为持有联合国席位的政府与在当地实行统治的当局并非同一方。

伊朗

关于阿富汗的165句 · 1946年以来 · 伊朗概况
边界仅供参考方位,不表示对争议领土的任何立场。

虚线轮廓:地位有争议的地区。轮廓依据 Natural Earth,它对一些地区按公认边界绘制,对另一些地区按实际管辖方绘制;这些轮廓并不表明谁是正确的,也不显示当前战争的前线。

简而言之

  • UCDP 记录了伊朗在对抗当时在喀布尔掌权的塔利班的冲突中支持其中一方(2001)。 该当局并不持有阿富汗在联合国的席位,而本网站以联合国为参照。因此,关系的另一方是谁、适用哪些规则都不明确,本网站不为这对国家计算指数。
  • 在联合国,双方的投票一致度为74% (2022–2024),低于两国各自与大多数国家的一致度。74%投票一致度
  • 商品贸易(每年US$11.3亿)对阿富汗非常重要,对伊朗则远没那么重要。US$11.3亿每年
  • 在联合国一般性辩论发言中,伊朗提及阿富汗的次数多于反过来(165句对62句)。62 · 165句子
  • 375.2万名出生于阿富汗的人居住在伊朗(联合国经社部按出生地统计,无论他们多久以前迁居)。375.2万人
根据下方数据按固定规则撰写——没有AI。

指数是怎样算出的

每项得分从 −100 到 +100,按其权重计入。各部分相加即为指数。

联合国投票 35% – 得分 -27 · 投票一致度74%中等可信度
贸易 20% – 得分 86 · 每年US$11.3亿高可信度
安全 30% – 无法计算:关系与规则不明确;见下文无数据
共同组织 15% – 得分 25 · 1个共同组织高可信度
言辞–在有人核对立场标签之前不计分(已核对0/227)
指数–
你看重什么?调整权重
解释这个分数每个数字如何构建,一步步说明

每个分数都遵循“工作原理”中写明的固定规则;不涉及AI。以下是这对国家的步骤,使用它自己的数字。 工作原理 · JSON · 下载 · 步骤为英文。

联合国投票 −27

  1. Votes are compared with each country's own voting partners, not with all pairs: most of the world votes alike, so a global ranking would make France–Germany +62 and Canada–United States +6.
  2. Among 阿富汗's 191 voting partners, 伊朗 ranks 163 (1 is the closest). That is position 15 on a scale from 0 (the furthest partner) to 100 (the closest).
  3. Among 伊朗's 191 voting partners, 阿富汗 ranks 81: position 58.
  4. The two positions are averaged (36) and stretched to the range −100 to +100: −27.

Inputs: Vote agreement 74% on recorded votes, 2022–2024 (the same vote counts 1, an abstention against a yes or a no ½).

贸易 86

  1. Trade is scored by how much the more dependent side relies on it: the larger of the two shares of total trade, here 11.7%.
  2. On a log scale, 0.1% or less scores 0 and 25% or more scores 100 (a percentile would make 0.1% of a country's trade look like a middling tie).
  3. (log10(11.7%) − log10(0.1%)) ÷ (log10(25%) − log10(0.1%)) × 100 = 86, kept between 0 and 100, so the score is 86.

Inputs: Goods trade both ways: US$11.3亿 a year, 2023–2025 (IMF) · 11.7% of 阿富汗's trade, 2% of 伊朗's.

安全 无数据

  1. Not computable: one of the two governments fought an authority that rules part or all of the other country without holding its UN seat. Who the relationship is with, and which rules apply, is unclear, so the site computes no security score and no index for this pair. The fighting is shown on the page as context, with its source.

Inputs: Rules 0.4: no index for a pair in which one government fought an authority without the other's UN seat..

共同组织 25

  1. Each tracked group both belong to adds 25, and so does the same UN regional group. Capped at 100.
  2. 0 shared groups + the same regional group (APG) = 1 × 25 = 25.

Inputs: Tracked groups: EU, AU, ARAB, ASEAN, BRICS, G7, G20, GCC, P5.

