NationsRelations · https://nationsrelations.org/changelog · স্কোরিং নিয়ম 0.4 (14 Nov 2026) · তৈরি স্কোর 2026-11-14 21:20 UTC · মুদ্রিত
শেয়ার করুন
সংরক্ষণ
কী বদলেছে
প্রতিটি পরিবর্তন, তারিখসহ
একটি তথ্যসূত্রকে বলতে হয় সে কী বদলেছে। নিয়ম, তথ্য, বৈশিষ্ট্য ও সংশোধনী এখানে তালিকাভুক্ত, নতুনটি আগে। কোনো ফাইল বা PDF-এর স্কোরে নিয়মের সংস্করণ ও তৈরির তারিখ থাকে, তাই সেগুলো সবসময় এই তালিকার সঙ্গে মেলানো যায়। Atom ফিড। নতুন তথ্য আসার পর কোন জোড়াগুলো নড়েছে: স্কোরের পরিবর্তন।
Feature(ইংরেজিতে)
Every language has its own address
Each language now has its own web addresses: /de/p/irn-usa is the Iran and United States page in German, /fa/ the Persian site, and the address without a prefix is English. A link you share opens in the language you shared it in, search engines can find every language, and every page tells them where its other versions are. If your browser or your earlier choice asks for another language, an English address takes you to it. Choosing a language in the menu works as before.
Feature(ইংরেজিতে)
NR Indices: one number, one meaning
Two new indices, each measuring one thing between two countries, with its own page, a stable address you can link to and cite, a downloadable table and a version. The UN Alignment Index says how close two governments' positions are in UN General Assembly votes, every year since 1946, as the share of all country pairs that stand further apart, with its range of uncertainty. The Trade Dependence Index gives two numbers: the share of each country's goods trade that is with the other, since 1960; a pair without reported trade gets no number, never a zero. Every pair page shows both on a new card. Also: pages load faster on repeat visits, Persian pages write all numbers in Persian digits, and several wording slips are fixed.
Feature(ইংরেজিতে)
A free course: reading relations between countries with data
Eight short lessons on where the numbers about two countries come from, what they say and what they leave out: who is a country, votes at the UN, what countries say about each other, how war is counted, trade and dependence, sanctions and agreements, from numbers to an index, and checking a claim. Each works on the real pages of the site and ends with a quiz. No account; progress stays in your browser. With 70% of the answers right you can print a certificate of completion (not a qualification) with a code anyone can check. Each lesson appears once an independent reviewer has approved it.
নিয়ম(ইংরেজিতে)
Rules 0.4: no index where relations and rules are unclear
24 pairs are now labelled “Not computable”: those in which one government fought an authority that rules part or all of the other country without holding its UN seat (Yemen with 20 states, Afghanistan with Pakistan, the United States, the United Kingdom and Iran). Who the relationship is with, and which rules apply, is unclear there, so the site computes no index for them. Their pages still show the votes, the trade and the fighting with its source, and say why there is no index.
Feature(ইংরেজিতে)
Follow a pair or a country by e-mail or feed; country pages explain scores that follow the UN
Pair and country pages have “E-mail me changes”: give an e-mail address, confirm it by the link we send, and you get one e-mail when the scores are rebuilt and something you follow has changed (a new label, or the index moving by 5 points or more). There is no account and no password; every e-mail links to a private page where you remove items or delete everything at once, and nothing tracks whether you open or click. Each pair and country also has its own feed for feed readers. Country pages now have a box, “Scores that follow the UN”, that lists the pairs whose scores follow from the UN being this site's reference: fighting against authorities that do not hold a UN seat, conflicts with armed groups over a territory, and labels capped by war.
নিয়ম
নিয়ম 0.3: কোনো দেশ কে, তা ঠিক করে জাতিসংঘ, আর যুদ্ধে থাকা জোড়াকে কখনো বন্ধুত্বপূর্ণ বলা হয় না
নিয়মে দুটি পরিবর্তন, দুটিই পদ্ধতি পাতায় এবং একটি নতুন পদ্ধতিপত্রে। প্রথমত, কোনো দেশের প্রতিনিধিত্ব করে সেই সরকার, যার হাতে জাতিসংঘে তার আসন, সংঘাতের তথ্যেও। UCDP রাজধানী যার নিয়ন্ত্রণে তাকেই সরকার বলে: ২০১৫ থেকে তার ‘ইয়েমেন সরকার’ হলো আনসারুল্লাহ (হুথি) কর্তৃপক্ষ, আর আফগানিস্তানের ক্ষেত্রে ১৯৯৬–২০০১ সালে ও ২০২২ থেকে তালেবান। এমন কর্তৃপক্ষ এখন অ-রাষ্ট্রীয় পক্ষ হিসেবে গণ্য; তার বিরুদ্ধে লড়াই জোড়ার পাতায় উৎসসহ প্রেক্ষাপট হিসেবে দেখানো হয়, দুই রাষ্ট্রের মধ্যে যুদ্ধ হিসেবে নয়। আগে সৌদি আরব, সংযুক্ত আরব আমিরাত, বাহরাইন ও সুদানকে ইয়েমেনের সঙ্গে লড়ছে বলে গণনা করা হতো, অথচ তারা ইয়েমেনের স্বীকৃত সরকারকে সমর্থন করে। দ্বিতীয়ত, যে জোড়া তথ্যের শেষ পাঁচ বছরে সশস্ত্র সংঘাতের বিপরীত পক্ষে নথিভুক্ত (নিরাপত্তা স্কোর −৬০ বা কম), তার লেবেল সর্বোচ্চ ‘দূরবর্তী’, সূচক যা-ই হোক: ডিআর কঙ্গো–রুয়ান্ডা, ভারত–পাকিস্তান, কম্বোডিয়া–থাইল্যান্ড ও কিরগিজস্তান–তাজিকিস্তান। সূচক নিজে বদলায়নি। মোট ১৭টি জোড়ার লেবেল বদলেছে; তালিকা ‘স্কোরের পরিবর্তন’-এ আছে।
Correction
সবার জন্য খোলার আগে পূর্ণ পরীক্ষা: গোপনীয়তা, আইনি বিজ্ঞপ্তি, ছবির কৃতিত্ব ও আরও ন্যায্য জোড়া পাতা
প্রতিটি পাতা, লিংক ও ভাষা আবার পরীক্ষা করা হয়েছে। গোপনীয়তা পাতা এখন Cloudflare-এর নাম বলে, যা প্রতিটি অনুরোধ এগিয়ে দেয়, এবং Zoho-র নাম, যা ই-মেইল গ্রহণ করে, সঙ্গে প্রত্যেকটির আইনি ভিত্তি, কে দায়ী, আপনার অধিকার এবং যে কর্তৃপক্ষের কাছে আপনি অভিযোগ করতে পারেন; জানানো ভুলের লেখা এখন সিদ্ধান্তের দুই বছর পরে মুছে ফেলা হয়। আইনি বিজ্ঞপ্তি যোগাযোগ পাতায় আছে। তিনটি ছবিতে তাদের নির্মাতার নাম যোগ হয়েছে, এবং প্রতিটি ছবি তার লাইসেন্সের লিংক দেয়। জোড়া পাতায়: মানুষ সারির পাশের সংখ্যা এখন তার বাক্যের সঙ্গে মেলে; লড়াইয়ের আলাদা আলাদা বছর আর একটি দীর্ঘ সময়কাল হিসেবে দেখানো হয় না; কোনো দেশেরই নিজস্ব নিষেধাজ্ঞা অনুসরণ করা না হলে আর ‘কেউই নিষেধাজ্ঞা প্রয়োগ করে না’ বলা হয় না; বাণিজ্য চুক্তিগুলো বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থাকে জানানো হিসেবে চিহ্নিত, দুই দেশের মধ্যে যাচাই করা হিসেবে নয়; অনুপস্থিত বাণিজ্য নিয়ে একটি অনুমান সরানো হয়েছে; আর সারসংক্ষেপ পরের, ছোট একটি তথ্যের আগে দুই দেশের মধ্যে যুদ্ধের কথা বলে। যেসব জায়গার পাতা নেই (কসোভো, তাইওয়ান, পশ্চিম সাহারা) সেগুলো এখন ‘এখানে কোনো সম্পর্ক নেই’-এর বদলে একটি নিরপেক্ষ ব্যাখ্যা পায়। সৌদি আরব ব্রিকসে থাকছে: ২০২৬ সালের সভাপতি দেশের সরকারি সাইট একে এগারো সদস্যের মধ্যে তালিকাভুক্ত করেছে।
Feature(ইংরেজিতে)
Disputed areas on the maps; the trade peak adjusted for inflation
The small maps on pair and country pages now outline areas whose status is disputed with a dashed line (Natural Earth, public domain), with a note that the lines show who administers an area on the ground, not who is right, and that front lines of current wars are not shown. Two Natural Earth areas were left out as out of date: Nagorno-Karabakh and the 2014 lines in eastern Ukraine. “From the data” now finds a pair's highest trade year after adjusting for inflation with US consumer prices (BLS), and gives the amount in today's dollars and in the dollars of the time; before, the most recent years nearly always won. Both followed the independent reviewer's answers. No score changed.
