Cypr

3 zdań o: Portugalia · od 1946 r. · Profil: Cypr
+34

Portugalia

6 zdań o: Cypr · od 1946 r. · Profil: Portugalia
Granice służą wyłącznie orientacji i nie przesądzają o spornych terytoriach.

Przerywane kontury: obszary o spornym statusie. Kształty są zgodne z Natural Earth, które rysuje niektóre obszary według uznanych granic, a inne według tego, kto faktycznie nimi administruje; nie przesądzają one, kto ma rację, a linie frontu obecnych wojen nie są pokazane.

W skrócie

  • W ONZ zgodność ich głosowań wynosi 92% (2022–2024), jedna z najwyższych, jakie każde z nich ma z jakimkolwiek krajem.92%zgodność głosowań
  • Handel towarami (75,2 mln USD rocznie) to bardzo mała część handlu każdego z obu krajów, poniżej 0,5%.75,2 mln USDrocznie
  • W przemówieniach w debacie generalnej ONZ Portugalia wymienia kraj Cypr częściej niż odwrotnie (6 zdań wobec 3).3 · 6zdania
  • 64 osób urodzonych w kraju Portugalia mieszka w kraju Cypr (UN DESA liczy według miejsca urodzenia, bez względu na to, jak dawno temu ktoś się przeprowadził).64ludzie
Napisane według stałych zasad z danych poniżej — bez AI.

Jak powstaje indeks

Każdy wynik ma zakres od −100 do +100 i liczy się według swojej wagi. Suma części to indeks.

Głosowania w ONZ 35% +26 wynik +74 · Zgodność głosowań 92%Wysoka pewność
Handel 20% +5 wynik 24 · 75,2 mln USD rocznieWysoka pewność
Bezpieczeństwo 30% 0 wynik 0 · Brak odnotowanego konfliktu zbrojnego między tymi dwoma rządamiWysoka pewność
Wspólne organizacje 15% +4 wynik 25 · 1 wspólna grupaWysoka pewność
Słowa–Bez wyniku, dopóki ludzie nie sprawdzą etykiet stanowisk (sprawdzono 0 z 9)
Indeks+34
Co jest dla Ciebie ważne? Dostosuj wagi
Wyjaśnij ten wynikjak powstaje każda liczba, krok po kroku

Każdy wynik stosuje stałe zasady opisane w „Jak to działa”; AI nie bierze w tym udziału. Oto kroki dla tej pary, z jej własnymi liczbami. Jak to działa · JSON · Pliki do pobrania · Kroki są po angielsku.

Głosowania w ONZ +74

  1. Votes are compared with each country's own voting partners, not with all pairs: most of the world votes alike, so a global ranking would make France–Germany +62 and Canada–United States +6.
  2. Among Cypr's 191 voting partners, Portugalia ranks 14 (1 is the closest). That is position 93 on a scale from 0 (the furthest partner) to 100 (the closest).
  3. Among Portugalia's 191 voting partners, Cypr ranks 38: position 81.
  4. The two positions are averaged (87) and stretched to the range −100 to +100: +74.

Inputs: Vote agreement 92% on recorded votes, 2022–2024 (the same vote counts 1, an abstention against a yes or a no ½).

Handel 24

  1. Trade is scored by how much the more dependent side relies on it: the larger of the two shares of total trade, here 0.374%.
  2. On a log scale, 0.1% or less scores 0 and 25% or more scores 100 (a percentile would make 0.1% of a country's trade look like a middling tie).
  3. (log10(0.374%) − log10(0.1%)) ÷ (log10(25%) − log10(0.1%)) × 100 = 24, kept between 0 and 100, so the score is 24.

Inputs: Goods trade both ways: 75,2 mln USD a year, 2023–2025 (IMF) · 0.374% of Cypr's trade, 0.0373% of Portugalia's.

Bezpieczeństwo 0

  1. No fighting on opposite sides is recorded in the last 30 years, so security can only push up.
  2. Not both in NATO: +0.
  3. No fighting side by side is recorded: +0.
  4. Sum 0, capped at 80: 0.

Inputs: Opposed: never. Data to 2025. · Not both NATO members.

Wspólne organizacje 25

  1. Each tracked group both belong to adds 25, and so does the same UN regional group. Capped at 100.
  2. 1 shared group (EU) = 1 × 25 = 25.