指数 无指数

分数数值权重计入增加
联合国投票−273550%−13.5
贸易862029%+24.6
安全无数据30未计入–
共同组织251521%+5.4

指数是现有分数的加权平均:(35×(−27) + 20×86 + 15×25) ÷ 70 = +16.4,显示为–。标签:55及以上 非常接近,25 接近,0 中立,−30 疏远,以下 对立。上面的权重可以自行调整。

言辞(双方如何谈论对方)会显示但不计分,人员层面(移民、难民、足球)也从不计分。

我们有多确定?每个数字背后有多少数据

分数的可靠程度取决于其背后的数据。共四级:高、中、低、无。阈值写在“工作原理”中;等级不改变分数,只说明可以信任到什么程度。 工作原理

联合国投票中2022–2024年(核心比例涵盖的年份)共有109次全文共同投票。有这么多次,比例的精度约为±9个百分点。
贸易高2023–2025年这3年中有3年报告了商品贸易。仅商品,来自海关数据(IMF);不含服务和能源管道。
安全无无法计算:两者之间的关系及适用于它们的规则不明确,因为持有联合国席位的政府与在当地实行统治的当局并非同一方。
共同组织高跟踪的组织列表是固定的;成员资格经人工核对。
指数无无法计算:两者之间的关系及适用于它们的规则不明确,因为持有联合国席位的政府与在当地实行统治的当局并非同一方。

它们的投票立场真的不同吗?

2023年,在联合国投票的主维度上,阿富汗位于−0.38(90%区间−0.67至−0.08),伊朗位于−1.52(−1.76至−1.29)。差距为1.15。 它们的90%区间不重叠:在这个维度上两者明显不同。

立场是 Bailey、Strezhnev 和 Voeten 的理想点,根据所有记录投票估计;数值越高,投票越像美国和西方民主国家。这不是道德评分。

言辞(双方如何谈论对方)只计数、不计分,因此没有等级。重要时刻和人员层面是背景信息,从不计入分数。

01 · 来龙去脉

八十年,一条线

他们在联合国的投票有多相近(投票一致度)。色带是从数据本身发现的时期;圆点是重要时刻;下方是各国的领导人。

大会对全文的记录表决中的投票一致度:投票相同计1,弃权对赞成或反对计½,赞成对反对计0。来源:Nations on Record(Voeten等人的一致度分数;联合国数字图书馆)。 领导人:Wikidata,经人工核对。

1946–1968
77%
投票一致度
1969–2023
91%
比以前更近

来自数据

1958伊朗首次在联合国一般性辩论讲话中提到阿富汗。
1960阿富汗首次在联合国一般性辩论讲话中提到伊朗。
1967联合国投票一致率的最大上升:从1956–1966年的72%一致升至1967–1976年的88%。
2015两国有记录以来最高的货物贸易额(经通胀调整):双向US$23.6亿,按2025年美元计(按当时美元计为US$17.3亿)。
按照对所有国家组合都相同的四条固定规则从数据中找出,并非编辑挑选。从不计入任何得分。 规则
  • 投票:该年之前十年与该年起十年的投票一致度相差最大的年份,前提是差距至少15个百分点。
  • 武装冲突:UCDP记录两国处于对立双方的每一段连续年份。
  • 贸易:按美国消费者价格(BLS)进行通胀调整后,双向货物贸易额最高的年份,前提是至少有五年的贸易记录。
  • 讲话:两国各自在联合国一般性辩论讲话中首次提到对方的年份,从两国都在联合国投票的第一年起算(此前,一个名称可能指某个地区或尚未独立的国家)。

