United States

8 sentences about Guatemala · since 1946 · United States profile
+8

Guatemala

191 sentences about the United States · since 1946 · Guatemala profile
Borders are for orientation only and say nothing about disputed territory.

Dashed outlines: areas whose status is disputed. Shapes follow Natural Earth, which draws some areas along recognised borders and others by who administers them on the ground; they say nothing about who is right, and front lines of current wars are not shown.

In short

  • At the UN their vote agreement is 56% (2022–2024), lower than either of them has with most countries.56%vote agreement
  • Trade in goods ($14 billion a year) is very important for Guatemala, much less so for the United States.$14 billiona year
  • In its UN General Debate speeches, Guatemala names the United States far more often than the reverse (191 sentences against 8).8 · 191sentences
  • 1.3 million people born in Guatemala live in the United States (UN DESA counts place of birth, however long ago they moved).1.3 millionpeople
Written by fixed rules from the data below — no AI.

How the index is built

Each score runs from −100 to +100 and counts by its weight. The parts add up to the index.

UN votes 35% -12 score -33 · Vote agreement 56%High confidence
Trade 20% +20 score 100 · $14 billion a yearHigh confidence
Security 30% 0 score 0 · No armed conflict between the two governments recordedHigh confidence
Shared clubs 15% 0 score 0 · 0 shared groupsHigh confidence
Words–Not scored until people check the stance labels (0 of 199 checked)
Index+8
What matters to you? Adjust the weights
Explain this scorehow each number is built, step by step

Every score follows fixed rules written out on How it works; no AI is involved. Here are the steps for this pair, with its own numbers. How it works · JSON · Downloads

UN votes −33

  1. Votes are compared with each country's own voting partners, not with all pairs: most of the world votes alike, so a global ranking would make France–Germany +62 and Canada–United States +6.
  2. Among United States's 191 voting partners, Guatemala ranks 66 (1 is the closest). That is position 66 on a scale from 0 (the furthest partner) to 100 (the closest).
  3. Among Guatemala's 191 voting partners, United States ranks 188: position 2.
  4. The two positions are averaged (34) and stretched to the range −100 to +100: −33.

Inputs: Vote agreement 56% on recorded votes, 2022–2024 (the same vote counts 1, an abstention against a yes or a no ½).

Trade 100

  1. Trade is scored by how much the more dependent side relies on it: the larger of the two shares of total trade, here 34.3%.
  2. On a log scale, 0.1% or less scores 0 and 25% or more scores 100 (a percentile would make 0.1% of a country's trade look like a middling tie).
  3. (log10(34.3%) − log10(0.1%)) ÷ (log10(25%) − log10(0.1%)) × 100 = 106, kept between 0 and 100, so the score is 100.

Inputs: Goods trade both ways: $14 billion a year, 2023–2025 (IMF) · 0.282% of United States's trade, 34.3% of Guatemala's.

Security 0

  1. No fighting on opposite sides is recorded in the last 30 years, so security can only push up.
  2. Not both in NATO: +0.
  3. No fighting side by side is recorded: +0.
  4. Sum 0, capped at 80: 0.

Inputs: Opposed: never. Data to 2025. · Not both NATO members.

Shared clubs 0

  1. Each tracked group both belong to adds 25, and so does the same UN regional group. Capped at 100.
  2. 0 shared groups = 0 × 25 = 0.

Inputs: Tracked groups: EU, AU, ARAB, ASEAN, BRICS, G7, G20, GCC, P5.

Index +8

ScoreValueWeightCounts forAdds
UN votes−333535%−11.6
Trade1002020%+20.0
Security03030%+0.0
Shared clubs01515%+0.0

The index is the weighted average of the scores that exist: (35×(−33) + 20×100 + 30×0 + 15×0) ÷ 100 = +8.4, shown as +8. Labels: 55 and up Very close, 25 Close, 0 Neutral, −30 Distant, below Opposed. Weights are yours to change above.

Words (what the two say about each other) are shown but not scored, and the people layer (migration, refugees, football) never is.

How sure are we?how much data stands behind each number

A score is only as good as the data under it. Four levels: High, Medium, Low, None. The thresholds are written on How it works; the level does not change a score, it tells you how far to trust it. How it works

UN votesHigh270 shared votes on whole texts in 2022–2024, the years the headline share covers. With that many, a share is good to about ±6 points.
TradeHighGoods trade is reported in 3 of the 3 years 2023–2025. Goods only, from customs data (IMF); services and energy pipelines are not in it.
SecurityHighThe Uppsala Conflict Data Program covers every state up to 2025. It counts only conflicts with at least 25 battle deaths a year.
Shared clubsHighThe list of tracked groups is fixed; membership is checked by hand.
IndexHighAs sure as the weaker of its two required parts, votes and trade. Security and shared clubs add to it but never make it surer.