Inputs: Tracked groups: EU, AU, ARAB, ASEAN, BRICS, G7, G20, GCC, P5.

Indeks +34

WynikWartośćWagaLiczy się dlaDodaje
Głosowania w ONZ743535%+25.9
Handel242020%+4.8
Bezpieczeństwo03030%+0.0
Wspólne organizacje251515%+3.8

Indeks to średnia ważona dostępnych wyników: (35×74 + 20×24 + 30×0 + 15×25) ÷ 100 = +34.5, pokazane jako +34. Etykiety: 55 i więcej Bardzo bliscy, 25 Bliscy, 0 Neutralni, −30 Dalecy, poniżej Przeciwni. Wagi możesz zmienić powyżej.

Słowa (co oba mówią o sobie) są pokazywane, ale nie oceniane, a warstwa ludzka (migracja, uchodźcy, piłka nożna) nigdy.

Jak bardzo jesteśmy pewni?ile danych stoi za każdą liczbą

Wynik jest tak dobry jak dane, na których się opiera. Cztery poziomy: wysoka, średnia, niska, brak. Progi opisano w „Jak to działa”; poziom nie zmienia wyniku, mówi tylko, na ile można mu ufać. Jak to działa

Głosowania w ONZWysoka271 wspólnych głosowań nad całymi tekstami w latach 2022–2024, objętych głównym udziałem. Przy takiej liczbie udział jest dokładny do około ±6 pkt.
HandelWysokaHandel towarami jest raportowany w 3 z 3 lat 2023–2025. Tylko towary, z danych celnych (MFW); usługi i rurociągi energetyczne nie są uwzględnione.
BezpieczeństwoWysokaUppsala Conflict Data Program obejmuje wszystkie państwa do 2025 r. Liczy tylko konflikty z co najmniej 25 ofiarami walk rocznie.
Wspólne organizacjeWysokaLista śledzonych grup jest stała; członkostwo sprawdzane jest ręcznie.
IndeksWysokaJest tak pewny jak słabsza z dwóch wymaganych części: głosowania i handel. Bezpieczeństwo i wspólne organizacje dodają się do indeksu, ale nigdy nie zwiększają jego pewności.

Czy ich pozycje w głosowaniach naprawdę się różnią?

W roku 2025 na głównym wymiarze głosowań w ONZ Cypr znajdowało się w punkcie +0.65 (przedział 90%: +0.52 do +0.78), a Portugalia w punkcie +0.86 (+0.74 do +0.99). Różnica wynosi 0.20. Ich przedziały 90% się nakładają: na podstawie samych głosów nie da się odróżnić obu pozycji.

Pozycje to punkty idealne Baileya, Strezhneva i Voetena, oszacowane ze wszystkich zarejestrowanych głosowań; wyżej oznacza głosowanie bardziej podobne do Stanów Zjednoczonych i zachodnich demokracji. To nie jest ocena moralna.

Słowa (co oba mówią o sobie) są liczone, nie oceniane, więc nie mają poziomu. Wydarzenia i warstwa ludzka to kontekst i nigdy nie wchodzą do wyniku.

01 · Dotychczasowa historia

Osiemdziesiąt lat, jedna linia

Jak podobnie głosowały w ONZ (zgodność głosowań). Pasma to epoki znalezione w samych danych; kropki to wydarzenia; poniżej, kto rządził każdym krajem.

Zgodność głosowań w rejestrowanych głosowaniach Zgromadzenia Ogólnego nad całymi tekstami: ten sam głos liczy się jako 1, wstrzymanie się wobec „tak” lub „nie” jako ½, „tak” wobec „nie” jako 0. Źródło: Nations on Record (wskaźnik zgodności Voetena i in.; Biblioteka Cyfrowa ONZ).