Correction(ইংরেজিতে)
Clearer summaries, honest picture captions and corrected figures after an independent review
An independent reviewer answered 677 questions about the site; every claim was checked against its source before anything changed. The “In short” lines on pair pages now say what the numbers mean: vote agreement is compared with each country's other partners in plain words and gives its years; trade says “in goods” and no longer calls very different shares “about as important”; when the IMF data lack one direction of trade, the line says the real total is probably higher; speech counts say “names” and “far more often” only for at least three times as many; migrant counts say they are by place of birth and that UNHCR's refugee count is separate; conflicts with a supporting party name the place and, where the data show it, who supported whom. Pictures that show a place, a later scene or a related moment rather than the Moment itself now say so in a caption; two were removed. Thirteen one-line descriptions and eight Moments were made more precise. The Israel–Palestine history now gives the UN report's settler figure as “just under 700,000” and says OCHA's figure of more than 1,200 Israelis killed on 7 October includes foreign nationals; three other figures the reviewer questioned were checked and are right. In stories, highlighted quotes also show the English original. The “From the data” rules now use ten-year spans for votes, show every period of conflict and each side's first mention. No score changed.
Correction(ইংরেজিতে)
Stories, lessons, the changelog and the data pages in every language; “Close” fixed
The four long stories, the five classroom lessons, the Data and Score changes pages and every changelog entry are now in all 21 languages. Quotes from UN speeches in the stories are translated from the English text of the UN records, and the page says so. The Iran–United States story, once a page of its own, is now a story file like the others. A fault found on the way: in every language the index label “Close” had been translated as the button that closes a window (in Persian «بستن» instead of «نزدیک»); the label and the buttons now have separate texts. And a mistake from the previous change: for about an hour, pair pages whose parts cancel out and whose index is not zero (such as the United States and China) returned an error; fixed, with a test. The handout PDFs and the full method paper stay in English. A new changelog entry shows in English, marked as such, until it is translated.
Feature
আরও নয়টি পাতা সব ভাষায়; খেলাগুলো এখন আপনার ভাষায়
গোপনীয়তা, যোগাযোগ, প্রেস, সংশোধনী, কাহিনি (তালিকা), খেলা, শ্রেণিকক্ষ (তালিকা), জিজ্ঞাসা ও অবস্থা এখন সব ২১টি ভাষায়, প্রতিটি প্লেসহোল্ডার, লিংক ও গোপনীয়তা-বিবৃতি ইংরেজির সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা। খেলাগুলো এখন দেশের নাম এবং তাদের নিজস্ব সব লেখা (স্কোর, উত্তর, বোতাম) আপনার ভাষায় দেখায়; জাতিসংঘ ভাষণের উদ্ধৃতি মূল ইংরেজিতেই থাকে, বাঁ থেকে ডানে সাজানো। খেলার মেনু আইটেম এখন “খেলা”: আগের যৌথ শব্দটির অর্থ ছিল টাইমলাইনে প্লে চাপার মতো “চালানো”, এবং কয়েকটি ভাষায় তা ভুলভাবে পড়া যেত। সবসময় ইংরেজিতে থাকা তিনটি চার্ট-বার্তা অনূদিত হয়েছে। ২০টি ভাষায় ২৬টি পাতার এক যাচাইয়ে সেগুলোতে কোনো ইংরেজি বাক্য অবশিষ্ট পাওয়া যায়নি, কাহিনির শিরোনাম ও পরিবর্তন-তালিকা ছাড়া, যেগুলো আপাতত ইংরেজিতেই থাকছে, যেমন থাকছে তথ্য পাতা, পরিবর্তন পাতা, সম্পূর্ণ পদ্ধতিপত্র এবং দীর্ঘ কাহিনি ও পাঠ।
Feature
সূচকের অংশগুলো যখন একে অপরকে কাটাকাটি করে, পাতা তা জানায়
পরস্পরের সঙ্গে যুদ্ধ করার পরের বছর ভারত ও পাকিস্তানের সূচক দেখাচ্ছিল ০, লেবেল নিরপেক্ষ। সংখ্যাটি সঠিকভাবেই হিসাব করা হয়েছিল: জাতিসংঘ ভোট (+১৯), বাণিজ্য (+৭) ও যৌথ সংগঠন (+৪) বনাম নিরাপত্তা (−৩০) যোগ করলে প্রায় শূন্য। কিন্তু একটি ভারযুক্ত যোগফল একটি যুদ্ধ ও ভোটে মিলকে পরস্পরকে কাটাকাটি করতে দিতে পারে। যেসব জোড়ার পাতায় শক্তিশালী অংশগুলো বিপরীত দিকে টানে, সেখানে এখন গেজের নিচে তা বলা হয়, অংশগুলোর নাম দেওয়া হয়, এবং দুই দেশ সম্প্রতি যুদ্ধ করলেও লেবেল নিরপেক্ষ বা কাছে হলে কেন তা ব্যাখ্যা করা হয়। যেসব নির্বাচিত কার্ডে মোট সংখ্যা সবচেয়ে বেশি বিভ্রান্তিকর, সেগুলোতে একটি ছোট নোট আছে। শূন্য এখন ০ হিসেবে দেখানো হয়, +০ নয়। কোনো সংখ্যা বা স্কোর বদলায়নি; নিয়মেই পরিবর্তনের একটি প্রস্তাব মালিকের কাছে পেশ করা হয়েছে।