Do their voting positions really differ?

In 2025, United States stood at +2.89 (90% range +2.76 to +3.03) and Guatemala at −0.24 (−0.43 to −0.06) on the main dimension of UN voting. The gap is 3.13. Their 90% ranges do not overlap: on this dimension the two stand clearly apart.

Positions are the ideal points of Bailey, Strezhnev and Voeten, estimated from every recorded vote; higher means voting more like the United States and Western democracies. They are not a moral score.

Words (what the two say about each other) are counted, not scored, so they carry no level. Moments and the people layer are context and never enter a score.

01 · The story so far

Eighty years, one line

How closely they voted at the UN (vote agreement). Bands are eras found in the data itself; dots are moments; below, who led each country.

Vote agreement on recorded General Assembly votes on whole texts: the same vote counts 1, an abstention against a yes or a no ½, a yes against a no 0. Source: Nations on Record (agreement score of Voeten et al.; UN Digital Library). Leaders: Wikidata, checked by hand.

1946–1981
69%
vote agreement
1982–2024
40%
Further apart than before

From the data

1950The first time Guatemala named the United States in a UN General Debate speech.
1954The first time the United States named Guatemala in a UN General Debate speech.
1983Biggest fall in voting together at the UN: from 61% of votes the same in 1973–1982 to 33% in 1983–1992.
2022Their highest recorded trade in goods, adjusted for inflation: $17 billion both ways in 2025 US dollars ($15 billion in the dollars of the time).
Found in the data by four fixed rules, the same for every pair, not chosen by an editor. Never part of a score. The rules
  • Voting: the year with the biggest difference in vote agreement between the ten years before it and the ten years from it, if that difference is at least 15 points.
  • Armed conflict: every period of consecutive years in which UCDP records the two on opposite sides.
  • Trade: the year with the highest trade in goods both ways, adjusted for inflation with US consumer prices (BLS), if trade is recorded in at least five years.
  • Speeches: for each of the two, the first year it named the other in its UN General Debate speech, counted from the first year both voted at the UN (before that, a name can mean a territory or a state not yet independent).

02 · Say

In their own words

The conversation they never quite had: for each decade, what each government said about the other in its UN General Debate speech.

1950s
On three occasions within the last 15 months — in relation to Guatemala, to Costa Rica, and now in relation to the Ecuador-Peru boundary dispute — the organization has acted promptly and effectively to maintain international order. Mr. Dulles · United States · 1955
I have pleasure in stating that, as a consequence of this policy, Guatemala enjoys harmonious relations with all democratic countries and more especially with those of this hemisphere, in accordance with the principle of inter-American solidarity. 1 am also glad to say that a solution satisfactory to both countries has been found for the unhappy incident that occurred on 31 December 1958 between ourselves and Mexico, our sister country and our neighbour, whose people are linked to ours by traditional ties of friendship, culture and common interests. Mr. Unda Murillo · Guatemala · 1959
1960s
I would recall here what the Secretary-General has said on this subject in the introduction to his Annual Report [A/6701/Add.1]; we support his views and hope that the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons, on which the United States and the Soviet Union have already reached a large measure of agreement, will become a reality with the attainment of agreement on the problem of guarantees. Mr. ARENALES CATALAN · Guatemala · 1967
1970s
These include the facts that the majority of the country's population consists of inherently peaceful Indian tribes; that the country has a substantial middle class and a large number of highly trained professionals; that the constitutional and legal structure of the country provide a solid foundation for a democratic society; that the positive orientation of its legal structure is confirmed by the entry into force in Guatemala on July 18, 1978 of the American Convention on Human Rights, ex-pressing the intention to establish within a framework of democratic institutions a system of personal liberty and social justice based on respect for the essential rights of man; and that the National Council of Economic Planning has published a report on the objectives and strategy of long-term development which sets forth in reasonable detail a strategy for reaching the objective of raising the level of material, cultural and spiritual well-being of the majority of the Guatemalan population in order to achieve a just and stable social peace." Castillo-Valds · Guatemala · 1979
1980s
We applaud the principles embodied in the Guatemala agreement, which links the security of the Central American democracies to democratic reform in Nicaragua. Ronald Reagan, President · United States · 1987
In the disarmament field the implementation of the agreements between the United States and the Union of Soviet Socialist Republics on the reduction of intermediate and short-range nuclear missiles has been satisfactory. AREVALO, President · Guatemala · 1989
1990s
But we now know clearly that throughout the world, from Poland to Eritrea, from Guatemala to South Korea, there is an enormous yearning among people who wish to be the masters of their own economic and political lives. William Clinton, President · United States · 1993
I should also like to pay a tribute to the Foreign Minister of the Eastern Republic of Uruguay, Mr. Didier Opertti, whose diligence at the helm of the Assembly last session not only bore witness to his professional abilities, but also confirmed the commitment of that American nation to the principles on which the United Nations is based. Alvaro Arzú Irigoyen, President · Guatemala · 1999
2000s
And America is also changing. Alvaro Colom Caballeros, President · Guatemala · 2009
2010s
Our country, I can tell the Assembly sincerely, is working closely with our friends in the region, including Mexico, Canada, Guatemala, Honduras, El Salvador and Panama, to uphold the integrity of borders and ensure safety and prosperity for our people. Mr. Donald Trump, President · United States · 2019
Moreover, for those who have been unable to study in the regular education system, a certification-of-skills system was initiated that recognizes and certifies the knowledge and skills of people who work in a trade learned throughout their lives, both for Guatemalans in Guatemala and those living in the United States of America. Mr. Jimmy Morales, President · Guatemala · 2019
2020s
We forged historic partnerships with Mexico, Guatemala, Honduras and El Salvador to stop human smuggling. Mr. Donald Trump, President · United States · 2020
At the same time, we are tackling the root causes of poverty that have forced so many Guatemalans to migrate, and we are stepping up the assistance that we provide to our citizens in the United States and in Mexico. César Bernardo Arévalo de León, President · Guatemala · 2025