1960–1973
46%
zgodność głosowań
1974–1993
70%
Bliżej niż wcześniej
1994–2024
92%
Bliżej niż wcześniej

Z danych

1960Pierwszy raz, gdy Portugalia wymienił(a) Cypr w przemówieniu podczas debaty generalnej ONZ.
1973Pierwszy raz, gdy Cypr wymienił(a) Portugalia w przemówieniu podczas debaty generalnej ONZ.
1974Największy wzrost zgodności głosowań w ONZ: z 44% identycznych głosów w latach 1963–1973 do 78% w latach 1974–1983.
2019Ich najwyższy odnotowany handel towarami, z korektą o inflację: 149,2 mln USD w obu kierunkach w dolarach USA z 2025 r. (118,5 mln USD w ówczesnych dolarach).
Znalezione w danych według czterech stałych zasad, jednakowych dla każdej pary, niewybrane przez redakcję. Nigdy nie są częścią wyniku. Zasady
  • Głosowania: rok z największą różnicą zgodności głosowań między dziesięcioma latami przed nim a dziesięcioma latami od niego, jeśli różnica wynosi co najmniej 15 punktów.
  • Konflikt zbrojny: każdy okres kolejnych lat, w których UCDP odnotowuje oba kraje po przeciwnych stronach.
  • Handel: rok z najwyższym handlem towarami w obu kierunkach, z korektą o inflację według cen konsumpcyjnych w USA (BLS), jeśli handel odnotowano w co najmniej pięciu latach.
  • Przemówienia: dla każdego z dwóch krajów pierwszy rok, w którym wymienił drugi w przemówieniu podczas debaty generalnej ONZ, liczony od pierwszego roku, w którym oba głosowały w ONZ (wcześniej nazwa może oznaczać terytorium lub państwo, które nie było jeszcze niepodległe).

02 · Słowa

Ich własnymi słowami

Rozmowa, której nigdy naprawdę nie odbyły: dla każdej dekady to, co każdy rząd powiedział o drugim w przemówieniu w debacie generalnej ONZ.

Lata 1960
For my delegation it is a particular pleasure in this general debate to renew the words of welcome I voiced a few days ago [865th meeting] when the new African countries and the new State of Cyprus were admitted as Members of the Organization. Mr. GARIN · Portugalia · 1960
Lata 1970
However, the decolonization process has encountered several setbacks because of the outmoded policies of two Member States of this Organization — Portugal and South Africa. Christophides · Cypr · 1973
I wish to pin-point, among others, the situation in Cyprus and in South-East Asia, the proposals to create nuclear-free zones in Africa, the Middle East and South Asia, the first steps towards the establishment of a new international order in the field of information, the convening of a world disarmament conference, and all questions dealing with the status of women, especially preparations for a world conference in 1980 within the framework of the United Nations Decade for Women, as well as the preparation of a convention on the elimination of discrimination against women. de Lurdes Pintasilgo, Prime Minister · Portugalia · 1979
Lata 1980
Although this last is a problem of a different character, I shall finally mention the question of Cyprus. do Amaral · Portugalia · 1980
Lata 1990
This is not merely a recognition of your long experience and your outstanding ability and diplomatic skill, but also a reflection of the esteem in which your country, Portugal, is held in the United Nations. Mr. Glafcos Clerides, President · Cypr · 1995
Lata 2000
Before I begin, I wish to indicate that my statement is complementary to that delivered yesterday (see ) by the Prime Minister of Portugal on behalf of the European Union, to which Cyprus fully subscribes. Tassos Papadopoulos, President · Cypr · 2007

Zasada cytatów: dla każdej dekady pierwsze zdanie z ostatniego przemówienia tej dekady, w którym jeden wymienia drugiego. Ta sama zasada dla każdej pary i obu stron.

Kto mówi o kim

CyprPortugalia

Słowa obok nazwy

Gdy przemawia Portugalia

jądrowy1

Słowo kluczowe w tym samym zdaniu, a nie ocena, kto co zrobił.

03 · Czyny

Głosowania, handel, wojna i sojusze

Temat po temacie

Najbardziej zgodni w temacie Kolonializm (99% takich samych głosów), najdalsi w temacie Broń jądrowa (76%), przy 93% we wszystkich głosowaniach od 2010 r.

Broń jądrowa: zgodność głosowań spadła z 88% (2010–14) do 54% (2020–25).