Feature
প্রতিটি জোড়া ও দেশের পাতায় একটি মানচিত্র; আরও বেশি উৎস থেকে আরও ৩০টি ছবি
প্রতিটি জোড়ার পাতা এখন পাতার রঙে দুই দেশের একটি ছোট মানচিত্র দিয়ে শুরু হয়, এবং প্রতিটি দেশের পাতা দেখায় দেশটি কোথায়: সব ১৮,৭২১টি জোড়া, এই সাইটেই Natural Earth (পাবলিক ডোমেইন) থেকে আঁকা, তাই বাইরের কোনো অনুরোধ পাঠানো হয় না। দেখার পক্ষে খুব ছোট দেশগুলো একটি বিন্দু পায়; সীমানা শুধু দিকনির্দেশের জন্য। আরও ত্রিশটি ঘটনার ছবি আছে (মোট ৭৩টি)। অনুসন্ধান এখন একটি নিবন্ধের প্রতিটি ছবি এবং খোদ Wikimedia Commons দেখে, এবং সংশ্লিষ্ট দেশগুলোর উৎসকে অগ্রাধিকার দেয়: ভারত, কোরিয়া, ইরান, অস্ট্রেলিয়া, চিলি ও ব্রাজিলের সরকার, ডাচ জাতীয় আর্কাইভ, এবং চীনা, ভিয়েতনামি ও ইরানি সংস্থা। আগে ছবির এক-তৃতীয়াংশ আসত মার্কিন সরকার থেকে; এখন আসে এক-চতুর্থাংশের সামান্য বেশি। যেসব জোড়ার কোনো ছবি ছিল না, যেমন যুক্তরাষ্ট্র ও চীন, ভারত ও পাকিস্তান, বলিভিয়া ও চিলি, বা চীন ও ভিয়েতনাম, সেগুলোর এখন কয়েকটি করে আছে। নিয়ম আগের মতোই: শুধু মুক্ত লাইসেন্স, প্রতিটির নিচে লেখক ও লাইসেন্স, মৃত বা আহতদের কোনো ছবি নয়, এবং ইসরায়েল ও ফিলিস্তিনের জন্য শুধু অসলো চুক্তি স্বাক্ষর। কোনো সংখ্যা বা স্কোর বদলায়নি।
Feature
ঘটনাবলির জন্য ছবি, একটি গ্যালারি, আরও স্পষ্ট ডায়াগ্রাম, চোখের সামনে কম লেখা
নির্বাচিত জোড়াগুলোর ঘটনাবলিতে এখন ছবি আছে: ৪৩টি মুক্ত লাইসেন্সের ছবি (পাবলিক ডোমেইন, CC0, CC BY, CC BY-SA), প্রতিটি সেই নিবন্ধের প্রধান ছবি যার সঙ্গে ঘটনাটি যুক্ত, লেখক ও লাইসেন্সসহ, এই সাইটেই রাখা, যাতে আপনার ব্রাউজার অন্য কোনো ওয়েবসাইটে অনুরোধ না পাঠায়। কোনোটিতে মৃত, আহত বা যুদ্ধবন্দি দেখানো হয়নি; ইসরায়েল ও ফিলিস্তিনের জন্য শুধু অসলো চুক্তি স্বাক্ষর। হোম পাতায় একটি ফালি আছে, “ছবিতে আশি বছর”, আর /moments সবগুলো দেখায়। হোম পাতার সম্পর্কের জাল তিনটি সাধারণ রং ব্যবহার করে যা সূচকের লেবেল অনুসরণ করে, তার লেজেন্ড আঁকার বাইরে রাখে, কোনো রেখাকে অন্য দেশের পতাকার পেছন দিয়ে যেতে দেয় না, এবং অন্য কারও সঙ্গে যুক্ত নয় এমন জোড়াগুলোকে আলাদা রাখে; ফোনে এর জায়গায় একটি নোট দেখা যায়, কারণ কার্ডগুলো একই জোড়াগুলোর তালিকা দেয়। হোম পাতার শিরোনাম “ত্রিশ” না বলে নির্বাচিত জোড়াগুলো গুনে দেখায়। আশি বছরের চার্ট যেখানে যুগের লেবেল একে অপরের ওপর পড়ত সেখানে সেগুলো ছোট করে, যুগের কার্ড আর তাদের সংখ্যা পুনরাবৃত্তি করে না, অভিবাসী চার্ট কেবল সেই রেখাগুলোর তালিকা দেয় যা সে আঁকে, এবং চার্টের নিচের দীর্ঘ নোট “আরও” দিয়ে দুই লাইনে ভাঁজ হয়ে থাকে। কোনো সংখ্যা বা স্কোর বদলায়নি।
Content
আফ্রিকা, এশিয়া, ওশেনিয়া ও লাতিন আমেরিকা থেকে নয়টি নতুন নির্বাচিত জোড়া
স্বাধীন পর্যালোচক নির্বাচিত জোড়াগুলোকে ভারসাম্যহীন পেয়েছিলেন: ৩০টির মধ্যে ৭টিতে ইরান বা ইসরায়েল জড়িত, একটি আফ্রিকায়, দুটি লাতিন আমেরিকায় এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া বা ওশেনিয়ায় একটিও নয়। যোগ করা হয়েছে, প্রতিটি এক লাইনের বর্ণনা এবং একটি তথ্যসূত্রে লিংক করা তারিখযুক্ত ঘটনাবলিসহ: ডিআর কঙ্গো–রুয়ান্ডা, আলজেরিয়া–মরক্কো, নাইজেরিয়া–দক্ষিণ আফ্রিকা, চীন–ফিলিপাইন, চীন–ভিয়েতনাম, কম্বোডিয়া–থাইল্যান্ড, অস্ট্রেলিয়া–চীন, বলিভিয়া–চিলি এবং ব্রাজিল–চীন। যেসব জোড়ার মধ্যে সাম্প্রতিক সশস্ত্র সংঘাত আছে সেগুলো আগের মতোই খেলার বাইরে থাকে। সব নতুন লেখা পর্যালোচকের সারিতে আছে। কোনো স্কোর বদলায়নি।
Correction
“একই ভোট” এখন “ভোটে মিল”, তার নিয়মসহ; বিষয়ভিত্তিক বার একই নিয়ম ব্যবহার করে
ভোট স্কোর সবসময় ভোটেন ও সহযোগীদের মিলের স্কোর (agreement score) ব্যবহার করে এসেছে, যেখানে একই ভোট ১ গণ্য হয়, হ্যাঁ বা না-এর বিপরীতে বিরত থাকা ½, এবং না-এর বিপরীতে হ্যাঁ ০ (লিপহার্টের সূচক)। সাইট একে বলত “যে ভোটগুলোতে দুজনেই একই ভোট দিয়েছে তার অংশ”, যা এটি কতটা কঠোর তা বাড়িয়ে বলত; পদ্ধতি পাতা, পদ্ধতিপত্র ও প্রতিটি লেবেল এখন “ভোটে মিল” বলে এবং নিয়মটি দেয়। বিষয়ভিত্তিক বার, যা আমাদের নিজস্ব গণনা, বিরত থাকাকে পুরো পার্থক্য হিসেবে গুনত; এখন সেগুলো একই নিয়ম ব্যবহার করে, তাই গড়ে প্রায় ৮ পয়েন্ট বেড়েছে। স্বাধীন পর্যালোচক ঠিক এটিই প্রস্তাব করেছিলেন। কোনো স্কোর বা সূচক বদলায়নি।
Correction
