Portugal

50 kalimat tentang Afrika Selatan · sejak 1946 · Profil Portugal

Afrika Selatan

3 kalimat tentang Portugal · sejak 1946 · Profil Afrika Selatan
Batas hanya untuk orientasi dan tidak menyatakan apa pun tentang wilayah sengketa.

Garis putus-putus: wilayah yang statusnya disengketakan. Bentuknya mengikuti Natural Earth, yang menggambar sebagian wilayah menurut perbatasan yang diakui dan wilayah lain menurut siapa yang mengelolanya di lapangan; bentuk ini tidak menyatakan siapa yang benar, dan garis depan perang yang sedang berlangsung tidak ditampilkan.

Singkatnya

  • Di PBB kesesuaian suara mereka 63% (2022–2024), lebih rendah daripada yang dimiliki masing-masing dengan sebagian besar negara.63%kesesuaian suara
  • Perdagangan barang (US$475,9 jt per tahun) hanya bagian yang sangat kecil dari perdagangan masing-masing negara, di bawah 0,5%.US$475,9 jtper tahun
  • Dalam pidato Debat Umum PBB-nya, Portugal menyebut Afrika Selatan jauh lebih sering daripada sebaliknya (50 kalimat berbanding 3).50 · 3kalimat
  • 14.000 orang kelahiran Afrika Selatan tinggal di Portugal (UN DESA menghitung menurut tempat lahir, berapa pun lamanya sejak mereka pindah).14.000warga
Ditulis dengan aturan tetap dari data di bawah — tanpa AI.

Cara indeks disusun

Setiap skor berkisar −100 hingga +100 dan dihitung menurut bobotnya. Jumlah bagian-bagiannya adalah indeks.

Suara di PBB 35% -19 skor -55 · Kesesuaian suara 63%Keyakinan tinggi
Perdagangan 20% +3 skor 16 · US$475,9 jt per tahunKeyakinan tinggi
Keamanan 30% 0 skor 0 · Tidak ada konflik bersenjata antara kedua pemerintah yang tercatatKeyakinan tinggi
Kelompok bersama 15% 0 skor 0 · 0 kelompok bersamaKeyakinan tinggi
Kata-kata–Tidak diberi skor sampai orang memeriksa label sikap (0 dari 53 diperiksa)
Indeks-16
Apa yang penting bagi Anda? Atur bobotnya
Jelaskan skor inibagaimana setiap angka dibangun, langkah demi langkah

Setiap skor mengikuti aturan tetap yang tertulis di “Cara kerja”; tidak ada AI yang terlibat. Berikut langkah-langkah untuk pasangan ini, dengan angkanya sendiri. Cara kerja · JSON · Unduhan · Langkah-langkahnya dalam bahasa Inggris.

Suara di PBB −55

  1. Votes are compared with each country's own voting partners, not with all pairs: most of the world votes alike, so a global ranking would make France–Germany +62 and Canada–United States +6.
  2. Among Portugal's 191 voting partners, Afrika Selatan ranks 140 (1 is the closest). That is position 27 on a scale from 0 (the furthest partner) to 100 (the closest).
  3. Among Afrika Selatan's 191 voting partners, Portugal ranks 157: position 18.
  4. The two positions are averaged (22) and stretched to the range −100 to +100: −55.

Inputs: Vote agreement 63% on recorded votes, 2022–2024 (the same vote counts 1, an abstention against a yes or a no ½).

Perdagangan 16

  1. Trade is scored by how much the more dependent side relies on it: the larger of the two shares of total trade, here 0.236%.
  2. On a log scale, 0.1% or less scores 0 and 25% or more scores 100 (a percentile would make 0.1% of a country's trade look like a middling tie).
  3. (log10(0.236%) − log10(0.1%)) ÷ (log10(25%) − log10(0.1%)) × 100 = 16, kept between 0 and 100, so the score is 16.

Inputs: Goods trade both ways: US$475,9 jt a year, 2023–2025 (IMF) · 0.236% of Portugal's trade, 0.229% of Afrika Selatan's.

Keamanan 0

  1. No fighting on opposite sides is recorded in the last 30 years, so security can only push up.
  2. Not both in NATO: +0.
  3. No fighting side by side is recorded: +0.
  4. Sum 0, capped at 80: 0.