  • Wszystkie głosowania imienne 93% (przedział 91–94%) od 2010 r., 1465 głosowań · 80% wszystkie lata 2010–14: 91% 2015–19: 85% 2020–25: 88%
  • Rozbrojenie 89% (przedział 84–93%) od 2010 r., 179 głosowań · 75% wszystkie lata 2010–14: 94% 2015–19: 76%
  • Bliski Wschód 93% (przedział 89–96%) od 2010 r., 191 głosowań · 85% wszystkie lata 2010–14: 87% 2015–19: 86% 2020–25: 87%
  • Prawa człowieka 96% (przedział 93–98%) od 2010 r., 248 głosowań · 83% wszystkie lata 2010–14: 90% 2015–19: 93% 2020–25: 97%
  • Kolonializm 99% (przedział 95–100%) od 2010 r., 96 głosowań · 76% wszystkie lata 2010–14: 100% 2015–19: 97%
  • Broń jądrowa 76% (przedział 70–82%) od 2010 r., 200 głosowań · 68% wszystkie lata 2010–14: 88% 2015–19: 57% 2020–25: 54%
  • Rozwój gospodarczy 98% (przedział 93–99%) od 2010 r., 95 głosowań · 76% wszystkie lata 2010–14: 93% 2015–19: 98%

Zgodność głosowań w głosowaniach imiennych, głos po głosie i według tej samej reguły co liczba główna: ten sam głos liczy się jako 1, wstrzymanie się wobec „tak” lub „nie” jako ½, „tak” wobec „nie” jako 0. Głosowania nad poprawkami i pojedynczymi akapitami pominięto. Tematy to etykiety zbioru danych o głosowaniach ONZ; rezolucja może mieć ich kilka, a około 60% nie ma żadnej. Rozbrojenie, kolonializm i rozwój gospodarczy są kodowane razem od 2019 r., więc liczą głosowania do 2018 r. Słupek: 2010–2025; znacznik: wszystkie lata. Udziały wymagają co najmniej pięciu wspólnych głosowań. Cienka linia na każdym słupku to 95-procentowy przedział próbkowy przy danej liczbie głosowań.

Głosowania, które je dzielą

Od 2010 r. głosowały razem nad 1465 rezolucjami w całości. W 41 przypadkach jedno głosowało za, a drugie przeciw; w 176 różniły się w jakiś sposób. Najnowsze 10, od najnowszych: (API wymienia do 50: API)

Głosowania imienne nad całymi tekstami na Zgromadzeniu Ogólnym ONZ od 2010 r.; poprawki i pojedyncze akapity pominięto, tak jak w paskach tematycznych. Tytuły i symbole dokumentów: Biblioteka Cyfrowa ONZ za pośrednictwem Nations on Record; głosy: Voeten i in. Głos nie mówi nic o drugim kraju, tylko o tekście.

Pozycje w głosowaniach w czasie

Pozycja w każdym roku na głównym wymiarze głosowań w ONZ wraz z przedziałem 90%. Tam, gdzie zacienione przedziały się nakładają, głosy z danego roku nie odróżniają tych dwóch krajów. Różnica wynosiła 1.94 w roku 1960 i wynosi 0.20 w roku 2025; największa była w roku 1969 (3.16).