স্বাধীন পর্যালোচকের কাছ থেকে সংশোধন ও সংযোজন
ইতিহাস পাতায় বলা হয়েছিল, বসতি স্থাপনকারী জনসংখ্যা ২০১২ থেকে ২০২৪ সালের মধ্যে প্রায় ৭০০,০০০-এ বেড়েছে; জাতিসংঘের উৎস বলে ২০১২ থেকে ২০২২ সালের মধ্যে ৫২০,০০০ থেকে ৭০০,০০০-এর বেশি। তিনটি ঘটনার ভাষা বদলানো হয়েছে: আখেন চুক্তি ১৯৬৩ সালের এলিজে চুক্তির পরিপূরক; ১৯৭১ সালে পূর্বাঞ্চলে পাকিস্তানি বাহিনী আত্মসমর্পণ করে, বাংলাদেশের স্বাধীনতা নিশ্চিত হয়; ১৯৭৯ সালে ছাত্ররা তেহরানে মার্কিন দূতাবাস দখল করে এবং ৫২ জন আমেরিকানকে ৪৪৪ দিন আটকে রাখে। ইসরায়েল–ফিলিস্তিন: ১৯৭৪ সালের একটি ঘটনা (PLO জাতিসংঘের পর্যবেক্ষক হয়); গণহত্যা নিয়ে অন্যান্য সিদ্ধান্ত ও অবস্থান, প্রতিটি তারিখ ও উৎসসহ যার যার নামে উল্লেখিত, যার মধ্যে একটি তার বিরোধিতা করে; এবং গাজা মন্ত্রণালয়ের সংখ্যার নির্ভরযোগ্যতা নিয়ে জাতিসংঘ ও প্রকাশিত গবেষণা কী বলে। লেবানন–ইসরায়েল: দক্ষিণ লেবানন নিয়ে ইসরায়েল ও হিজবুল্লাহর মধ্যে UCDP-র সশস্ত্র সংঘাত (১৯৯০–২০২৫) এখন যুদ্ধে মৃত্যুর সংখ্যাসহ প্রেক্ষাপট হিসেবে দেখানো হয়। ‘হারানো প্রাণ’ এখন বলে যে এটি শুধু লড়াইয়ে মৃত্যু গোনে। AI বাক্স স্পষ্টভাবে বলে যে এর উত্তর একটি ভাষা মডেল লেখে। ফিলিস্তিনের দেশ পাতায় এর পূর্ণ নাম আছে, ফিলিস্তিন রাষ্ট্র। কোনো স্কোর বদলায়নি।
Feature
একরকম ভোটের জন্য আরও স্পষ্ট শব্দ, পাতা গোনার সৎ হিসাব, ছোট ফুটার
‘জাতিসংঘে সবচেয়ে কাছে’ ও ‘জাতিসংঘে সবচেয়ে দূরে’ দূরত্বের মতো শোনাত; আসলে এগুলো হলো দুটি দেশ কত ঘন ঘন একই ভোট দেয়। দেশের পাতা, প্রতিনিধি ব্রিফ ও জোড়ার পাতায় এগুলো এখন ‘জাতিসংঘে ভোটে সবচেয়ে বেশি মিল’ ও ‘জাতিসংঘে ভোটে সবচেয়ে কম মিল’; বিশ্ব মানচিত্রের নিচের ও তুলনা পাতার তালিকা বলে ‘সর্বোচ্চ স্কোর’ ও ‘সর্বনিম্ন স্কোর’। পাতা এখন কেবল তখনই গোনা হয় যখন ব্রাউজারে খোলা পাতাটি নিজে তার ঠিকানা পাঠায়: নিজেকে ব্রাউজার বলে পরিচয় দেওয়া একটি রোবট এক দিনে শত শত পাতা খুলেছিল। ফুটারে ২১টির বদলে ১৫টি লিংক; দলীয় ব্রিফ তুলনা পাতায় দেওয়া হয়, নজরতালিকা আপনি কিছু অনুসরণ করা শুরু করলে টুলবারে, এবং সংশোধনী, উৎস ও প্রেস কিট পরিচিতি থেকে লিংক করা। কোনো সংখ্যা বা স্কোর বদলায়নি।
Feature
ছোট জোড়া ও দেশের পাতা, এবং খোলা পাতার একটি গণনা
জোড়ার পাতা: প্রতিটি ‘সংক্ষেপে’ বাক্যে এখন তার সংখ্যা ও একটি ছোট চার্ট থাকে, এবং যে ছয়টি কার্ড সেগুলোর পুনরাবৃত্তি করত তা সরানো হয়েছে। ‘করা’ ট্যাব একটি মেনু দিয়ে খোলে (জাতিসংঘ ভোট, বাণিজ্য, নিরাপত্তা, চুক্তি ও নিষেধাজ্ঞা) এবং এর কার্ডগুলো সেই ক্রমে সাজানো। দেশের পাতা এক নজরে চারটি তথ্য দিয়ে খোলে (জাতিসংঘে সবচেয়ে কাছে ও সবচেয়ে দূরে, বৃহত্তম বাণিজ্য অংশীদার, সশস্ত্র সংঘাত) এবং চারটি ট্যাব: জাতিসংঘে, বাণিজ্য ও নিরাপত্তা, মানুষ, প্রেক্ষাপট। সাইট এখন প্রতিটি পাতার ঠিকানা ও দিনের জন্য একটি বেনামি গণনা রাখে, যাতে আমরা দেখতে পারি কোন পাতাগুলো ব্যবহৃত হয়; দর্শকদের সম্পর্কে কিছুই সংরক্ষণ করা হয় না (গোপনীয়তা দেখুন)। কোনো সংখ্যা বা স্কোর বদলায়নি।
Feature
তথ্য থেকে ঘটনাবলি, প্রতিটি জোড়ার জন্য
প্রতিটি জোড়ার পাতায় এখন কাহিনির নিচে ‘তথ্য থেকে’ আছে: চারটি নির্দিষ্ট নিয়মে পাওয়া সর্বোচ্চ পাঁচটি ঘটনা, প্রতিটি জোড়ার জন্য একই: জাতিসংঘে একসঙ্গে ভোট দেওয়ায় সবচেয়ে বড় পরিবর্তন (কোনো বছরের আগের ও পরের পাঁচ বছরের মধ্যে অন্তত ১৫ পয়েন্ট), UCDP প্রথম ও সর্বশেষ যে বছরে দুই দেশকে সশস্ত্র সংঘাতে বিপরীত পক্ষে নথিভুক্ত করেছে, পণ্য বাণিজ্য সর্বোচ্চ হওয়ার বছর (চলতি ডলারে, মুদ্রাস্ফীতি-সমন্বিত নয় বলে চিহ্নিত), এবং প্রথমবার যখন একটি অন্যটির নাম সাধারণ বিতর্কের ভাষণে নেয়, যা কেবল দুই দেশই জাতিসংঘে ভোট দেওয়া শুরু করার পর থেকে গোনা হয়, যাতে ১৯৪৯ সালের ‘ফিলিস্তিন’ বা ২০১১-এর আগের ‘দক্ষিণ সুদান’-কে রাষ্ট্র হিসেবে পড়া না হয়। এগুলো কোনো সম্পাদক বেছে নেন না এবং কখনো কোনো স্কোরের অংশ নয়; নিয়মগুলো তালিকার নিচে লেখা।
Feature
হোম পাতায় আসল সংখ্যা, শেয়ার করার জন্য একটি ছবি, এবং বছরওয়ারি দৃশ্য খুঁজে পাওয়া আরও সহজ
হোম পাতার ওপরের তিনটি কাউন্টার এখন তথ্য থেকে পড়া সংখ্যা হিসেবেই আসে, ০-এর বদলে যা কেবল JavaScript আসল সংখ্যায় বদলাত (সার্চ ইঞ্জিন, লিংক প্রিভিউ এবং JavaScript ছাড়া পাঠকেরা ০ দেখতেন)। প্রতিটি জোড়ার পাতায় সংরক্ষণ-এর নিচে ‘শেয়ার করার ছবি (PNG)’ আছে; ছবিতে এখন পাতার ঠিকানা, সূচকের মাপকাঠি ও স্কোরিং নিয়ম থাকে। আশি বছরের চার্টের ওপরে একটি ‘বছর ধরে ধরে চালান’ বোতাম শুরু থেকে বছরগুলো চালায়, প্রথম ভিজিটের গাইড এর উল্লেখ করে, এবং জাতিসংঘ ভোট-মানচিত্র বলে যে এর বছর সরানো যায়। কোনো সংখ্যা বা স্কোর বদলায়নি।