Inputs: Opposed: never. Data to 2025. · Not both NATO members.

Kelompok bersama 0

  1. Each tracked group both belong to adds 25, and so does the same UN regional group. Capped at 100.
  2. 0 shared groups = 0 × 25 = 0.

Inputs: Tracked groups: EU, AU, ARAB, ASEAN, BRICS, G7, G20, GCC, P5.

Indeks −16

SkorNilaiBobotBerlaku untukMenambah
Suara di PBB−553535%−19.2
Perdagangan162020%+3.2
Keamanan03030%+0.0
Kelompok bersama01515%+0.0

Indeks adalah rata-rata tertimbang dari skor yang ada: (35×(−55) + 20×16 + 30×0 + 15×0) ÷ 100 = −16.1, ditampilkan sebagai −16. Label: 55 ke atas Sangat dekat, 25 Dekat, 0 Netral, −30 Jauh, di bawahnya Berseberangan. Bobot bisa Anda ubah di atas.

Kata-kata (apa yang keduanya katakan tentang satu sama lain) ditampilkan tetapi tidak dinilai, dan lapisan warga (migrasi, pengungsi, sepak bola) tidak pernah dinilai.

Seberapa yakin kami?seberapa banyak data di balik setiap angka

Skor hanya sebaik data di bawahnya. Empat tingkat: Tinggi, Sedang, Rendah, Tidak ada. Ambang batasnya tertulis di “Cara kerja”; tingkat tidak mengubah skor, hanya menunjukkan seberapa jauh skor bisa dipercaya. Cara kerja

Suara di PBBTinggi267 suara bersama atas teks utuh pada 2022–2024, tahun-tahun yang dicakup porsi utama. Dengan jumlah sebanyak itu, porsi akurat hingga sekitar ±6 poin.
PerdaganganTinggiPerdagangan barang dilaporkan pada 3 dari 3 tahun 2023–2025. Hanya barang, dari data bea cukai (IMF); jasa dan pipa energi tidak termasuk.
KeamananTinggiUppsala Conflict Data Program mencakup setiap negara hingga 2025. Program ini hanya menghitung konflik dengan setidaknya 25 kematian akibat pertempuran per tahun.
Kelompok bersamaTinggiDaftar kelompok yang dilacak bersifat tetap; keanggotaan diperiksa manual.
IndeksTinggiSekuat bagian terlemah dari dua bagian wajibnya, suara dan perdagangan. Keamanan dan kelompok bersama menambah indeks, tetapi tidak pernah membuatnya lebih pasti.

Apakah posisi pemungutan suara mereka benar-benar berbeda?

Pada 2025, Portugal berada di +0.86 (rentang 90% +0.74 hingga +0.99) dan Afrika Selatan di −0.37 (−0.58 hingga −0.17) pada dimensi utama pemungutan suara PBB. Selisihnya 1.23. Rentang 90% mereka tidak tumpang tindih: pada dimensi ini keduanya jelas berjauhan.

Posisi adalah titik ideal Bailey, Strezhnev, dan Voeten, diperkirakan dari setiap suara tercatat; makin tinggi berarti makin memilih seperti Amerika Serikat dan demokrasi Barat. Ini bukan skor moral.

Kata-kata (apa yang keduanya katakan tentang satu sama lain) dihitung, bukan dinilai, jadi tidak punya tingkat. Peristiwa dan lapisan warga adalah konteks dan tidak pernah masuk ke skor.

01 · Kisah sejauh ini

Delapan puluh tahun, satu garis

Seberapa mirip suara mereka di PBB (kesesuaian suara). Pita adalah era yang ditemukan dari data itu sendiri; titik adalah peristiwa; di bawah, siapa yang memimpin tiap negara.

Kesesuaian suara pada pemungutan suara tercatat Majelis Umum atas teks utuh: suara yang sama dihitung 1, abstain terhadap ya atau tidak ½, ya terhadap tidak 0. Sumber: Nations on Record (skor kesepakatan Voeten dkk.; Perpustakaan Digital PBB). Pemimpin: Wikidata, diperiksa manual.

