Китай

102 предложений о стране «Вьетнам» · с 1946 года · Профиль: Китай

Вьетнам

150 предложений о стране «Китай» · с 1946 года · Профиль: Вьетнам

Война в 1979 году, столкновение на море в 1988-м, а сегодня Китай — крупнейший торговый партнёр Вьетнама.

Границы показаны только для ориентации и ничего не говорят о спорных территориях.

Пунктирные контуры: территории со спорным статусом. Контуры следуют Natural Earth, где одни территории проведены по признанным границам, а другие — по тому, кто фактически ими управляет; они ничего не говорят о том, кто прав, а линии фронта текущих войн не показаны.

Вкратце

  • Вооружённый конфликт: UCDP фиксирует их по разные стороны как основных участников, последний раз в 1988 году.По разные стороны
  • В ООН совпадение их голосов — 78% (2022–2024), примерно среднее для обеих стран.78%совпадение голосов
  • Торговля товарами (232 млрд $ в год) очень важна для страны «Вьетнам», гораздо меньше — для страны «Китай».232 млрд $в год
  • В ООН они упоминают друг друга примерно одинаково часто (102 и 150 предложений).102 · 150предложения
  • 88 000 уроженцев Вьетнам живут в Китай (UN DESA учитывает место рождения, независимо от того, как давно люди переехали). Отдельный подсчёт УВКБ ООН: 303 000 беженцев и просителей убежища из Вьетнам в Китай; эти два подсчёта измеряют разное и не суммируются.88 000люди
Написано по фиксированным правилам из данных ниже — без ИИ.

Как складывается индекс

Каждая оценка — от −100 до +100 и учитывается по своему весу. Сумма частей и есть индекс.

Голосования в ООН 35% +5 оценка +14 · Совпадение голосов 78%Высокая надёжность
Торговля 20% +20 оценка 100 · 232 млрд $ в годВысокая надёжность
Безопасность 30% 0 оценка 0 · По разные стороны вооружённого конфликта, последний раз в 1988: по правилам слишком давно, чтобы учитыватьсяВысокая надёжность
Общие объединения 15% +4 оценка 25 · 1 общая группаВысокая надёжность
Слова–Не оценивается, пока люди не проверят метки позиций (проверено 0 из 252)
Индекс+29
Что важно для вас? Настройте веса
Объяснить эту оценкукак строится каждое число, шаг за шагом

Каждая оценка следует фиксированным правилам, описанным в разделе «Как это работает»; ИИ не участвует. Вот шаги для этой пары с её собственными числами. Как это работает · JSON · Загрузки · Шаги на английском.

Голосования в ООН +14

  1. Votes are compared with each country's own voting partners, not with all pairs: most of the world votes alike, so a global ranking would make France–Germany +62 and Canada–United States +6.
  2. Among Китай's 191 voting partners, Вьетнам ranks 37 (1 is the closest). That is position 81 on a scale from 0 (the furthest partner) to 100 (the closest).
  3. Among Вьетнам's 191 voting partners, Китай ranks 129: position 33.
  4. The two positions are averaged (57) and stretched to the range −100 to +100: +14.

Inputs: Vote agreement 78% on recorded votes, 2022–2024 (the same vote counts 1, an abstention against a yes or a no ½).

Торговля 100

  1. Trade is scored by how much the more dependent side relies on it: the larger of the two shares of total trade, here 31.1%.
  2. On a log scale, 0.1% or less scores 0 and 25% or more scores 100 (a percentile would make 0.1% of a country's trade look like a middling tie).
  3. (log10(31.1%) − log10(0.1%)) ÷ (log10(25%) − log10(0.1%)) × 100 = 104, kept between 0 and 100, so the score is 100.

Inputs: Goods trade both ways: 232 млрд $ a year, 2023–2025 (IMF) · 4.69% of Китай's trade, 31.1% of Вьетнам's.

Безопасность 0

  1. The Uppsala Conflict Data Program records the two on opposite sides of armed conflict. Each kind has a weight (main parties 100, troops 60, proxy 30) that fades with time: ×1 within 4 years of the last data year, ×0.5 for 5 to 14 years, ×0.2 for 15 to 29, 0 after that.
  2. As main parties, last in 1988: 100 × 0 = 0
  3. The largest counts: +0. Recent fighting on opposite sides outweighs any alliance.