-1.5-0.5+0.5+1.5+2.5+3.5 197019801990200020102020

Cypr Portugalia

Pokaż tabelę danych
RokCyprprzedział 90%Portugaliaprzedział 90%
20250.650.52 – 0.780.860.74 – 0.99
20240.670.55 – 0.790.960.82 – 1.12
20230.730.59 – 0.860.990.83 – 1.16
20220.680.54 – 0.820.960.8 – 1.13
20210.610.49 – 0.740.90.75 – 1.06
20200.590.46 – 0.710.880.74 – 1.03
20190.660.54 – 0.790.960.81 – 1.11
20180.570.44 – 0.70.840.69 – 0.98
20170.610.47 – 0.750.940.77 – 1.11
20160.560.43 – 0.70.860.71 – 1.02
20150.590.45 – 0.730.850.7 – 1.01
20140.690.54 – 0.850.880.72 – 1.06
20130.630.47 – 0.780.860.67 – 1.06
20120.560.42 – 0.720.860.67 – 1.06
20110.610.45 – 0.760.860.67 – 1.06
20100.580.43 – 0.730.840.68 – 1.02
20090.630.48 – 0.770.870.7 – 1.05
20080.560.41 – 0.720.880.68 – 1.07
20070.70.55 – 0.870.910.73 – 1.11
20060.730.59 – 0.890.940.77 – 1.13
20050.70.54 – 0.870.880.69 – 1.07
20040.750.6 – 0.920.940.75 – 1.13
20030.660.51 – 0.821.060.87 – 1.25
20020.560.42 – 0.711.080.89 – 1.29
20010.640.48 – 0.791.020.82 – 1.23
20000.550.38 – 0.720.990.78 – 1.22
19990.620.47 – 0.791.070.86 – 1.3
19980.50.33 – 0.681.130.9 – 1.35
19970.70.53 – 0.881.331.09 – 1.57
19960.690.52 – 0.861.441.2 – 1.71
19950.13-0.07 – 0.321.31.07 – 1.55
1994-0.12-0.38 – 0.131.391.16 – 1.61
1993-0.02-0.22 – 0.171.371.17 – 1.58
1992-0.46-0.74 – -0.191.281.09 – 1.47
1991-0.26-0.51 – -0.041.341.18 – 1.51
1990-0.21-0.45 – 0.021.581.42 – 1.74
1989-0.42-0.74 – -0.141.721.57 – 1.87
1988-0.44-0.7 – -0.211.691.56 – 1.82
1987-0.72-1.03 – -0.431.731.61 – 1.88
1986-0.51-0.73 – -0.311.591.46 – 1.71
1985-0.49-0.68 – -0.291.551.43 – 1.68
1984-0.55-0.73 – -0.361.151.04 – 1.26
1983-0.46-0.69 – -0.241.211.1 – 1.31
1982-0.39-0.58 – -0.21.181.07 – 1.3
1981-0.46-0.69 – -0.221.121.01 – 1.25
1980-0.23-0.43 – -0.021.311.17 – 1.44
1979-0.23-0.46 – 0.01.231.11 – 1.36
1978-0.08-0.38 – 0.190.880.73 – 1.03
1977-0.27-0.63 – 0.070.870.73 – 1.02
1976-0.36-0.76 – 0.010.920.73 – 1.11
1975-0.17-0.47 – 0.130.450.23 – 0.67
1974-0.18-0.55 – 0.180.630.41 – 0.84
1973-0.34-0.86 – 0.122.522.29 – 2.74
1972-0.4-0.83 – -0.02.552.31 – 2.81
1971-0.26-0.67 – 0.152.412.18 – 2.65
1970-0.16-0.59 – 0.252.552.28 – 2.82
1969-0.07-0.58 – 0.43.092.73 – 3.44
1968-0.01-0.46 – 0.422.822.46 – 3.22
1967-0.27-0.76 – 0.222.72.31 – 3.13
1966-0.13-0.65 – 0.342.872.48 – 3.3
1965-0.12-0.63 – 0.352.52.13 – 2.89
19630.510.04 – 0.972.211.84 – 2.61
19620.1-0.24 – 0.432.231.84 – 2.65
19610.28-0.02 – 0.591.831.47 – 2.19
19600.23-0.15 – 0.622.171.74 – 2.6

Pozycje to punkty idealne Baileya, Strezhneva i Voetena, oszacowane ze wszystkich zarejestrowanych głosowań; wyżej oznacza głosowanie bardziej podobne do Stanów Zjednoczonych i zachodnich demokracji. To nie jest ocena moralna. Źródło: Nations on Record (Bailey, Strezhnev i Voeten).

Na mapie głosowań w ONZ

W latach 2020–24 Cypr głosowało z: Austria, Szwajcaria i 9 innych (łącznie 12 krajów), a Portugalia z: Stany Zjednoczone, Japonia i 38 innych (41). Były w jednym bloku w 2 z 7 okresów od 1946 r.

Wczytywanie mapy…

Przesuń rok, aby zobaczyć, jak zmieniały się bloki od 1946.

Każdy punkt to kraj, umieszczony według tego, jak podobnie głosował w danym roku: bliskie punkty głosowały podobnie. Kolory to bloki głosowania, czyli grupy krajów należących w tym okresie do najbliższych partnerów w głosowaniach. Osie nie mają jednostek; Stany Zjednoczone są zawsze po prawej, a Chiny u góry. Kliknij punkt, aby otworzyć parę tego kraju z krajem Cypr. Źródło: Nations on Record, gdzie bloki są pokazane w całości. Wewnątrz bloków (Nations on Record). Nigdy nie wchodzi do wyniku.

Wspólni przyjaciele

Kraje, z którymi każdy z nich głosuje w ONZ najbardziej podobnie. Kraje pośrodku głosują podobnie do obu.