1956–1973
88%
kesesuaian suara
1974–2016
75%
Lebih jauh dari sebelumnya
2017–2024
65%
Lebih jauh dari sebelumnya

Dari data

1959Pertama kalinya Afrika Selatan menyebut Portugal dalam pidato Debat Umum PBB.
1975Pertama kalinya Portugal menyebut Afrika Selatan dalam pidato Debat Umum PBB.
2008Perdagangan barang tertinggi yang tercatat, disesuaikan dengan inflasi: US$724 jt dua arah dalam dolar AS tahun 2025 (US$484,2 jt dalam dolar pada masa itu).
Ditemukan dalam data dengan empat aturan tetap, sama untuk setiap pasangan, tidak dipilih oleh editor. Tidak pernah menjadi bagian skor. Aturannya
  • Pemungutan suara: tahun dengan selisih kesesuaian suara terbesar antara sepuluh tahun sebelumnya dan sepuluh tahun sejak tahun itu, jika selisihnya setidaknya 15 poin.
  • Konflik bersenjata: setiap periode tahun berturut-turut ketika UCDP mencatat keduanya di pihak berlawanan.
  • Perdagangan: tahun dengan perdagangan barang dua arah tertinggi, disesuaikan dengan inflasi memakai harga konsumen AS (BLS), jika perdagangan tercatat setidaknya lima tahun.
  • Pidato: bagi masing-masing dari keduanya, tahun pertama ia menyebut yang lain dalam pidato Debat Umum PBB, dihitung sejak tahun pertama keduanya memberi suara di PBB (sebelumnya, sebuah nama bisa berarti wilayah atau negara yang belum merdeka).

02 · Berkata

Dengan kata-kata mereka sendiri

Percakapan yang tak pernah benar-benar terjadi: untuk tiap dekade, apa yang dikatakan setiap pemerintah tentang yang lain dalam pidato Debat Umum PBB.

1940-an
The representatives of the United Kingdom, of France, of Belgium, of Egypt, of Ethiopia and of Liberia would bear witness to those statements, for their countries had all participated fully in that gigantic task, Mr. Jooste felt that a tribute must also be paid to the work of Portugal, which was a good neighbour of his country in Africa. Mr. JOOSTE · Afrika Selatan · 1949
1950-an
But I would hasten to add that South Africa’s offer of co-operation is equally made to other African territories: to the two neighbouring provinces of Portugal, Mozambique and Angola, and to those territories which, in the language of the United Nations, are described as ”Non-Self-Governing. Mr. Louw · Afrika Selatan · 1959
1970-an
Regarding Namibia, our position is that the Territory is under the illegal occupation of the Republic of South Africa. Mr. MELO ANTUNES · Portugal · 1975
1980-an
We understand, on the other hand, that the resolution of tensions in southern Africa depends, to a large extent, on the posture adopted by the Republic of South Africa. MINHEIRO · Portugal · 1989
1990-an
Here, I would like to praise the recent initiative of the President of South Africa, Nelson Mandela, in support of the efforts of the Secretary-General, aimed at the release of the East Timorese leader Xanana Gusmao and of all other East Timorese political prisoners. Jaime Gama, Minister for Foreign Affairs · Portugal · 1997

Aturan kutipan: untuk tiap dekade, kalimat pertama dalam pidato terakhir dekade itu di mana satu pihak menyebut pihak lain. Aturan yang sama untuk setiap pasangan dan kedua sisi.

Siapa membicarakan siapa

PortugalAfrika Selatan

Kata-kata di dekat nama

Saat Portugal berbicara

dialog11
pendudukan2
invasi1
agresi1
sanksi1

Kata kunci dalam kalimat yang sama, bukan penilaian tentang siapa berbuat apa.

03 · Berbuat

Suara, perdagangan, perang dan aliansi

Topik demi topik

Paling mirip soal Timur Tengah (89% suara sama), paling jauh soal Senjata nuklir (52%), dibanding 71% untuk semua suara sejak 2010.

Senjata nuklir: kesesuaian suara turun dari 55% (2010–14) menjadi 33% (2020–25).