Inputs: Opposed: primary 1988. Data to 2025. · Not both NATO members.

Общие объединения 25

  1. Each tracked group both belong to adds 25, and so does the same UN regional group. Capped at 100.
  2. 0 shared groups + the same regional group (APG) = 1 × 25 = 25.

Inputs: Tracked groups: EU, AU, ARAB, ASEAN, BRICS, G7, G20, GCC, P5.

Индекс +29

ОценкаЗначениеВесУчитывается дляДобавляет
Голосования в ООН143535%+4.9
Торговля1002020%+20.0
Безопасность03030%+0.0
Общие объединения251515%+3.8

Индекс — средневзвешенное имеющихся оценок: (35×14 + 20×100 + 30×0 + 15×25) ÷ 100 = +28.6, показано как +29. Метки: от 55 — очень близкие, 25 — близкие, 0 — нейтральные, −30 — далёкие, ниже — противостоящие. Веса выше можно менять.

Слова (что две страны говорят друг о друге) показываются, но не оцениваются, а слой «люди» (миграция, беженцы, футбол) не оценивается никогда.

Насколько мы уверены?сколько данных стоит за каждым числом

Оценка хороша настолько, насколько хороши данные под ней. Четыре уровня: высокий, средний, низкий, нет. Пороги описаны в разделе «Как это работает»; уровень не меняет оценку, он говорит, насколько ей можно доверять. Как это работает

Голосования в ООНВысокая259 общих голосований по целым текстам в 2022–2024 гг., за годы основной доли. При таком числе доля точна примерно до ±6 пунктов.
ТорговляВысокаяТорговля товарами отражена в 3 из 3 лет (2023–2025). Только товары, по таможенным данным (МВФ); услуги и трубопроводы для энергоносителей не учитываются.
БезопасностьВысокаяУппсальская программа данных о конфликтах охватывает все государства до 2025 года. Она учитывает только конфликты, в которых гибнет не менее 25 человек в боях в год.
Общие объединенияВысокаяСписок отслеживаемых групп фиксирован; членство проверяется вручную.
ИндексВысокаяНадёжность равна надёжности более слабой из двух обязательных частей — голосований и торговли. Безопасность и общие объединения дополняют индекс, но не делают его надёжнее.

Действительно ли различаются их позиции в голосованиях?

В 2025 году Китай находилась в точке −0.37 (90-процентный диапазон от −0.56 до −0.21), а Вьетнам — в точке −0.72 (от −1.02 до −0.44) на главной оси голосований ООН. Разрыв — 0.36. Их 90-процентные диапазоны пересекаются: только по голосованиям их позиции не различить.

Позиции — это идеальные точки Бейли, Стрежнева и Вутена, оценённые по всем зарегистрированным голосованиям; чем выше, тем больше голоса похожи на голоса США и западных демократий. Это не моральная оценка.

Слова (что две страны говорят друг о друге) подсчитываются, но не оцениваются, поэтому уровня у них нет. События и слой «люди» — контекст и никогда не входят в оценку.

01 · Предыстория

Восемьдесят лет, одна линия

Насколько похоже они голосовали в ООН (совпадение голосов). Полосы — эпохи, найденные в самих данных; точки — события; ниже — кто руководил каждой страной.

Совпадение голосов на зарегистрированных голосованиях Генеральной Ассамблеи по текстам целиком: одинаковый голос считается за 1, воздержание против «за» или «против» — за ½, «за» против «против» — за 0. Источник: Nations on Record (показатель согласия Вутена и соавторов; Цифровая библиотека ООН). Руководители: Wikidata, проверено вручную.

1977–2015
94%
совпадение голосов
2016–2024
79%
Дальше, чем прежде

События

Китай признаёт Демократическую Республику Вьетнам
Марка 1950-х годов с Маленковым, Хо Ши Мином и Мао State of Vietnam post office · Public domain
1950Китай признаёт Демократическую Республику Вьетнампредыстория
Китайско-вьетнамская война
Ceresnet · CC BY-SA 2.5
1979Китайско-вьетнамская войнапредыстория
1988Столкновение у рифа Джонсон-Саут на островах Спратлипредыстория
1991Отношения нормализованыпредыстория
Подписан договор о сухопутной границе
Пограничный переход в Хэкоу, Китай, сегодня: само место, а не подписание 1999 года User:Vmenkov · CC BY-SA 3.0
1999Подписан договор о сухопутной границепредыстория
2014Противостояние вокруг китайской нефтяной платформы в спорных водахпредыстория

Редакционный контекст для этой избранной пары. Никогда не входит в оценку.