Correction
বিতর্কিত জোড়া: পুরোনো যুদ্ধ, ১৯৮৯-এর আগের মৃত্যু এবং জন্মস্থান অনুযায়ী গোনা মানুষ
১৮টি বিতর্কিত জোড়ার এক পর্যালোচনায় এমন পাঠ পাওয়া গেছে যা বিভ্রান্ত করতে পারত; কোনো স্কোর বদলায়নি। ‘হারানো প্রাণ’ এখন বলে যে UCDP ১৯৮৯ থেকে মৃত্যু গোনে, আগের লড়াইকে ‘গোনা হয়নি (১৯৮৯-এর আগে)’ হিসেবে চিহ্নিত করে এবং বলে যে তা শূন্য ছিল না (ভারত ও পাকিস্তান ১৯৪৮–২০২৫-এর জন্য ৩,১০০ দেখাচ্ছিল; ইরান ও ইরাক কিছুই দেখাচ্ছিল না)। যে পুরোনো যুদ্ধ আর নিরাপত্তা স্কোরে গোনা হয় না, তা এখন তার শেষ বছরসহ সেটি জানায়। সারসংক্ষেপ সবসময় প্রধান পক্ষ হিসেবে লড়া যুদ্ধের নাম নেয় (কোরীয় যুদ্ধ ১৯৭৩-এর একটি এন্ট্রির পেছনে লুকিয়ে ছিল)। অভিবাসী সংখ্যা আর ‘একটি বড় সম্প্রদায়’ বলে না: UN DESA জন্মস্থান গোনে, যার মধ্যে শরণার্থী এবং সীমানা বদলের আগে জন্ম নেওয়া মানুষও আছে, এবং যেখানে UNHCR-এর শরণার্থী সংখ্যা মোট সংখ্যার বড় অংশ সেখানে তা যোগ করা হয়েছে। প্রতিটি নিরাপত্তা কার্ড বলে যে অন্য দেশে ঘাঁটি থাকা সশস্ত্র গোষ্ঠীর সঙ্গে লড়াই গোনা হয় না। দেশ ও প্রতিনিধি পাতা এখন পাতার ভাষায় দেশের নাম ব্যবহার করে, আর PDF সবসময় ইংরেজিতে।
Feature
দেশের পাতায় বার, ফোনে আগে মানচিত্র, প্রথম ভিজিটে একটি ছোট গাইড
দেশের পাতার প্রতিটি তালিকায় (জাতিসংঘে সবচেয়ে কাছে ও সবচেয়ে দূরে, বাণিজ্য, ভাষণ, অভিবাসী) এখন একটি সরু বার আছে, যাতে আকারগুলো এক নজরে তুলনা করা যায়। ফোন ও ট্যাবলেটে বিশ্ব মানচিত্র তার স্তরের বোতামগুলোর আগে আসে, আর আপনি যে দেশে ট্যাপ করেন তা ঠিক তার নিচে। প্রথমবার খোলা জোড়ার পাতা কীভাবে পড়তে হয় তা নিয়ে তিনটি লাইন দেখায়, যা ‘বুঝেছি’-র পর চলে যায় (শুধু এই ব্রাউজারে মনে রাখা হয়)। কোনো সংখ্যা বা স্কোর বদলায়নি।
Feature
জোড়ার পাতা: সূচক কীভাবে তৈরি, এবং একবারে একটি অংশ
আঙুলের ছাপ (Fingerprint) কার্ড এখন ‘সূচক কীভাবে তৈরি’: প্রতিটি স্কোর তার ভার ও যোগ করা পয়েন্টসহ, যা যোগ হয়ে সূচক হয় (ইরান ও যুক্তরাষ্ট্রের জন্য: ভোট −৩৪, বাণিজ্য +১, নিরাপত্তা −১৮, যৌথ সংগঠন ০, সূচক −৫১)। কাহিনি, বলা, করা ও জীবন অংশগুলো ট্যাব হিসেবে একবারে একটি খোলে, পরেরটির লিংকসহ; প্রিন্ট করলে এখনো সবগুলো দেখা যায়। উদ্ধৃতিগুলো আগে সর্বশেষ তিন দশক দেখায় এবং যে ভোটগুলো একটি জোড়াকে আলাদা করে তার নতুনতম তিনটি, প্রতিটির সঙ্গে বাকিগুলোর জন্য একটি বোতাম; হ্যাঁ ও না ভোটে টিক বা ক্রস চিহ্ন থাকে। ডান থেকে বাঁয়ে লেখা ভাষায় দূরে ও কাছে লেবেলগুলো এখন বারের মতো একই দিকে বসে। কোনো সংখ্যা বা স্কোর বদলায়নি।
Feature
সহজ প্রথম ভিজিট: কম বোতাম, সূচকের জন্য একটি মাপকাঠি, ছোট হোম পাতা
প্রতিটি পাতার ওপরের আটটি বোতাম এখন দুটি মেনু, শেয়ার করুন ও সংরক্ষণ, সঙ্গে অনুসরণ ও ভুল জানান। ফোনে প্রিভিউ নোটিশ এক লাইন নেয়। হোম পাতা নির্বাচিত জোড়াগুলোর নিচে একটি মাপকাঠি দেখায়, যাতে পদ্ধতি পাতা ছাড়াই −৫১ বা +৭৪ পড়া যায়, এবং জোড়ার দুটি সারি, সব ত্রিশটির জন্য একটি বোতামসহ। জোড়ার পাতায় ব্যাখ্যা ও AI বাক্সের দ্বিতীয় লিংকগুলো সরানো হয়েছে, এবং ফুটার তিনটি ছোট দলে। কোনো সংখ্যা বা স্কোর বদলায়নি।
Correction
ইসরায়েল ও ফিলিস্তিন: নিরাপত্তা, ভাষণ ও শরণার্থী সংশোধিত
নিরাপত্তা কার্ড বলত ‘১৯৪৬ থেকে তাদের মধ্যে কোনো সশস্ত্র সংঘাত, এবং পাশাপাশি কোনো লড়াই, নথিভুক্ত নেই’, যদিও পাতাটি নিজেই ফিলিস্তিন ভূখণ্ড নিয়ে UCDP-র সশস্ত্র সংঘাত (৬৯ বছর, যুদ্ধসংক্রান্ত ৭০,১২৫ মৃত্যু) এবং গাজার যুদ্ধ দেখায়। কার্ডটি এখন বলে UCDP কী নথিভুক্ত করে এবং নিরাপত্তা স্কোর কেন তা বাদ দেয়। ভাষণ অংশে কারণ না বলেই দেখানো হতো ইসরায়েল ১৯৪৯ থেকে এবং ফিলিস্তিন ১৯৯৮ থেকে কথা বলছে: ফিলিস্তিন জাতিসংঘের সদস্য নয় এবং কেবল ১৯৯৮ থেকে সাধারণ বিতর্কে কথা বলতে পেরেছে (প্রস্তাব 52/250); পাতাটি এখন তা বলে, আগের দশকগুলো চিহ্নিত করে, এবং ‘কে কার নাম নেয়’ কেবল ১৯৯৮ থেকে গোনে (‘প্রায় সমান বার’ বাক্যটি ইসরায়েলি ভাষণের ৭৭ বছরকে ফিলিস্তিনি ভাষণের ২৮ বছরের সঙ্গে তুলনা করেছিল)। যে পুরোনো ভাষণগুলো ভূখণ্ড বোঝাতে ‘ফিলিস্তিন’ শব্দ ব্যবহার করে, সেগুলোর উদ্ধৃতি চিহ্নিত করা হয়েছে। শরণার্থী কার্ড ০ দেখাত, কারণ UNHCR ফিলিস্তিনি শরণার্থীদের গোনে না (তারা UNRWA-তে নিবন্ধিত); এখন এটি একটি ড্যাশ দেখায় এবং তা বলে। কোনো স্কোর বদলায়নি।
Feature
ইসরায়েল ও ফিলিস্তিন: ১৯৪৭ থেকে ভূমি ও প্রাণ