  • Semua pemungutan suara tercatat 71% (rentang 68–73%) sejak 2010, 1447 suara · 75% semua tahun 2010–14: 58% 2015–19: 54% 2020–25: 60%
  • Perlucutan senjata 68% (rentang 61–75%) sejak 2010, 177 suara · 72% semua tahun 2010–14: 66% 2015–19: 47%
  • Timur Tengah 89% (rentang 84–93%) sejak 2010, 191 suara · 90% semua tahun 2010–14: 81% 2015–19: 77% 2020–25: 78%
  • Hak asasi manusia 52% (rentang 46–58%) sejak 2010, 247 suara · 59% semua tahun 2010–14: 35% 2015–19: 34% 2020–25: 17%
  • Kolonialisme 80% (rentang 71–87%) sejak 2010, 97 suara · 85% semua tahun 2010–14: 75% 2015–19: 60%
  • Senjata nuklir 52% (rentang 45–59%) sejak 2010, 199 suara · 58% semua tahun 2010–14: 55% 2015–19: 33% 2020–25: 33%
  • Pembangunan ekonomi 76% (rentang 67–84%) sejak 2010, 93 suara · 81% semua tahun 2010–14: 60% 2015–19: 68%

Kesesuaian suara pada pemungutan suara tercatat, suara demi suara dengan aturan yang sama seperti angka utama: suara yang sama dihitung 1, abstain terhadap ya atau tidak ½, ya terhadap tidak 0. Suara atas amandemen dan paragraf tunggal tidak disertakan. Topik adalah label dari dataset pemungutan suara PBB; satu resolusi bisa punya beberapa, dan sekitar 60% tidak punya sama sekali. Perlucutan senjata, kolonialisme, dan pembangunan ekonomi dikodekan bersama sejak 2019, jadi topik itu menghitung suara hingga 2018. Batang: 2010–2025; tanda: semua tahun. Porsi butuh setidaknya lima pemungutan suara bersama. Garis tipis di tiap batang adalah rentang sampel 95% berdasarkan jumlah suara.

Suara yang memisahkan mereka

Sejak 2010 mereka bersama-sama memilih atas 1447 resolusi teks utuh. Pada 237, satu memilih ya dan yang lain tidak; pada 614, mereka berbeda dalam suatu cara. 10 terbaru, terbaru dulu: (API menampilkan hingga 50: API)

Pemungutan suara tercatat atas teks utuh di Majelis Umum PBB, sejak 2010; amandemen dan paragraf tunggal tidak disertakan, seperti pada batang topik. Judul dan simbol dokumen: Perpustakaan Digital PBB melalui Nations on Record; suara: Voeten dkk. Suara tidak menyatakan apa pun tentang negara lain, hanya tentang teksnya.

Posisi pemungutan suara dari waktu ke waktu

Posisi setiap tahun pada dimensi utama pemungutan suara PBB, dengan rentang 90%-nya. Di tahun ketika rentang berbayang saling tumpang tindih, suara tahun itu tidak bisa membedakan keduanya. Selisihnya 0.07 pada 1956 dan 1.23 pada 2025; terbesar pada 1974 (2.33).