Из данных

1974UCDP фиксирует их по разные стороны вооружённого конфликта в этот год.
1977Первый раз, когда Китай назвала Вьетнам в речи на общих прениях ООН.
1978–1981UCDP фиксирует их по разные стороны вооружённого конфликта в эти годы.
1979Первый раз, когда Вьетнам назвала Китай в речи на общих прениях ООН.
1983–1984UCDP фиксирует их по разные стороны вооружённого конфликта в эти годы.
1986–1988UCDP фиксирует их по разные стороны вооружённого конфликта в эти годы.
2025Их наибольший зафиксированный товарооборот с поправкой на инфляцию: 270 млрд $ в обе стороны в долларах США 2025 года (270 млрд $ в долларах того времени).
Найдены в данных по четырём неизменным правилам, одинаковым для всех пар, а не выбраны редакцией. Никогда не входят в оценку. Правила
  • Голосования: год с наибольшей разницей в совпадении голосов между десятью годами до него и десятью годами начиная с него, если разница не меньше 15 пунктов.
  • Вооружённый конфликт: каждый период последовательных лет, когда UCDP фиксирует обе страны по разные стороны.
  • Торговля: год с наибольшим товарооборотом в обе стороны с поправкой на инфляцию по потребительским ценам США (BLS), если торговля зафиксирована не менее чем за пять лет.
  • Речи: для каждой из двух стран — первый год, когда она назвала другую в своей речи на общих прениях ООН, считая с первого года, когда обе голосовали в ООН (раньше название может означать территорию или ещё не независимое государство).

02 · Слова

Их собственными словами

Разговор, которого у них так и не было: для каждого десятилетия — что каждое правительство сказало о другом в своём выступлении в общих прениях ООН.

1960-е
Our sympathy goes out to the long-suffering Vietnamese people whose spirit of endurance and perseverance has won universal respect and admiration. Mr. WEI Tao-ming · Китай · 1967
1970-е
Towards the end of last year, Viet Nam brazenly mounted an armed invasion against Democratic Kampuchea, a sovereign State, occupied large tracts of its territory and set up a puppet regime there, plunging Kampuchea into unheard-of calamities. Nianlong · Китай · 1979
In comparison with a big, over- populated China with a "superior culture’’, these are but small countries, under-developed but rich in resources. Phan Hien · Вьетнам · 1979
1980-е
The Cambodian question arose as a result of the Vietnamese invasion. QIAN QICHEN · Китай · 1989
We are of the view that a political settlement of the Kampuchean question should ensure the legitimate interests of the Kampuchean people first and foremost, their right to live free from the danger of another genocide, while duly taking into account the security interests of all parties concerned, including the People's Republic of China. TRAN QUANG CO · Вьетнам · 1988
1990-е
We are pleased to note, and greatly appreciate, the support for the Treaty expressed by China and Russia. Nguyen Manh Cam, Deputy Prime Minister · Вьетнам · 1999
2000-е
Active steps are being taken to establish free-trade areas between ASEAN and China, Japan and the Republic of Korea, and to promote closer economic partnership with the United States, the European Union, Russia and India, including free-trade areas. Mr. Le Cong Phung, Minister for Foreign Affairs · Вьетнам · 2004
2010-е
We shall enhance international integration and proactively participate in and contribute to regional and international multilateral forums, such as the United Nations, the Asia-Europe Meeting, the AsiaPacific Economic Cooperation, the Non-Aligned Movement and the Group of 77 and China, on solving global issues of nuclear security, nuclear disarmament, crime prevention, climate change, sustainable development and cooperation on the Mekong River. Pham Binh Minh, Minister for Foreign Affairs · Вьетнам · 2011

Правило цитат: для каждого десятилетия — первое предложение последней речи десятилетия, в котором одна страна называет другую. Одно правило для всех пар и обеих сторон.

Кто о ком говорит

КитайВьетнам

Слова рядом с названием

Когда выступает Китай

агрессия34
вторжение13
оккупация10
аннексия1
благодарность1
диалог1

Когда выступает Вьетнам

агрессия27
сотрудничество10
диалог9
геноцид5
вторжение5
солидарность3

Ключевое слово в том же предложении, а не оценка того, кто что сделал.