একটি নতুন পাতা, /history/israel-palestine, ইসরায়েল–ফিলিস্তিন জোড়া থেকে লিংক করা: ১৯৪৭ থেকে ম্যান্ডেট ফিলিস্তিন ভূখণ্ডের নিয়ন্ত্রণ কীভাবে বদলেছে (জাতিসংঘ প্রস্তাব ১৮১, ২৪২, ৪৭৮ ও ২৩৩৪, অসলো অঞ্চল, আন্তর্জাতিক বিচার আদালতের ২০০৪ ও ২০২৪ সালের মতামত, বসতি স্থাপনকারী জনসংখ্যা), এবং পর্ব অনুযায়ী কতজন মানুষ নিহত হয়েছে, বেতসেলেম, UCDP ও UN OCHA যেভাবে গোনে। প্রতিটি লাইন তার উৎসে লিংক করা। ইচ্ছাকৃতভাবে কোনো একক মোট সংখ্যা নেই, এবং পাতাটি কেন তা বলে। কখনো কোনো স্কোরের অংশ নয়; কোনো স্কোর বদলায়নি।
Correction
ইসরায়েল ও ফিলিস্তিন: অভিবাসী সংখ্যার ব্যাখ্যা
পাতায় বলা হয়েছিল ‘ইসরায়েলে জন্ম নেওয়া ৬৩,০০০ মানুষ ফিলিস্তিনে বাস করে: একটি উল্লেখযোগ্য সম্প্রদায়’, যা ইসরায়েলি বসতি স্থাপনকারীদের সম্প্রদায় হিসেবে পড়া যেত। তা নয়: UN DESA-র সংখ্যাটি বিদেশে জন্ম নেওয়া মানুষদের নিয়ে ফিলিস্তিনি আদমশুমারির তথ্য থেকে আসে, ১৯৯০ সালের ৯৮,২৯০ থেকে ২০২৪ সালে ৬২,৮৫৭-এ নেমেছে, এবং জাতিসংঘ মানবাধিকার দপ্তরের জানানো দখলকৃত পশ্চিম তীরে, পূর্ব জেরুজালেমসহ, প্রায় ৭০০,০০০ ইসরায়েলি বসতি স্থাপনকারীর চেয়ে অনেক কম। পাতাটি এখন বলে সংখ্যাটি কী এবং কী নয়। কোনো স্কোর বদলায়নি।
নিয়ম
স্কোরিং নিয়ম 0.2: পর্যবেক্ষক রাষ্ট্রের সঙ্গে নিরাপত্তা হিসাবযোগ্য নয়
নিয়ম 0.1-এ ফিলিস্তিনের সঙ্গে প্রতিটি জোড়ার নিরাপত্তা স্কোর ছিল ০, যা ‘কোনো সশস্ত্র সংঘাত নথিভুক্ত নেই’ হিসেবে পড়া যেত: UCDP রাষ্ট্রগুলোর মধ্যে যুদ্ধ নথিভুক্ত করে, আর ফিলিস্তিন ভূখণ্ড নিয়ে লড়াই ইসরায়েল সরকার ও সশস্ত্র গোষ্ঠীগুলোর মধ্যে। 0.2-এ জাতিসংঘের অ-সদস্য পর্যবেক্ষক রাষ্ট্রের সঙ্গে কোনো জোড়ার নিরাপত্তা স্কোর হিসাব করা হয় না, এবং পাতা কেন তা বলে। এতে ফিলিস্তিনের সঙ্গে ১৯৩টি জোড়ার নিরাপত্তা স্কোর ০ থেকে খালি হয়; কোনো সূচক বদলায় না (ওই জোড়াগুলোর কোনো যৌথ জাতিসংঘ ভোট নেই এবং তাই কোনো সূচক নেই)। 0.1-এর পদ্ধতিপত্র অপরিবর্তিত অবস্থায় /method/0.1-এ অনলাইনে থাকছে; নতুনটি /method/0.2।
Correction
ইসরায়েল ও ফিলিস্তিন: স্কোর যা দেখাতে পারেনি
ইসরায়েল–ফিলিস্তিন পাতা উচ্চ নির্ভরযোগ্যতায় ‘কোনো সশস্ত্র সংঘাত নথিভুক্ত নেই’ এবং ‘সামান্য বা কোনো বাণিজ্য নেই’ বলত। দুটিই বিভ্রান্তিকর ছিল: নিরাপত্তা স্কোর কেবল রাষ্ট্রগুলোর মধ্যে যুদ্ধ গোনে, এবং IMF বাণিজ্য তথ্যে এই জোড়ার কোনো ধারা নেই। পাতাটি এখন দেখায় ইসরায়েল সরকার ও সশস্ত্র গোষ্ঠীগুলোর মধ্যে ফিলিস্তিন ভূখণ্ড নিয়ে সশস্ত্র সংঘাতের UCDP রেকর্ড (১৯৪৯–২০২৫, ১৯৮৯ থেকে যুদ্ধে মৃত্যুসহ), প্যালেস্টিনিয়ান সেন্ট্রাল ব্যুরো অব স্ট্যাটিস্টিকস থেকে ইসরায়েলের সঙ্গে ফিলিস্তিনের নিবন্ধিত পণ্য বাণিজ্য (২০১৬–২০২৩), এবং কেন কোনো যৌথ জাতিসংঘ ভোট নেই (ফিলিস্তিন একটি অ-সদস্য পর্যবেক্ষক রাষ্ট্র)। একই তথ্য জোড়ার API-তে context_not_scored হিসেবে আছে। কোনো স্কোর বদলায়নি। একই দিনে যোগ করা হয়েছে: কেন ফিলিস্তিনের বেশিরভাগ বাণিজ্য ইসরায়েলের সঙ্গে (UNCTAD: এই বাণিজ্য যে সীমানা দিয়ে যায় তা ইসরায়েল নিয়ন্ত্রণ করে, এবং এর বিধিনিষেধ অন্য দেশের সঙ্গে বাণিজ্যকে আরও ব্যয়বহুল করে; ১৯৯৪ সালের প্যারিস প্রটোকল), জাতিসংঘ ও আন্তর্জাতিক বিচার আদালত যেভাবে জানায় সেভাবে অক্টোবর ২০২৩ থেকে গাজার যুদ্ধ (গাজার স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয় এবং UN OCHA-র প্রকাশিত ইসরায়েলি সরকারি উৎসের সংখ্যা; সেপ্টেম্বর ২০২৫-এ জাতিসংঘ তদন্ত কমিশনের গণহত্যার সিদ্ধান্ত, যা ইসরায়েল প্রত্যাখ্যান করে; বিচারাধীন ICJ মামলা), এবং ১৯৪৮ থেকে ঘটনাবলির একটি পূর্ণতর সময়রেখা। পরিসংখ্যান কার্ড, দাবি যাচাই ও AI উত্তর এই জোড়ার জন্য আর ‘কোনো সংঘাত নেই’ বা ‘কোনো বাণিজ্য তথ্য নেই’ বলে না।
Feature
বিশ্ব মানচিত্র, স্তরে স্তরে
বিশ্ব দৃশ্য এখন অনেক স্তরের একটি মানচিত্র: আপনার বেছে নেওয়া একটি দেশের সঙ্গে প্রতিটি দেশ কতটা কাছে (আগের মতো), অথবা পুরো বিশ্বের একটি দৃশ্য — ভোটদান জোট, ভোটদানের অবস্থান, সশস্ত্র সংঘাত, কার্যকর বাণিজ্য চুক্তি, নিষেধাজ্ঞা ব্যবস্থা, জনসংখ্যা, আয় ও সামরিক ব্যয়। যেখানে উৎসে বছর আছে সেখানে একটি স্লাইডার বছরগুলোর মধ্য দিয়ে চলে (ভোট ও সংঘাতের জন্য ১৯৪৬ থেকে), প্রতিটি স্তর তার উৎস ও বছর জানায়, এবং কোনো দেশে ক্লিক করলে মানচিত্রের পাশে তার তথ্য খোলে। বড় স্ক্রিনের জন্য একটি পূর্ণ-স্ক্রিন মোড আছে। এর কিছুই কোনো স্কোরে যায় না; কোনো স্কোর বদলায়নি।
Feature
চওড়া স্ক্রিন
বড় মনিটরে পাতাগুলো এখন সরু মাঝের কলামের বদলে পুরো প্রস্থ ব্যবহার করে: পাতা ধাপে ধাপে ২,৪০০ পিক্সেল পর্যন্ত বাড়ে, জোড়ার পাতা আরও কার্ড ও চার্ট পাশাপাশি রাখে, পদ্ধতি পাতায় লেখার পাশে একটি সূচিপত্র থাকে, আলাদা অংশ দিয়ে তৈরি পাতা (পরিচিতি, তথ্য, প্রেস, গোপনীয়তা) সেগুলো কার্ড হিসেবে দেখায়, পরিবর্তন-তালিকা ও দাবি যাচাই পাশাপাশি সাজানো, এবং বিশ্ব মানচিত্র তার তালিকাগুলো পাশে রাখে। লেখার লাইনগুলো পড়ার উপযোগী দৈর্ঘ্যে থাকে। ফোন ও ল্যাপটপ অপরিবর্তিত। কোনো স্কোর বদলায়নি।