-1.00+1.0+2.0+3.0+4.0 1960197019801990200020102020

Portugal Afrika Selatan

Tampilkan tabel data
TahunPortugalrentang 90%Afrika Selatanrentang 90%
20250.860.74 – 0.99-0.37-0.58 – -0.17
20240.960.82 – 1.12-0.42-0.57 – -0.26
20230.990.83 – 1.16-0.55-0.73 – -0.37
20220.960.8 – 1.13-0.51-0.69 – -0.34
20210.90.75 – 1.06-0.38-0.58 – -0.2
20200.880.74 – 1.03-0.35-0.55 – -0.16
20190.960.81 – 1.11-0.36-0.56 – -0.18
20180.840.69 – 0.98-0.46-0.67 – -0.27
20170.940.77 – 1.11-0.47-0.72 – -0.25
20160.860.71 – 1.02-0.51-0.74 – -0.28
20150.850.7 – 1.01-0.46-0.68 – -0.25
20140.880.72 – 1.06-0.48-0.72 – -0.27
20130.860.67 – 1.06-0.43-0.66 – -0.22
20120.860.67 – 1.06-0.37-0.58 – -0.18
20110.860.67 – 1.06-0.6-0.85 – -0.37
20100.840.68 – 1.02-0.43-0.65 – -0.2
20090.870.7 – 1.05-0.46-0.69 – -0.26
20080.880.68 – 1.07-0.48-0.71 – -0.26
20070.910.73 – 1.11-0.54-0.78 – -0.31
20060.940.77 – 1.13-0.43-0.64 – -0.24
20050.880.69 – 1.07-0.4-0.61 – -0.21
20040.940.75 – 1.13-0.43-0.67 – -0.2
20031.060.87 – 1.25-0.35-0.56 – -0.15
20021.080.89 – 1.29-0.31-0.5 – -0.12
20011.020.82 – 1.23-0.07-0.24 – 0.09
20000.990.78 – 1.220.06-0.12 – 0.23
19991.070.86 – 1.30.04-0.13 – 0.23
19981.130.9 – 1.35-0.04-0.24 – 0.15
19971.331.09 – 1.570.02-0.17 – 0.19
19961.441.2 – 1.71-0.1-0.32 – 0.11
19951.31.07 – 1.55-0.16-0.41 – 0.07
19941.391.16 – 1.61-0.14-0.44 – 0.12
19740.630.41 – 0.842.972.62 – 3.31
19732.522.29 – 2.742.962.71 – 3.21
19722.552.31 – 2.812.972.68 – 3.27
19712.412.18 – 2.653.12.8 – 3.41
19702.552.28 – 2.822.652.34 – 2.97
19693.092.73 – 3.443.272.84 – 3.7
19682.822.46 – 3.223.242.84 – 3.68
19672.72.31 – 3.132.712.29 – 3.12
19662.872.48 – 3.32.832.44 – 3.25
19652.52.13 – 2.892.812.38 – 3.23
19632.211.84 – 2.612.842.37 – 3.33
19622.231.84 – 2.652.62.22 – 3.0
19611.831.47 – 2.191.511.17 – 1.85
19602.171.74 – 2.62.161.69 – 2.62
19592.31.83 – 2.82.421.88 – 3.05
19582.121.59 – 2.652.271.5 – 3.07
19572.11.6 – 2.632.11.48 – 2.74
19561.91.44 – 2.371.981.49 – 2.48

Posisi adalah titik ideal Bailey, Strezhnev, dan Voeten, diperkirakan dari setiap suara tercatat; makin tinggi berarti makin memilih seperti Amerika Serikat dan demokrasi Barat. Ini bukan skor moral. Sumber: Nations on Record (Bailey, Strezhnev, dan Voeten).

Di peta pemungutan suara PBB

Pada 2020–24, Portugal memilih bersama Amerika Serikat, Jepang, dan 38 lainnya (41 negara seluruhnya) dan Afrika Selatan bersama India, Indonesia, dan 60 lainnya (63). Mereka berada dalam satu blok pada 1 dari 6 periode sejak 1946.

Memuat peta…

Geser tahun untuk melihat bagaimana blok berubah sejak 1946.

Setiap titik adalah satu negara, diletakkan menurut kemiripan suaranya pada tahun itu: titik yang berdekatan memilih dengan mirip. Warna menunjukkan blok pemungutan suara, yaitu kelompok negara yang saling menjadi mitra suara terdekat dalam periode itu. Sumbu tidak bersatuan; Amerika Serikat selalu di kanan dan Tiongkok di atas. Klik sebuah titik untuk membuka pasangan negara itu dengan Portugal. Sumber: Nations on Record, yang menampilkan blok secara lengkap. Di dalam blok (Nations on Record). Tidak pernah menjadi bagian dari skor.

Teman bersama

Negara-negara yang suaranya paling mirip dengan masing-masing di PBB. Negara di tengah mirip dengan keduanya.

Perdagangan dari waktu ke waktu

Portugal menjual ke Afrika SelatanAfrika Selatan menjual ke Portugal

Ekspor barang, dolar AS berlaku. IMF melalui Nations on Record.

Siapa butuh siapa

Lebar panah: arus barang tahunan ke setiap arah (2023–2025). Batang: porsi dari total perdagangan tiap negara.