03 · Дела

Голосования, торговля, война и союзы

Тема за темой

Больше всего совпадают по теме «Ближний Восток» (100% одинаковых голосов), дальше всего — по теме «Ядерное оружие» (75%), при 89% по всем голосованиям с 2010 года.

Права человека: совпадение голосов снизилось с 91% (2010–14) до 78% (2020–25).

  • Все поимённые голосования 89% (диапазон 88–91%) с 2010 года, 1422 голосований · 92% за все годы 2010–14: 86% 2015–19: 82% 2020–25: 81%
  • Разоружение 80% (диапазон 73–85%) с 2010 года, 166 голосований · 85% за все годы 2010–14: 71% 2015–19: 62%
  • Ближний Восток 100% (диапазон 98–100%) с 2010 года, 192 голосований · 99% за все годы 2010–14: 100% 2015–19: 100% 2020–25: 100%
  • Права человека 94% (диапазон 90–96%) с 2010 года, 248 голосований · 95% за все годы 2010–14: 91% 2015–19: 87% 2020–25: 78%
  • Колониализм 96% (диапазон 90–98%) с 2010 года, 97 голосований · 98% за все годы 2010–14: 100% 2015–19: 89%
  • Ядерное оружие 75% (диапазон 69–81%) с 2010 года, 199 голосований · 82% за все годы 2010–14: 69% 2015–19: 55% 2020–25: 60%
  • Экономическое развитие 90% (диапазон 82–95%) с 2010 года, 88 голосований · 94% за все годы 2010–14: 87% 2015–19: 84%

Совпадение голосов на поимённых голосованиях, голос за голосом и по тому же правилу, что и главная цифра: одинаковый голос считается за 1, воздержание против «за» или «против» — за ½, «за» против «против» — за 0. Голосования по поправкам и отдельным пунктам исключены. Темы — это метки набора данных о голосованиях ООН; у одной резолюции их может быть несколько, а примерно у 60% нет ни одной. Разоружение, колониализм и экономическое развитие кодируются вместе с 2019 года, поэтому они учитывают голосования до 2018 года. Столбец: 2010–2025; отметка: все годы. Для доли нужно не менее пяти общих голосований. Тонкая линия на каждом столбце — 95-процентный выборочный диапазон с учётом числа голосований.

Голосования, которые их разделяют

С 2010 года они вместе голосовали по 1422 резолюциям целиком. В 54 случаях одна сказала «за», а другая «против»; в чём-то они разошлись в 246. 10 самых новых, сначала новые: (API выдаёт до 50: API)

Поимённые голосования по целым текстам в Генеральной Ассамблее ООН с 2010 года; поправки и отдельные пункты исключены, как и в полосах по темам. Названия и условные обозначения документов: Цифровая библиотека ООН через Nations on Record; голосования: Voeten et al. Голосование говорит не о другой стране, а только о тексте.

Позиции голосования во времени

Позиция каждого года на главной оси голосований ООН с 90-процентным диапазоном. Где затенённые диапазоны пересекаются, голосования этого года не позволяют различить две страны. Разрыв был 0.04 в 1977 году и составляет 0.36 в 2025 году; наибольшим он был в 1985 году (1.77).