Handel w czasie

Cypr sprzedaje do: PortugaliaPortugalia sprzedaje do: Cypr

Eksport towarów, bieżące dolary amerykańskie. MFW za pośrednictwem Nations on Record.

Kto kogo potrzebuje

Szerokość strzałki: roczny przepływ towarów w każdym kierunku (2023–2025). Słupki: udział w całym handlu każdego kraju.

Bezpieczeństwo

Od 1946 nie odnotowano konfliktu zbrojnego między tymi dwoma rządami ani walki ramię w ramię.

Liczone: dwa rządy po przeciwnych stronach albo jeden wysyłający wojska do walki z drugim. Walki z grupami zbrojnymi działającymi w drugim kraju nie są liczone. UCDP Dyadic Dataset 26.1, dane do 2025 r.

Wspólne organizacje

Unia Europejska

UE, Unia Afrykańska, Liga Państw Arabskich, ASEAN, BRICS, G7, G20, GCC, P5 i grupy regionalne ONZ. NATO liczy się w Bezpieczeństwie.

Umowy handlowe

Łączy je jedna umowa handlowa zgłoszona do WTO: EU Treaty.

  • EU Treaty · unia celna, umowa o usługach · obowiązuje od 1958 r.

Umowy zgłoszone do WTO, obowiązujące lub podpisane. Gdy blok taki jak UE podpisuje jako jedna strona, umowa łączy jego członków z drugą stroną, a nie ze sobą. Status jest taki, jak zgłoszono do WTO; nie sprawdzamy, czy umowa jest nadal stosowana między tymi dwoma krajami. Źródło: baza regionalnych umów handlowych WTO.

Sankcje

Żaden z nich nie stosuje wobec drugiego reżimu sankcji ONZ, UE, USA ani Wielkiej Brytanii.

Reżimy krajowe Rady Bezpieczeństwa ONZ, UE, Stanów Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii; listy tematyczne (terroryzm, cyberataki, prawa człowieka) oraz własne listy innych krajów nie są uwzględnione. Reżim może dotyczyć rządu, urzędników lub firm; nie jest miarą stosunków. Źródła: mapa sankcji UE, OFAC (Departament Skarbu USA), rząd Wielkiej Brytanii. Nigdy nie wchodzi do wyniku.

04 · Ludzie

Między ludźmi

Rządy się spierają; ludzie się przeprowadzają, studiują, uciekają i grają w piłkę. Nic z tego nie wchodzi do indeksu.

Mieszkający w drugim kraju

urodzeni: Cyprurodzeni: Portugalia

Liczba migrantów międzynarodowych, UN DESA 2024. Według miejsca urodzenia: obejmuje uchodźców i osoby urodzone przed obecnymi granicami, na przykład w państwie, które później się podzieliło.

Uchodźcy i osoby ubiegające się o azyl
0
z kraju Cypr w kraju Portugalia
0
z kraju Portugalia w kraju Cypr

UNHCR. Tylko uchodźcy i osoby ubiegające się o azyl: osoby, które po przybyciu otrzymują obywatelstwo, nie są liczone.

Zapytaj o parę Cypr i PortugaliaLokalna AI · odpowiada tylko na podstawie danych z tej strony · liczby sprawdzone · odpowiada po angielsku

Odpowiedzi pisze model językowy AI, a nie redakcja serwisu. Może się mylić; punktem odniesienia są liczby i źródła na tej stronie.

Co się ostatnio zmieniło

  • Wspólne głosowanie: wzrost o 3 pkt (2019–2021: 89%, 2022–2024: 92%).
  • Handel: wzrost o 37% (55 mln USD → 75,2 mln USD rocznie).

Źródła i zakres

  • Przemówienia, wzmianki, głosowania, handel: Nations on Record, nacechowane 2026-10-12 20:33 UTC.
  • UCDP Dyadic and Battle-Related Deaths datasets, version 26.1, loaded 2026-11-14 20:06 UTC.
  • UN DESA International Migrant Stock 2024, loaded 2026-10-12 20:18 UTC. UNHCR Refugee Population Statistics (api.unhcr.org), 2000–2025, loaded 2026-10-12 20:18 UTC.
  • International football results 1872–present (Mart Jürisoo, CC0), loaded 2026-10-12 20:18 UTC.
  • Zasady punktacji 0.4 (14 Nov 2026), obliczonych wyników 2026-11-14 21:20 UTC. Wszystkie zasady.