Keamanan

Sejak 1946 tidak tercatat konflik bersenjata antara kedua pemerintah, maupun bertempur di pihak yang sama.

Dihitung: kedua pemerintah di pihak berlawanan, atau salah satunya mengirim pasukan untuk melawan yang lain. Pertempuran dengan kelompok bersenjata yang berbasis di negara lain tidak dihitung. UCDP Dyadic Dataset 26.1, data hingga 2025.

Kelompok bersama

Mereka tidak sama-sama berada di kelompok mana pun yang kami lacak.

UE, Uni Afrika, Liga Arab, ASEAN, BRICS, G7, G20, GCC, P5, dan kelompok regional PBB. NATO dihitung dalam Keamanan.

Perjanjian dagang

Mereka memiliki 2 perjanjian dagang bersama yang dinotifikasi ke WTO; yang pertama berlaku sejak 2000.

  • EU - South Africa · perjanjian perdagangan bebas · berlaku sejak 2000
  • EU - SADC · perjanjian perdagangan bebas · berlaku sejak 2016

Perjanjian yang dinotifikasi ke WTO, berlaku atau sudah ditandatangani. Bila blok seperti UE menandatangani sebagai satu pihak, perjanjian itu menghubungkan anggotanya dengan pihak lain, bukan satu sama lain. Statusnya sesuai yang dinotifikasi ke WTO; apakah suatu perjanjian masih diterapkan di antara kedua negara ini tidak diperiksa. Sumber: basis data Perjanjian Dagang Regional WTO.

Sanksi

Tidak satu pun menerapkan rezim sanksi PBB, UE, AS, atau Inggris terhadap yang lain.

Rezim per negara dari Dewan Keamanan PBB, UE, Amerika Serikat, dan Inggris; daftar tematik (terorisme, siber, hak asasi manusia) dan daftar milik negara lain tidak disertakan. Sebuah rezim bisa menyasar pemerintah, pejabat, atau perusahaan; itu bukan ukuran hubungan. Sumber: Peta Sanksi UE, OFAC (Departemen Keuangan AS), pemerintah Inggris. Tidak pernah menjadi bagian dari skor.

04 · Hidup

Antarmanusia

Pemerintah berselisih; orang pindah, belajar, mengungsi, dan bermain sepak bola. Tak satu pun masuk ke indeks.

Tinggal di negara lain

lahir di Portugallahir di Afrika Selatan

Jumlah migran internasional, UN DESA 2024. Menurut tempat lahir: termasuk pengungsi dan orang yang lahir sebelum perbatasan saat ini, misalnya di negara yang kemudian terpecah.

Pengungsi & pencari suaka
0
dari Portugal di Afrika Selatan
5
dari Afrika Selatan di Portugal (2025)

UNHCR. Hanya pengungsi dan pencari suaka: orang yang mendapat kewarganegaraan saat tiba tidak dihitung.

Tanya tentang Portugal & Afrika SelatanAI lokal · menjawab hanya dari data halaman ini · angka diperiksa · menjawab dalam bahasa Inggris

Jawaban ditulis oleh model bahasa AI, bukan oleh editor situs. Bisa salah; acuannya adalah angka dan sumber di halaman ini.

Apa yang baru berubah

  • Memilih bersama: turun 3 poin (2019–2021: 65%, 2022–2024: 63%).
  • Perdagangan: naik 10% (US$433,9 jt → US$475,9 jt per tahun).

Sumber & cakupan

  • Pidato, sebutan, suara, perdagangan: Nations on Record, bermuatan 2026-10-12 20:33 UTC.
  • UCDP Dyadic and Battle-Related Deaths datasets, version 26.1, loaded 2026-11-14 20:06 UTC.
  • UN DESA International Migrant Stock 2024, loaded 2026-10-12 20:18 UTC. UNHCR Refugee Population Statistics (api.unhcr.org), 2000–2025, loaded 2026-10-12 20:18 UTC.
  • International football results 1872–present (Mart Jürisoo, CC0), loaded 2026-10-12 20:18 UTC.
  • Aturan penilaian 0.4 (14 Nov 2026), skor dihitung 2026-11-14 21:20 UTC. Semua aturan.