-2.5-2.0-1.5-1.0-0.50+0.5 19801990200020102020

Китай Вьетнам

Показать таблицу данных
ГодКитай90-процентный диапазонВьетнам90-процентный диапазон
2025-0.37-0.56 – -0.21-0.72-1.02 – -0.44
2024-0.86-1.02 – -0.7-0.68-0.88 – -0.49
2023-0.85-1.02 – -0.68-0.62-0.81 – -0.43
2022-1.07-1.26 – -0.88-0.86-1.08 – -0.66
2021-0.41-0.58 – -0.24-0.69-0.94 – -0.47
2020-0.59-0.79 – -0.38-0.78-1.06 – -0.5
2019-0.45-0.63 – -0.27-0.78-1.07 – -0.49
2018-0.51-0.69 – -0.34-0.89-1.17 – -0.64
2017-0.31-0.49 – -0.14-1.02-1.39 – -0.67
2016-0.49-0.69 – -0.29-1.02-1.39 – -0.68
2015-0.26-0.45 – -0.11-1.08-1.46 – -0.75
2014-0.81-1.06 – -0.56-1.03-1.35 – -0.72
2013-0.6-0.82 – -0.37-1.05-1.41 – -0.72
2012-0.9-1.15 – -0.65-1.14-1.46 – -0.83
2011-0.57-0.81 – -0.34-1.07-1.36 – -0.76
2010-0.85-1.14 – -0.57-1.25-1.64 – -0.89
2009-0.57-0.8 – -0.35-1.12-1.48 – -0.77
2008-0.6-0.86 – -0.36-1.12-1.54 – -0.74
2007-0.5-0.73 – -0.29-1.11-1.46 – -0.75
2006-0.73-1.01 – -0.47-1.32-1.79 – -0.89
2005-0.68-0.94 – -0.44-1.29-1.76 – -0.85
2004-0.75-1.1 – -0.44-1.35-1.85 – -0.89
2003-0.92-1.24 – -0.64-1.41-1.94 – -0.91
2002-0.64-0.93 – -0.36-1.34-1.84 – -0.87
2001-0.55-0.81 – -0.31-1.3-1.78 – -0.87
2000-0.73-1.02 – -0.46-1.2-1.68 – -0.76
1999-0.6-0.85 – -0.34-1.35-1.77 – -0.93
1998-0.39-0.62 – -0.16-1.21-1.67 – -0.75
1997-1.21-1.54 – -0.89-1.41-1.75 – -1.09
1996-1.22-1.57 – -0.86-1.39-1.79 – -1.01
1995-1.65-2.01 – -1.3-1.62-2.0 – -1.22
1994-1.52-1.9 – -1.14-1.66-2.05 – -1.29
1993-1.42-1.78 – -1.03-1.55-1.97 – -1.16
1992-0.63-0.95 – -0.32-1.25-1.63 – -0.9
1991-0.39-0.7 – -0.1-1.07-1.5 – -0.64
1990-0.12-0.37 – 0.09-0.8-1.22 – -0.38
1989-0.04-0.26 – 0.17-0.67-1.06 – -0.32
19880.01-0.17 – 0.19-1.19-1.5 – -0.88
19870.170.01 – 0.32-1.28-1.54 – -1.03
19860.180.05 – 0.31-1.42-1.7 – -1.15
19850.20.06 – 0.32-1.57-1.91 – -1.31
19840.190.07 – 0.32-1.38-1.64 – -1.11
19830.180.05 – 0.32-1.5-1.8 – -1.2
19820.14-0.01 – 0.27-1.56-1.82 – -1.32
1981-0.08-0.27 – 0.11-1.64-1.94 – -1.36
1980-0.02-0.25 – 0.18-1.51-1.88 – -1.18
1979-0.11-0.36 – 0.13-1.24-1.61 – -0.86
1978-0.12-0.51 – 0.18-0.96-1.42 – -0.49
1977-0.84-1.38 – -0.33-0.81-1.31 – -0.33

Позиции — это идеальные точки Бейли, Стрежнева и Вутена, оценённые по всем зарегистрированным голосованиям; чем выше, тем больше голоса похожи на голоса США и западных демократий. Это не моральная оценка. Источник: Nations on Record (Бейли, Стрежнев и Вутен).

На карте голосований ООН

В 2020–24 Китай голосовала вместе с Россия, Иран и ещё 7 (всего 10 стран), а Вьетнам — вместе с Индия, Индонезия и ещё 60 (63). Они были в одном блоке в 3 из 5 периодов с 1946 года.

Загрузка карты…

Передвиньте год, чтобы увидеть, как менялись блоки с 1946 года.

Каждая точка — страна, расположенная по тому, насколько похоже она голосовала в этом году: близкие точки голосовали похоже. Цвета — блоки голосования, то есть группы стран, входящих в число ближайших партнёров по голосованию друг друга в этот период. У осей нет единиц; США всегда справа, Китай — сверху. Нажмите на точку, чтобы открыть пару этой страны со страной «Китай». Источник: Nations on Record, где блоки показаны полностью. Внутри блоков (Nations on Record). Никогда не входит в оценку.

Общие друзья

Страны, с которыми каждая из двух чаще всего голосует одинаково в ООН. Страны посередине голосуют как обе.

Торговля во времени

Китай продаёт: ВьетнамВьетнам продаёт: Китай

Экспорт товаров, текущие доллары США. МВФ через Nations on Record.