Feature
বাণিজ্য চুক্তি ও নিষেধাজ্ঞা
জোড়ার পাতা এখন দুই দেশের যৌথ বাণিজ্য চুক্তির তালিকা দেয় (WTO ডেটাবেস; EU-র মতো কোনো জোট যখন এক পক্ষ হিসেবে স্বাক্ষর করে, তখন এটি তার সদস্যদের অন্য পক্ষের সঙ্গে যুক্ত করে, একে অপরের সঙ্গে নয়) এবং সেই নিষেধাজ্ঞা ব্যবস্থাগুলো, যা একটি অন্যটির ওপর বা জাতিসংঘ যেকোনোটির ওপর আরোপ করে (জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদ, EU, যুক্তরাষ্ট্র ও যুক্তরাজ্যের দেশভিত্তিক ব্যবস্থা)। দেশের পাতা দুটোই গোনে। দাবি যাচাই এখন নিষেধাজ্ঞা ও বাণিজ্য চুক্তি নিয়ে দাবির উত্তর দেয়। নতুন API ফিল্ড: trade_agreements_and_sanctions (জোড়া), sanctions_regimes ও voting_bloc (দেশ)। এর কিছুই কোনো স্কোরে যায় না; কোনো স্কোর বদলায়নি।
Feature
সময়ের সঙ্গে ভোটদানের অবস্থান, জাতিসংঘ ভোট-মানচিত্র, বিষয়ভিত্তিক প্রবণতা
জোড়ার পাতা এখন দেখায় ১৯৪৬ থেকে বছর ধরে দুই দেশের ভোটদানের অবস্থান তাদের ৯০% পরিসরসহ, যেকোনো বছরে প্রতিটি দেশ কতটা একরকম ভোট দিয়েছে তার একটি মানচিত্র, যেখানে দুটি দেশ চিহ্নিত এবং ভোটদান জোট অনুযায়ী রং করা (Nations on Record থেকে), এবং প্রতিটি বিষয়ে মিল ২০১০–১৪, ২০১৫–১৯ ও ২০২০–২৫-এ কীভাবে বদলেছে। দেশের পাতা দেশটির ভোটদান জোটের নাম দেয়। নতুন API: /api/v1/votemap। এর কিছুই কোনো স্কোরে যায় না; কোনো স্কোর বদলায়নি।
Feature
২১টি ভাষায় সাইট
পাতাগুলো এখন আপনার ব্রাউজার যে ভাষা চায় সেই ভাষায় দেখা যায়, যদি সাইটে তা থাকে: আরবি, বাংলা, চীনা, ডাচ, ইংরেজি, ফরাসি, জার্মান, হিন্দি, ইন্দোনেশীয়, ইতালীয়, জাপানি, কোরীয়, ফারসি, পোলিশ, পর্তুগিজ, রুশ, স্প্যানিশ, তুর্কি, ইউক্রেনীয়, উর্দু বা ভিয়েতনামি। ভাষা মেনুতে অন্য একটি বেছে নিন (একটি কুকিতে মনে রাখা হয়, nr_lang)। দেশের নাম ও সংখ্যা ভাষা অনুসরণ করে; আরবি, ফারসি ও উর্দু ডান থেকে বাঁয়ে পড়া হয়। ফারসি ছাড়া অন্যান্য অনুবাদ AI দিয়ে করা এবং এখনো মাতৃভাষীরা যাচাই করেননি। তথ্য, ফাইল, PDF, API ও পদ্ধতিপত্র ইংরেজিতে থাকে। কোনো স্কোর বদলায়নি।
Feature
ব্রিফ, দাবি যাচাই, শ্রেণিকক্ষ কিট, নজরতালিকা, অফলাইন ব্যবহার
নতুন: দুই থেকে আটটি দেশের জন্য দলীয় ব্রিফ (/brief, PDF-সহ), একটি দাবি যাচাই যা রায় ছাড়াই একটি দাবির ওপর তথ্য দেখায় (/check), প্রিন্টযোগ্য হ্যান্ডআউটসহ পাঁচটি পাঠ (/classroom), আপনার ব্রাউজারে রাখা একটি নজরতালিকা (/watchlist), একটি প্রেস কিট (/press) এবং আপনার খোলা পাতাগুলোর অফলাইন পাঠ (সাইটটি ইনস্টল করা যায়)। দেশের পাতা Nations on Record-এ ভাষণ ও ভোটের লিংক দেয়। কোনো স্কোর বদলায়নি।
Feature
একটি জোড়া এম্বেড করুন, দেশের প্রেক্ষাপট
যেকোনো জোড়া অন্য পাতায় একটি ছোট কার্ড হিসেবে এম্বেড করা যায় (জোড়ার পাতায় এম্বেড বোতাম, /embed/p/irn-usa), এবং oEmbed বোঝে এমন টুল সাধারণ পাতার ঠিকানাই নিতে পারে (/oembed)। দেশের পাতা ও প্রতিনিধি ব্রিফ উৎসসহ প্রেক্ষাপটের সংখ্যা দেখায় (জনসংখ্যা, অর্থনীতি, আয়, সামরিক ব্যয়, ঋণ, মুদ্রাস্ফীতি, গণতন্ত্র); এগুলো কোনো স্কোরের অংশ নয়। কোনো স্কোর বদলায়নি।
Feature
প্রতিনিধি ব্রিফ, বিভক্ত ভোট, ভোটদানের অবস্থান
/delegate-এ প্রতিটি দেশের জন্য এক পাতার ব্রিফ আছে (প্রিন্টযোগ্য, PDF-সহ): ভোটদানের অবস্থান, সম্ভাব্য বন্ধু ও প্রতিপক্ষ, প্রায় একা দেওয়া ভোট, তিন বৃহৎ শক্তি, বাণিজ্য ও সংঘাত। জোড়ার পাতা সেই ভোটগুলোর তালিকা দেয় যা দুটি দেশকে আলাদা করে (না-এর বিপরীতে হ্যাঁ), দেশের পাতা দেখায় জাতিসংঘ ভোটে একটি দেশ কোথায় দাঁড়িয়ে এবং যুক্তরাষ্ট্র, চীন ও রাশিয়া থেকে সেটি কত দূরে। তথ্য পাতায় schema.org Dataset মার্কআপ ও একটি CITATION.cff আছে। কোনো স্কোর বদলায়নি।
Feature
প্রতিটি পুনর্গঠনের পর স্কোরের পরিবর্তন
নতুন তথ্য থেকে প্রতিবার স্কোর আবার তৈরি হলে সেগুলোকে আগের পুনর্গঠনের সঙ্গে তুলনা করা হয়: /changes সবচেয়ে বেশি নড়া জোড়াগুলোর তালিকা দেয় (সূচক, স্কোর ও লেবেল), /api/v1/changes-এ একটি API এবং Atom ফিডে এন্ট্রিসহ। ৩ পয়েন্ট বা তার বেশি হলে একটি জোড়া নড়েছে বলে গণ্য হয়। কোনো স্কোর বদলায়নি।
Feature
অবস্থা পাতা ও নিরাপত্তা যোগাযোগ
/status দেখায় সাইটটি চলছে কি না এবং কোন স্কোরিং নিয়ম, তৈরির তারিখ ও তথ্যের সংস্করণ চালু আছে। /.well-known/security.txt গবেষকদের জানায় নিরাপত্তা সমস্যা কোথায় জানাতে হবে। কোনো স্কোর বদলায়নি।
Content
স্কোরিং নিয়ম 0.1-এর পদ্ধতিপত্র