02 · 言

他们自己的话

它们从未真正进行过的对话:每个十年,各国政府在联合国一般性辩论发言中如何谈论对方。

1950年代
Close ties of culture and friendship link us to our Afghan brothers, with whom we are continuing to develop most co-operative relations. Mr. Hekmat · 伊朗 · 1958
1960年代
The Assembly may recall that the Foreign Minister of Iran, in his statement on 23 September 1963 in the general debate [1211th meeting], expressed his happiness that after a year and a half of negotiations, the personal efforts and good offices of His Imperial Majesty the Shahinshah of Iran were instrumental in restoring normal diplomatic relations between Afghanistan and Pakistan, and he expressed the hope that the future association between Afghanistan and Pakistan would serve as a factor of great value in preserving the stability and peace of the region. Mr. PAZHWAK · 阿富汗 · 1963
I should like also to thank Mr. Pazhwak, my Afghan brother for presiding with great distinction at three successive sessions of the General Assembly. Mr. ZAHEDI · 伊朗 · 1967
1970年代
With regard to Iran also, we have the same desire for friendly relations and mutually beneficial co-operation on the basis of peaceful coexistence and non-interference in each other's internal affairs. Wali · 阿富汗 · 1979
The rebellion in Afghanistan has produced thousands of deaths and tens of thousands of refugees, who are pouring into the Iranian and Pakistani territories. Yazdi · 伊朗 · 1979
1980年代
The Republic of Afghanistan welcomes the cessation of war and the commencement of talks between Iran and Iraq. WAKIL · 阿富汗 · 1989
The complete withdrawal of Soviet forces from Afghanistan was welcomed by us and by the international community. VELAYATI · 伊朗 · 1989
1990年代
The Islamic State of Afghanistan welcomes the fact that the first year of the new millennium will be observed as the Year of Dialogue among Civilizations, as called for by the Islamic Republic of Iran, and we believe that it will prepare suitable ground for further understanding among the global family, thereby contributing to collective human civilization. Abdullah Abdullah, Minister for Foreign Affairs · 阿富汗 · 1999
Two decades of fratricide and devastation in Afghanistan has been the fruit of an illusion of total domination of one group or ethnicity at the expense of the exclusion of others. Kamal Kharrazi, Minister for Foreign Affairs · 伊朗 · 1999
2000年代
Thanks to the cooperation of our two brotherly neighbours, Pakistan and Iran, hundreds of thousands of Afghans still living in those countries will also participate in the election. 2 In partnership with the international community, we have intensified our efforts to rebuild our national security institutions. Mr. Hamid Karzai, President · 阿富汗 · 2004
We only have to look at the situations in Iraq and Afghanistan. Mahmoud Ahmadinejad, President · 伊朗 · 2009
2010年代
Afghanistan has already made significant progress through projects such as the Turkmenistan- Afghanistan-Pakistan-India Pipeline; the Central Asia South Asia Electricity Transmission and Trade Project; the Lapis Lazuli Corridor; a railway corridor between China, Iran, Afghanistan and Central Asia; and extended cooperation with Iran regarding Chabahar Port. Mr. Sarwar Danesh, Vice-President · 阿富汗 · 2016
At the outset, I want to commemorate the freedom-seeking movement of Hossein and pay homage to all the seekers of freedom of the world who do not bow to oppression or aggression and who tolerate all the hardships of the struggle for rights, as well as to the spirits of all the oppressed martyrs of terrorist strikes and bombings in Yemen, Syria, occupied Palestine, Afghanistan and other countries, including Iraq. Mr. Hassan Rouhani, President · 伊朗 · 2019
2020年代
Having endured two decades of imposed tensions and crisis within our region — the fruit of the resilience of free nations from Syria and Palestine to Yemen and Afghanistan — the future prospects of the region can be secured through the cultivation of profound mutual political trust, fostering extensive economic cooperation and establishing indigenous security measures. Seyyed Ebrahim Raisi, President · 伊朗 · 2023

引语规则:每个十年,取该十年最后一次发言中一方提及另一方的第一句话。所有国家对和双方都适用同一规则。

谁在谈论谁

阿富汗伊朗

名字旁边的词

当阿富汗发言时

对话9
感谢4
合作4
核3
侵略2
占领1

当伊朗发言时

占领28
恐怖主义13
侵略10
对话9
入侵9
合作4

同一句话中的关键词,而不是对谁做了什么的判断。

03 · 行

投票、贸易、战争与同盟

逐个议题

在“中东”上最相似(100%投票相同),在“裁军”上相距最远(85%),2010年以来所有投票为90%。

殖民主义:投票一致度从100%(2010–14)降至89%(2015–19)。

  • 所有记录表决 90% (区间 88–92%) 2010年以来,1000次投票 · 所有年份92% 2010–14: 87% 2015–19: 86% 2020–23: 80%
  • 裁军 85% (区间 79–90%) 2010年以来,173次投票 · 所有年份91% 2010–14: 74% 2015–19: 74%
  • 中东 100% (区间 98–100%) 2010年以来,180次投票 · 所有年份99% 2010–14: 100% 2015–19: 100% 2020–23: 100%
  • 人权 91% (区间 86–94%) 2010年以来,219次投票 · 所有年份93% 2010–14: 90% 2015–19: 83% 2020–23: 79%
  • 殖民主义 98% (区间 93–99%) 2010年以来,96次投票 · 所有年份96% 2010–14: 100% 2015–19: 89%
  • 核武器 94% (区间 90–96%) 2010年以来,196次投票 · 所有年份95% 2010–14: 89% 2015–19: 87% 2020–23: 90%
  • 经济发展 90% (区间 82–95%) 2010年以来,84次投票 · 所有年份94% 2010–14: 89% 2015–19: 82%