Quote rule: for each decade, the first sentence in the latest speech of that decade in which one names the other. Same rule for every pair and both sides.

Who talks about whom

United StatesGuatemala

Words next to the name

When Guatemala speaks

solidarity14
dialogue9
gratitude5
occupation4
nuclear4
cooperation4

A keyword in the same sentence, not a judgement of who did what.

03 · Do

Votes, trade, war and alliance

Topic by topic

Most alike on human rights (39% of votes the same), furthest apart on colonialism (21%), against 34% on all votes since 2010.

Human rights: the vote agreement rose from 15% (2010–14) to 43% (2020–25).

  • All roll-call votes 34% (range 31–36%) since 2010, 1466 votes · 43% all years 2010–14: 21% 2015–19: 26% 2020–25: 25%
  • Disarmament 37% (range 30–44%) since 2010, 178 votes · 42% all years 2010–14: 30% 2015–19: 26%
  • Middle East 36% (range 30–43%) since 2010, 191 votes · 34% all years 2010–14: 0% 2015–19: 25% 2020–25: 26%
  • Human rights 39% (range 33–46%) since 2010, 248 votes · 40% all years 2010–14: 15% 2015–19: 41% 2020–25: 43%
  • Colonialism 21% (range 14–30%) since 2010, 98 votes · 35% all years 2010–14: 0% 2015–19: 16%
  • Nuclear weapons 22% (range 17–29%) since 2010, 200 votes · 34% all years 2010–14: 21% 2015–19: 13% 2020–25: 15%
  • Economic development 26% (range 19–36%) since 2010, 95 votes · 36% all years 2010–14: 20% 2015–19: 24%

Vote agreement on roll-call votes, counted vote by vote the same way as the headline figure: the same vote counts 1, an abstention against a yes or a no ½, a yes against a no 0. Votes on amendments and single paragraphs are left out. Topics are the labels of the UN voting dataset; one resolution can carry several, and about 60% carry none. Disarmament, colonialism and economic development are coded together from 2019, so they count votes up to 2018. Bar: 2010–2025; mark: all years. Shares need at least five shared votes. The thin line on each bar is the 95% sampling range given the number of votes.

Votes that set them apart

Since 2010 they voted on 1466 whole-text resolutions together. On 838 one said yes and the other no; they differed in some way on 1107. The 10 newest, newest first: (the API lists up to 50: API)

Roll-call votes on whole texts at the UN General Assembly, since 2010; amendments and single paragraphs are left out, as in the topic bars. Titles and document symbols: UN Digital Library via Nations on Record; votes: Voeten et al. A vote is not a statement about the other country, only about the text.

Voting positions over time

Each year's position on the main dimension of UN voting, with its 90% range. Where the shaded ranges overlap, the votes of that year cannot tell the two apart. The gap was 1.44 in 1946 and is 3.13 in 2025; it was widest in 1990 (3.46).