Кто кому нужен

Ширина стрелки: годовой поток товаров в каждом направлении (2023–2025). Столбцы: доля в общей торговле каждой страны.

Безопасность

  • 1974–1988Китай, Вьетнам (в 10 из этих лет) — по разные стороны, обе — основные участники

Учитывается: два правительства по разные стороны или одно, посылающее войска воевать против другого. Бои с вооружёнными группами, базирующимися в другой стране, не учитываются. UCDP Dyadic Dataset 26.1, данные до 2025 года.

Общие объединения

одна региональная группа ООН

ЕС, Африканский союз, Лига арабских государств, АСЕАН, БРИКС, G7, G20, ССАГПЗ, «пятёрка» и региональные группы ООН. НАТО учитывается в разделе «Безопасность».

Погибшие

Бои между ними до 1989 года в это число не входят: данные UCDP о погибших начинаются с этого года. Это не ноль.

КонфликтГодыПогибшие (лучшая оценка)
Китай, Вьетнам1974–1988не учтено (до 1989)

UCDP Battle-Related Deaths Dataset 26.1. Оценки; все участники диады. Только погибшие в боях между сторонами: мирные жители, убитые вне боёв (одностороннее насилие по UCDP), и умершие от голода, болезней или отсутствия помощи не учитываются.

Торговые соглашения

У них одно общее торговое соглашение, уведомлённое ВТО: ASEAN - China.

  • ASEAN - China · соглашение о свободной торговле, соглашение об услугах · действует с 2005 года

Соглашения, уведомлённые ВТО, действующие или подписанные. Когда блок вроде ЕС подписывает соглашение как одна сторона, оно связывает его членов с другой стороной, а не между собой. Статус указан так, как он уведомлён ВТО; применяется ли соглашение между этими двумя странами до сих пор, не проверяется. Источник: база данных региональных торговых соглашений ВТО.

Санкции

Санкции ООН не применяются ни к одной из них. Санкции, которые две страны могут сами вводить друг против друга, здесь не отслеживаются.

Страновые режимы Совета Безопасности ООН, ЕС, США и Великобритании; тематические списки (терроризм, кибератаки, права человека) не учитываются, как и собственные списки других стран. Режим может быть направлен против правительства, должностных лиц или компаний; это не мера отношений. Источники: карта санкций ЕС, OFAC (Минфин США), правительство Великобритании. Никогда не входит в оценку.

04 · Люди

Между людьми

Правительства спорят; люди переезжают, учатся, спасаются бегством и играют в футбол. Ничто из этого не входит в индекс.

Живут в другой стране

родились: Китайродились: Вьетнам

Численность международных мигрантов, ДЭСВ ООН 2024. По месту рождения: сюда входят беженцы и люди, родившиеся до нынешних границ, например в государстве, которое потом разделилось.

Беженцы и просители убежища
0
из страны «Китай» в стране «Вьетнам»
303 000
из страны «Вьетнам» в стране «Китай» (2021)

УВКБ ООН. Только беженцы и просители убежища: получившие гражданство по прибытии не учитываются.

Спросить о паре Китай и ВьетнамЛокальный ИИ · отвечает только по данным этой страницы · числа проверяются · отвечает на английском

Ответы пишет языковая модель ИИ, а не редакция сайта. Она может ошибаться; ориентир — цифры и источники на этой странице.

Что изменилось недавно

  • Совместные голосования: примерно так же (78% в 2022–2024).
  • Торговля: рост на 24% (188 млрд $ → 232 млрд $ в год).

Источники и охват

  • Речи, упоминания, голосования, торговля: Nations on Record, нагруженные 2026-10-12 20:33 UTC.
  • UCDP Dyadic and Battle-Related Deaths datasets, version 26.1, loaded 2026-11-14 20:06 UTC.
  • UN DESA International Migrant Stock 2024, loaded 2026-10-12 20:18 UTC. UNHCR Refugee Population Statistics (api.unhcr.org), 2000–2025, loaded 2026-10-12 20:18 UTC.
  • International football results 1872–present (Mart Jürisoo, CC0), loaded 2026-10-12 20:18 UTC.
  • Правила оценки 0.4 (14 Nov 2026), рассчитанных оценок 2026-11-14 21:20 UTC. Все правила.