记录表决中的投票一致度,逐票计算,规则与主要数字相同:投票相同计1,弃权对赞成或反对计½,赞成对反对计0。修正案和单独段落的投票不计在内。议题是联合国投票数据集的标签;一项决议可以有多个标签,约60%没有标签。裁军、殖民主义和经济发展自2019年起合并编码,因此只统计到2018年的投票。 柱条:2010–2025;标记:所有年份。比例至少需要五次共同投票。每根柱条上的细线是按投票次数计算的95%抽样区间。

使它们分开的投票

自2010年以来,它们共同参与了1000项全文决议表决。其中47项一方赞成另一方反对;154项在某方面有所不同。 最新的10项,最新在前: (API最多列出50个: API)

2010年以来联合国大会对全文的记录表决;与议题柱条一样,修正案和单独段落不计在内。标题和文件编号:联合国数字图书馆,经由 Nations on Record;投票:Voeten 等。投票并不表达对另一国的看法,只针对文本。

投票立场随时间的变化

每年在联合国投票主维度上的位置及其90%区间。阴影区间重叠的年份,当年的投票无法区分两国。 差距在1946年为0.92,在2023年为1.15;1960年最大(1.84)。

-2.5-1.5-0.5+0.5+1.5 19501960197019801990200020102020

阿富汗 伊朗

显示数据表
年份阿富汗90%区间伊朗90%区间
2023-0.38-0.67 – -0.08-1.52-1.76 – -1.29
2022-0.21-0.41 – -0.02-1.54-1.8 – -1.3
2021-0.6-0.92 – -0.32-1.75-2.07 – -1.44
2020-0.54-0.83 – -0.28-1.43-1.78 – -1.09
2019-0.48-0.76 – -0.25-1.51-1.85 – -1.19
2018-0.72-1.0 – -0.45-1.68-2.02 – -1.35
2017-0.76-1.11 – -0.42-1.32-1.75 – -0.94
2016-0.82-1.21 – -0.47-1.95-2.31 – -1.59
2015-0.76-1.1 – -0.45-1.33-1.71 – -0.95
2014-0.8-1.11 – -0.5-1.67-2.02 – -1.32
2013-0.71-1.02 – -0.42-1.72-2.09 – -1.33
2012-0.66-0.95 – -0.4-1.89-2.21 – -1.56
2011-0.6-0.86 – -0.34-1.55-1.94 – -1.2
2010-0.62-0.91 – -0.35-2.07-2.42 – -1.71
2009-0.65-0.95 – -0.39-1.53-1.93 – -1.14
2008-0.54-0.81 – -0.3-1.8-2.21 – -1.4
2007-0.47-0.75 – -0.23-1.35-1.8 – -0.94
2006-0.43-0.68 – -0.2-1.32-1.74 – -0.91
2005-0.75-1.06 – -0.46-1.51-1.96 – -1.09
2004-0.68-1.11 – -0.31-1.21-1.64 – -0.79
2003-0.76-1.18 – -0.4-1.22-1.67 – -0.83
2002-0.62-1.06 – -0.24-1.21-1.69 – -0.76
2001-0.86-1.25 – -0.49-1.39-1.83 – -0.95
2000-0.57-1.03 – -0.14-1.19-1.58 – -0.79
1999-0.9-1.29 – -0.52-1.1-1.51 – -0.71
1998-0.81-1.27 – -0.41-1.42-1.94 – -0.93
1997-0.7-1.06 – -0.36-1.74-2.15 – -1.36
1996-1.09-1.45 – -0.75-1.81-2.24 – -1.42
1995-0.67-1.01 – -0.35-1.62-2.01 – -1.26
1994-1.09-1.48 – -0.71-1.61-2.02 – -1.24
1993-0.74-1.08 – -0.42-1.26-1.66 – -0.87
1992-0.42-0.7 – -0.16-1.03-1.39 – -0.67
1991-0.84-1.27 – -0.47-0.87-1.28 – -0.48