-1.00+1.0+2.0+3.0 19501960197019801990200020102020

United States Guatemala

Show data table
YearUnited States90% rangeGuatemala90% range
20252.892.76 – 3.03-0.24-0.43 – -0.06
20242.161.99 – 2.35-0.07-0.21 – 0.05
20232.292.1 – 2.470.130.01 – 0.25
20222.242.06 – 2.440.180.06 – 0.31
20212.412.24 – 2.59-0.02-0.17 – 0.12
20202.422.25 – 2.570.08-0.06 – 0.21
20192.442.29 – 2.610.08-0.05 – 0.19
20182.552.39 – 2.720.20.08 – 0.32
20172.52.32 – 2.680.04-0.1 – 0.16
20162.42.19 – 2.6-0.01-0.18 – 0.15
20152.442.24 – 2.64-0.22-0.4 – -0.05
20142.472.27 – 2.66-0.2-0.39 – -0.02
20132.492.29 – 2.7-0.15-0.34 – 0.02
20122.422.24 – 2.59-0.1-0.28 – 0.07
20112.432.24 – 2.61-0.21-0.41 – -0.04
20102.42.22 – 2.58-0.14-0.32 – 0.02
20092.422.23 – 2.61-0.2-0.38 – -0.04
20082.632.45 – 2.8-0.17-0.35 – -0.01
20072.72.52 – 2.87-0.13-0.28 – 0.02
20062.722.55 – 2.88-0.08-0.24 – 0.08
20052.762.58 – 2.940.05-0.1 – 0.2
20042.722.53 – 2.90.01-0.16 – 0.16
20032.792.61 – 2.960.160.01 – 0.3
20022.672.51 – 2.850.09-0.07 – 0.25
20012.592.42 – 2.77-0.01-0.19 – 0.17
20002.62.42 – 2.780.07-0.1 – 0.24
19992.632.45 – 2.820.12-0.05 – 0.27
19982.822.62 – 3.030.02-0.18 – 0.21
19973.052.82 – 3.28-0.03-0.24 – 0.17
19963.042.78 – 3.280.11-0.13 – 0.32
19953.082.81 – 3.35-0.22-0.53 – 0.05
19943.092.83 – 3.35-0.3-0.63 – 0.0
19932.952.72 – 3.17-0.31-0.6 – -0.03
19922.92.72 – 3.09-0.26-0.54 – -0.01
19912.862.68 – 3.05-0.41-0.75 – -0.1
19902.972.79 – 3.15-0.49-0.83 – -0.18
19893.052.89 – 3.21-0.37-0.69 – -0.08
19882.952.81 – 3.09-0.14-0.37 – 0.05
19872.922.78 – 3.070.17-0.01 – 0.34
19862.842.7 – 2.980.220.09 – 0.35
19852.722.6 – 2.850.290.15 – 0.41
19842.72.57 – 2.840.240.09 – 0.39
19832.542.41 – 2.670.530.41 – 0.65
19822.512.37 – 2.650.730.6 – 0.86
19812.642.48 – 2.81.070.95 – 1.18
19802.372.2 – 2.551.171.01 – 1.32
19792.352.18 – 2.530.960.86 – 1.08
19782.22.01 – 2.411.281.13 – 1.43
19772.282.08 – 2.491.261.09 – 1.43
19762.762.55 – 3.011.381.16 – 1.59
19752.472.22 – 2.721.040.81 – 1.27
19742.071.84 – 2.320.80.57 – 1.03
19732.282.07 – 2.520.830.62 – 1.05
19722.282.05 – 2.520.910.7 – 1.12
19712.01.8 – 2.210.720.47 – 0.95
19702.482.2 – 2.770.730.44 – 0.98
19692.321.99 – 2.670.45-0.06 – 0.96
19682.321.94 – 2.690.27-0.13 – 0.68
19672.582.16 – 3.00.39-0.05 – 0.8
19662.422.05 – 2.820.21-0.22 – 0.62
19652.331.91 – 2.711.150.83 – 1.47
19631.991.61 – 2.391.060.66 – 1.48
19622.011.65 – 2.41.110.79 – 1.43
19611.531.18 – 1.881.210.86 – 1.56
19602.051.62 – 2.480.960.6 – 1.32
19591.51.11 – 1.880.830.45 – 1.21
19581.280.82 – 1.740.610.2 – 1.05
19571.290.96 – 1.66-0.13-0.44 – 0.2
19561.10.54 – 1.660.710.15 – 1.28
19551.991.09 – 2.890.19-0.61 – 0.95
19541.510.88 – 2.150.14-0.58 – 0.83
19531.461.03 – 1.92-0.37-0.89 – 0.15
19522.011.55 – 2.49-0.54-0.96 – -0.14
19511.30.62 – 2.00.16-0.5 – 0.85
19501.250.75 – 1.76-0.08-0.75 – 0.58
19491.671.13 – 2.220.25-0.29 – 0.75
19481.720.91 – 2.550.01-0.63 – 0.62
19471.611.02 – 2.24-0.26-0.74 – 0.16
19461.630.93 – 2.380.19-0.29 – 0.67