তথ্য, সূত্র ও প্যারামিটার, একটি কাজ করা উদাহরণ, নির্ভরযোগ্যতার স্তর, করা যাচাইগুলো এবং সীমাবদ্ধতাসহ একটি উদ্ধৃতিযোগ্য পত্র: /method/0.1, PDF-সহ। নিয়মের প্রতিটি সংস্করণ তার নিজস্ব স্থির পাতা পায়; এটি কখনো বদলায় না। কোনো স্কোর বদলায়নি।
Feature
আমরা কতটা নিশ্চিত
জোড়ার পাতার প্রতিটি স্কোর এখন দেখায় তার পেছনে কতটা তথ্য আছে (উচ্চ, মাঝারি, নিম্ন বা নেই), সীমাগুলো “কীভাবে কাজ করে”-তে প্রকাশিত। বিষয়ভিত্তিক বার ৯৫% নমুনা পরিসর দেখায়, এবং একটি নতুন কার্ড বলে দুটি দেশের ভোটদানের অবস্থান (আদর্শ বিন্দু, তাদের ৯০% পরিসরসহ) সত্যিই আলাদা করা যায় কি না। কোনো স্কোর বদলায়নি।
Feature
এই স্কোর ব্যাখ্যা করুন
প্রতিটি জোড়ার পাতায় একটি প্যানেল আছে যা ধাপে ধাপে দেখায় চারটি স্কোরের প্রতিটি ও সূচক জোড়াটির নিজস্ব সংখ্যা থেকে কীভাবে তৈরি হয়। ধাপগুলো সংরক্ষিত তথ্য থেকে আবার হিসাব করা হয়; সব ১৮,৭২১টি জোড়ার জন্য সূচক হুবহু মেলে। একই ব্যাখ্যা API-তে আছে।
Feature
ভুল জানান, এবং প্রকাশ্য সংশোধনী
যেকোনো পাতায় একটি ভুল জানান বোতাম আছে। প্রতিবেদনগুলো উৎসের সঙ্গে মিলিয়ে দেখা হয় এবং প্রতিটি সিদ্ধান্ত তারিখসহ সংশোধনী পাতায় তালিকাভুক্ত হয়। প্রতিবেদকের কথা কখনো প্রকাশ করা হয় না এবং তার ই-মেইল ঠিকানা, যদি দেওয়া হয়, প্রতিবেদনের সিদ্ধান্ত হলে মুছে ফেলা হয়।
Content
লাইসেন্স
আমাদের স্কোর ও লেখা CC BY-NC 4.0 লাইসেন্সের অধীন। উৎস তথ্যের নিজস্ব লাইসেন্স বহাল থাকে, যা তথ্য পাতায় তালিকাভুক্ত।
Feature
বিষয় ধরে ধরে ভোট
প্রতিটি জোড়ার জন্য, নিরস্ত্রীকরণ, মধ্যপ্রাচ্য, মানবাধিকার, ঔপনিবেশিকতা, পারমাণবিক অস্ত্র ও অর্থনৈতিক উন্নয়ন বিষয়ে তারা কত ঘন ঘন একইভাবে ভোট দেয়, ২০১০ থেকে এবং সব বছর জুড়ে। সামগ্রিক সংখ্যা লুকিয়ে রাখে দুই সরকারকে কী আলাদা করে; এটি তা দেখায়। পুরো পাঠ্যের ভোটে গোনা, Nations on Record-এর মতো।
Feature
দেশের প্রোফাইল, উন্মুক্ত তথ্য ও শুধু পড়ার API
প্রতিটি দেশের একটি প্রোফাইল আছে (/c/irn), যা অন্য সবার সঙ্গে তার সম্পর্কের ক্রম সাজায়। সব ১৮,৭২১টি জোড়ার স্কোর CSV হিসেবে ডাউনলোড করা যায়, এবং প্রতিটি জোড়া বা দেশ JSON হিসেবে পাওয়া যায়। প্রতিটি ফাইল বলে কোন স্কোরিং নিয়ম ও তথ্য থেকে তা এসেছে।
Feature
প্রতিটি পাতায় শেয়ার, উদ্ধৃতি ও প্রিন্ট
প্রতিটি পাতায় একটি QR কোড, একটি উদ্ধৃতি (APA, Chicago, BibTeX), ঠিকানা ও নিয়মের সংস্করণ দেখানো একটি প্রিন্ট স্টাইলশিট আছে, এবং প্রতিটি জোড়ার একটি PDF তথ্যপত্র আছে।
Correction
সম্পাদকীয় পর্যালোচনার পর নয়টি শব্দচয়ন সংশোধিত
নির্বাচিত কার্ডের একটি দাবিকে আমাদের নিজস্ব তথ্যের সঙ্গে মিলতে হবে। দুটি মেলেনি: ইসরায়েল ও ফিলিস্তিনকে বলা হয়েছিল “জাতিসংঘের ভাষণে সবচেয়ে বেশি আলোচিত জোড়া” (সব বছর মিলিয়ে এটি পঞ্চম এবং শেষ দশটি বিতর্কে দ্বিতীয়) এবং আর্মেনিয়া ও আজারবাইজানকে “যে জোড়া একে অপরের নাম সবচেয়ে বেশি নেয়” (কেবল শেষ দশটি বিতর্কের জন্য সত্য)। দুটিরই ভাষা বদলানো হয়েছে। আরও সাতটি আকর্ষণী বাক্য ও ঘটনা আরও নির্ভুল করা হয়েছে। অস্তিত্বহীন উইকিপিডিয়া নিবন্ধে নির্দেশ করা আটটি রেফারেন্স লিংক মেরামত করা হয়েছে। কোনো স্কোর বদলায়নি।
Content
তিনটি নতুন কাহিনি; ত্রিশটি নির্বাচিত জোড়া পর্যালোচিত
ভারত ও পাকিস্তান, ফ্রান্স ও জার্মানি, চীন ও যুক্তরাষ্ট্র। প্রতিটি সংখ্যা ও উদ্ধৃতি ডেটাবেসের সঙ্গে মিলিয়ে দেখা হয়েছে। ত্রিশটি নির্বাচিত জোড়া মালিক পর্যালোচনা করেছেন।
Data
স্কোর আবার তৈরি
১২ অক্টোবর লোড করা তথ্য থেকে স্কোরিং নিয়ম 0.1-এর অধীনে সব ১৮,৭২১টি জোড়ার স্কোর আবার হিসাব করা হয়েছে। ভোট ২০২৪ পর্যন্ত, বাণিজ্য ২০২৫ পর্যন্ত, সশস্ত্র সংঘাত ২০২৫ পর্যন্ত।
নিয়ম
স্কোরিং নিয়ম 0.1
ভোটকে প্রতিটি দেশের নিজস্ব ভোট-অংশীদারদের সঙ্গে তুলনা করা হয়, সব জোড়ার সঙ্গে নয়। বাণিজ্য নির্ভরতার লগ স্কেলে। UCDP-র মাধ্যমিক পক্ষগুলো প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষে (প্রক্সি) ভাগ করা; পরোক্ষ জোট (যেমন শান্তিরক্ষী প্রেরণকারী দেশ) গোনা হয় না। সাম্প্রতিক বিপরীত পক্ষে লড়াই যেকোনো জোটের চেয়ে বেশি ওজন পায়। ভোট ও বাণিজ্য দুটোই না থাকলে কোনো সূচক দেখানো হয় না। কথা দেখানো হয়, স্কোর করা হয় না।
Data
প্রথম তথ্য লোড
Nations on Record (জাতিসংঘ ভোট, সাধারণ বিতর্কের ভাষণ, বাণিজ্য), UCDP ২৬.১, UN DESA International Migrant Stock ২০২৪, UNHCR ২০০০–২০২৫ এবং আন্তর্জাতিক ফুটবল ফলাফলের আর্কাইভ।
স্কোরে এখন পর্যন্ত কোনো সংশোধনের দরকার হয়নি। যদি কোনো ভুল পান, আমাদের জানান; তা তারিখসহ এখানে দেখা যাবে।
Esc
সরাতে ↑↓খুলতে Enter“ইরান ও সৌদি আরব” বা “ভারত ও পাকিস্তান কেন একরকম ভোট দেয়?” চেষ্টা করুন