1990-0.92-1.38 – -0.48-0.95-1.43 – -0.52
1989-0.98-1.44 – -0.6-0.93-1.37 – -0.52
1988-1.07-1.48 – -0.69-1.0-1.34 – -0.7
1987-1.21-1.53 – -0.92-1.19-1.49 – -0.89
1986-1.25-1.51 – -0.98-0.62-0.87 – -0.37
1985-1.56-1.85 – -1.29-0.45-0.71 – -0.21
1984-1.47-1.76 – -1.19-0.41-0.62 – -0.2
1983-1.27-1.5 – -1.04-0.48-0.75 – -0.21
1982-1.55-1.83 – -1.29-0.52-0.79 – -0.27
1981-1.57-1.85 – -1.3-0.44-0.7 – -0.18
1980-1.67-2.0 – -1.34-0.34-0.6 – -0.08
1979-1.12-1.41 – -0.86-0.3-0.62 – -0.02
1978-1.21-1.45 – -0.980.21-0.03 – 0.43
1977-0.04-0.36 – 0.230.450.26 – 0.63
1976-0.34-0.7 – -0.010.50.28 – 0.7
1975-0.12-0.44 – 0.150.26-0.01 – 0.5
1974-0.25-0.67 – 0.150.19-0.11 – 0.48
1973-0.32-0.85 – 0.160.05-0.34 – 0.41
1972-0.21-0.59 – 0.15-0.05-0.44 – 0.3
1971-0.71-1.13 – -0.3-0.23-0.68 – 0.18
1970-0.72-1.19 – -0.280.09-0.27 – 0.48
1969-0.73-1.33 – -0.170.18-0.31 – 0.63
1968-0.59-1.13 – -0.10.23-0.2 – 0.63
1967-0.96-1.53 – -0.390.1-0.36 – 0.53
1966-0.67-1.29 – -0.090.37-0.07 – 0.77
1965-0.55-1.11 – -0.030.380.03 – 0.74
1963-0.16-0.66 – 0.330.760.35 – 1.15
1962-0.64-1.1 – -0.240.560.25 – 0.86
1961-0.95-1.34 – -0.560.470.19 – 0.75
1960-1.62-2.29 – -1.020.22-0.21 – 0.62
1959-1.11-1.67 – -0.570.36-0.05 – 0.75
1958-1.07-1.52 – -0.620.36-0.03 – 0.74
1957-0.65-1.0 – -0.31-0.01-0.33 – 0.31
1956-0.87-1.32 – -0.440.730.21 – 1.27
1955-1.02-1.72 – -0.320.07-0.73 – 0.81
1954-0.68-1.27 – -0.06-0.08-0.8 – 0.65
1953-0.87-1.44 – -0.36-0.44-0.95 – 0.06
1952-1.05-1.42 – -0.67-0.63-1.0 – -0.3
1951-0.53-1.16 – 0.070.43-0.22 – 1.1
1950-0.31-0.93 – 0.320.28-0.32 – 0.83
1949-0.75-1.31 – -0.2-0.17-0.71 – 0.33
1948-0.36-0.9 – 0.11-0.13-0.61 – 0.35
1947-0.47-0.96 – -0.030.02-0.45 – 0.47
1946-0.56-1.27 – 0.140.36-0.11 – 0.84

立场是 Bailey、Strezhnev 和 Voeten 的理想点,根据所有记录投票估计;数值越高,投票越像美国和西方民主国家。这不是道德评分。 来源:Nations on Record(Bailey、Strezhnev 和 Voeten)。

联合国投票地图上

2020–24,阿富汗与菲律宾、刚果(金)等21国一起投票(共24个国家),伊朗与中国、俄罗斯等7国一起投票(10个)。 自1946年以来的8个时期中,有1个时期两国同属一个集团。