Positions are the ideal points of Bailey, Strezhnev and Voeten, estimated from every recorded vote; higher means voting more like the United States and Western democracies. They are not a moral score. Source: Nations on Record (Bailey, Strezhnev and Voeten).

On the UN voting map

In 2020–24, United States voted with Japan, Türkiye and 38 others (41 countries in all) and Guatemala with Brazil, Mexico and 32 others (35). They were never in the same bloc in the 8 periods since 1946.

Loading the map…

Drag the year to see how the blocs changed since 1946.

Each dot is a country, placed by how alike it voted that year: close dots voted alike. Colours are voting blocs, groups of countries among each other's closest voting partners in that period. The axes have no units; the United States is kept on the right and China at the top. Click a dot to open that country's pair with United States. Source: Nations on Record, which shows the blocs in full. Inside the blocs (Nations on Record). Never part of a score.

Friends in common

The countries each one votes most alike with at the UN. Countries in the middle vote alike with both.

Trade over time

United States sells to GuatemalaGuatemala sells to the United States

Goods exports, current US dollars. IMF via Nations on Record.

Who needs whom

Arrow width: yearly goods flow in each direction (2023–2025). Bars: share of each country's total trade.

Security

No armed conflict between the two governments, and no fighting side by side, is recorded since 1946.

Counted: the two governments on opposite sides, or one sending troops to fight against the other. Fighting with armed groups based in the other country is not counted. UCDP Dyadic Dataset 26.1, data to 2025.

Shared clubs

They share none of the groups we track.

EU, African Union, Arab League, ASEAN, BRICS, G7, G20, GCC, the P5 and UN regional groups. NATO counts under Security.

Trade agreements

They share one trade agreement notified to the WTO: Dominican Republic - Central America - United States Free Trade Agreement (CAFTA-DR).

Agreements notified to the WTO, in force or signed. When a bloc such as the EU signs as one party, the agreement links its members with the other side, not with each other. The status is as notified to the WTO; whether an agreement is still applied between these two countries is not checked. Source: WTO Regional Trade Agreements database.

Sanctions

Neither applies a UN, EU, US or UK sanctions regime to the other.

Country regimes of the UN Security Council, the EU, the United States and the United Kingdom; thematic lists (terrorism, cyber, human rights) are left out, and so are other countries' own lists. A regime can target a government, officials or companies; it is not a measure of the relationship. Sources: EU Sanctions Map, OFAC (US Treasury), UK government. Never part of a score.

04 · Live

Between people

Governments argue; people move, study, flee and play football. None of this enters the index.

Living in the other country

born in the United Statesborn in Guatemala

International migrant stock, UN DESA 2024. By place of birth: this includes refugees, and people born before today's borders, for example in a state that later split.

Refugees & asylum seekers
13
from the United States in Guatemala (2025)
159,000
from Guatemala in the United States (2025)

UNHCR. Refugees and asylum seekers only: people given citizenship on arrival are not counted.

Ask about United States & GuatemalaLocal AI · answers only from this page's data · numbers checked

The answers are written by an AI language model, not by the site's editors. It can be wrong; the numbers and sources on this page are the reference.

What changed recently

  • Voting together: up 12 points (2019–2021: 44%, 2022–2024: 56%).
  • Trade: up 18% ($12 billion → $14 billion a year).
  • Sentences naming each other at the UN: 3 in the last five General Debates, 13 in the five before.

Sources & coverage

  • Speeches, mentions, votes, trade: Nations on Record, loaded 2026-10-12 20:33 UTC.
  • UCDP Dyadic and Battle-Related Deaths datasets, version 26.1, loaded 2026-11-14 20:06 UTC.
  • UN DESA International Migrant Stock 2024, loaded 2026-10-12 20:18 UTC. UNHCR Refugee Population Statistics (api.unhcr.org), 2000–2025, loaded 2026-10-12 20:18 UTC.
  • International football results 1872–present (Mart Jürisoo, CC0), loaded 2026-10-12 20:18 UTC.
  • Scoring rules 0.4 (14 Nov 2026), scores built 2026-11-14 21:20 UTC. Every rule.