正在加载地图……

拖动年份,查看各集团自1946年以来的变化。

每个圆点是一个国家,按该年投票的相似程度摆放:靠得近的国家投票相似。颜色表示投票集团,即该时期彼此互为最接近投票伙伴的一组国家。坐标轴没有单位;美国始终在右侧,中国在上方。 点击一个圆点,打开该国与阿富汗的国家对页面。 来源:Nations on Record,可查看完整的集团信息。 集团内部(Nations on Record). 从不计入分数。

共同的朋友

在联合国与各自投票最相似的国家。中间的国家与两者投票都相似。

贸易随时间变化

阿富汗对伊朗出口伊朗对阿富汗出口

商品出口,现价美元。IMF,经由 Nations on Record。

谁需要谁

箭头宽度:每个方向的年度商品流量(2023–2025)。柱条:占各国贸易总额的比例。

安全

曾在同一方作战: 阿富汗 (2001).

UCDP 记录了伊朗在对抗当时在喀布尔掌权的塔利班的冲突中支持其中一方(2001)。 该当局并不持有阿富汗在联合国的席位,而本网站以联合国为参照。因此,关系的另一方是谁、适用哪些规则都不明确,本网站不为这对国家计算指数。 UCDP

计入:两国政府处于对立两方,或一方派兵与另一方作战。与驻在对方国家的武装团体之间的战斗不计入。 UCDP 双边数据集 26.1,数据截至2025年。

共同组织

同一联合国区域组

欧盟、非洲联盟、阿拉伯国家联盟、东盟、金砖国家、七国集团、二十国集团、海湾合作委员会、五常及联合国区域组。北约计入安全。

贸易协定

两国之间没有通报世界贸易组织的贸易协定。

已通报世界贸易组织的协定,已生效或已签署。当欧盟等集团作为一方签署时,协定把其成员与另一方联系起来,而不是成员彼此之间。 状态以通报世界贸易组织的内容为准;不核实协定目前是否仍在这两国之间适用。 来源:世界贸易组织区域贸易协定数据库。

制裁

联合国安理会对阿富汗实施制裁,所有联合国会员国都必须执行。

联合国安理会对伊朗实施制裁,所有联合国会员国都必须执行。

联合国安理会、欧盟、美国和英国针对国家的制裁制度;不含专题清单(恐怖主义、网络、人权),也不含其他国家自己的清单。制裁制度可能针对政府、官员或企业;它不是衡量两国关系的指标。 来源:欧盟制裁地图、OFAC(美国财政部)、英国政府。 从不计入分数。

04 · 人

人与人之间

政府争吵;人们迁徙、求学、逃难、踢足球。这些都不计入指数。

居住在对方国家

出生于阿富汗

UN DESA没有出生于伊朗、居住在阿富汗的人数。

国际移民存量,联合国经社部2024。 按出生地统计:包括难民,以及在现有边界形成之前出生的人,例如出生在后来分裂的国家。

难民与寻求庇护者
758,000
来自阿富汗,在伊朗 (2025)
89
来自伊朗,在阿富汗 (2025)

联合国难民署。仅限难民和寻求庇护者:抵达时获得公民身份的人不计入。

询问阿富汗和伊朗本地AI · 只根据本页数据回答 · 数字经过核对 · 以英文回答

回答由人工智能语言模型撰写,而非网站编辑。它可能出错;以本页的数字和来源为准。

近期变化

  • 共同投票:下降9个百分点(2018–2020:87%,2021–2023:77%)。
  • 贸易:上升4%(每年US$10.9亿 → US$11.3亿)。
  • 在联合国相互提及的句子:最近五次一般性辩论中 8 句,此前五次中 8 句。

来源与覆盖范围

  • 发言、提及、投票、贸易: Nations on Record, 带倾向 2026-10-12 20:33 UTC.
  • UCDP Dyadic and Battle-Related Deaths datasets, version 26.1, loaded 2026-11-14 20:06 UTC.
  • UN DESA International Migrant Stock 2024, loaded 2026-10-12 20:18 UTC. UNHCR Refugee Population Statistics (api.unhcr.org), 2000–2025, loaded 2026-10-12 20:18 UTC.
  • International football results 1872–present (Mart Jürisoo, CC0), loaded 2026-10-12 20:18 UTC.
  • 计分规则 0.4 (14 Nov 2026), 已计算分数 2026-11-14 21:20 UTC. 全部规则.