変更点

すべての変更を日付とともに

参考資料は、何を変えたかを明らかにしなければなりません。ルール、データ、機能、訂正を新しい順にここに記載します。ファイルやPDFのスコアにはルールのバージョンとビルド日が付いているので、いつでもこの一覧と照合できます。Atomフィード。新しいデータが入ったときにどのペアが動いたか:スコアの変動。

Feature (英語)

Every language has its own address

Each language now has its own web addresses: /de/p/irn-usa is the Iran and United States page in German, /fa/ the Persian site, and the address without a prefix is English. A link you share opens in the language you shared it in, search engines can find every language, and every page tells them where its other versions are. If your browser or your earlier choice asks for another language, an English address takes you to it. Choosing a language in the menu works as before.

Feature (英語)

NR Indices: one number, one meaning

Two new indices, each measuring one thing between two countries, with its own page, a stable address you can link to and cite, a downloadable table and a version. The UN Alignment Index says how close two governments' positions are in UN General Assembly votes, every year since 1946, as the share of all country pairs that stand further apart, with its range of uncertainty. The Trade Dependence Index gives two numbers: the share of each country's goods trade that is with the other, since 1960; a pair without reported trade gets no number, never a zero. Every pair page shows both on a new card. Also: pages load faster on repeat visits, Persian pages write all numbers in Persian digits, and several wording slips are fixed.

Feature (英語)

A free course: reading relations between countries with data

Eight short lessons on where the numbers about two countries come from, what they say and what they leave out: who is a country, votes at the UN, what countries say about each other, how war is counted, trade and dependence, sanctions and agreements, from numbers to an index, and checking a claim. Each works on the real pages of the site and ends with a quiz. No account; progress stays in your browser. With 70% of the answers right you can print a certificate of completion (not a qualification) with a code anyone can check. Each lesson appears once an independent reviewer has approved it.

ルール (英語)

Rules 0.4: no index where relations and rules are unclear

24 pairs are now labelled “Not computable”: those in which one government fought an authority that rules part or all of the other country without holding its UN seat (Yemen with 20 states, Afghanistan with Pakistan, the United States, the United Kingdom and Iran). Who the relationship is with, and which rules apply, is unclear there, so the site computes no index for them. Their pages still show the votes, the trade and the fighting with its source, and say why there is no index.

Feature (英語)

Follow a pair or a country by e-mail or feed; country pages explain scores that follow the UN

Pair and country pages have “E-mail me changes”: give an e-mail address, confirm it by the link we send, and you get one e-mail when the scores are rebuilt and something you follow has changed (a new label, or the index moving by 5 points or more). There is no account and no password; every e-mail links to a private page where you remove items or delete everything at once, and nothing tracks whether you open or click. Each pair and country also has its own feed for feed readers. Country pages now have a box, “Scores that follow the UN”, that lists the pairs whose scores follow from the UN being this site's reference: fighting against authorities that do not hold a UN seat, conflicts with armed groups over a territory, and labels capped by war.

ルール

ルール0.3:国を代表するのは誰かを国連が決め、交戦中のペアが友好的と表示されることはない

ルールを2点変更しました。どちらも方法のページと新しい方法論文書に記載しています。第一に、国は、紛争データにおいても、その国の国連代表権を持つ政府によって代表されます。UCDPは首都を掌握している側を政府とします。2015年以降のUCDPの「イエメン政府」はアンサール・アッラー(フーシ派)当局で、アフガニスタンについては1996〜2001年と2022年以降のタリバンです。こうした当局は今後、非国家主体として扱います。これに対する戦闘は、ペアのページで出典とともに背景情報として示し、二国間の戦争としては扱いません。これまでは、サウジアラビア、アラブ首長国連邦、バーレーン、スーダンがイエメンと交戦しているものとしてスコア化されていましたが、これらの国はイエメンの承認された政府を支援しています。第二に、直近5データ年に武力紛争で対立する側に記録されたペア(安全保障スコアが−60以下)は、指数にかかわらず、ラベルが最高でも「疎遠」となります:コンゴ民主共和国–ルワンダ、インド–パキスタン、カンボジア–タイ、キルギス–タジキスタン。指数自体は変わりません。ラベルが変わったペアは計17組で、一覧は「スコアの変動」にあります。

Correction

公開前の総点検:プライバシー、法的表示、画像のクレジット、より公平なペアのページ

すべてのページ、リンク、言語をもう一度点検しました。プライバシーのページでは、すべてのリクエストを中継するCloudflareと、メールを受信するZohoを明記し、それぞれの法的根拠、責任者、あなたの権利、苦情を申し立てられる監督機関を記載しました。報告された誤りの文面は、判断から2年後に削除するようになりました。法的表示は連絡先ページにあります。3枚の画像に作者を追記し、すべての画像からそのライセンスにリンクしています。ペアのページでは、人に関する行の横の数値がその文と一致するようになりました。別々の年の戦闘を一続きの長い期間として表示しなくなりました。どちらの国の独自制裁も追跡していない場合に「どちらも制裁を科していない」と表示しなくなりました。貿易協定は、両国間で確認したものではなく、WTOに通報されたものとして表示します。欠けている貿易についての推測を削除しました。要約では、後の小さな記録よりも先に両国間の戦争を示します。ページのない地域(コソボ、台湾、西サハラ)には、「ここに関係はありません」の代わりに中立的な説明を表示します。サウジアラビアは引き続きBRICSに含めます。2026年議長国の公式サイトが、11の加盟国の一つとして挙げています。

Feature (英語)

Disputed areas on the maps; the trade peak adjusted for inflation

The small maps on pair and country pages now outline areas whose status is disputed with a dashed line (Natural Earth, public domain), with a note that the lines show who administers an area on the ground, not who is right, and that front lines of current wars are not shown. Two Natural Earth areas were left out as out of date: Nagorno-Karabakh and the 2014 lines in eastern Ukraine. “From the data” now finds a pair's highest trade year after adjusting for inflation with US consumer prices (BLS), and gives the amount in today's dollars and in the dollars of the time; before, the most recent years nearly always won. Both followed the independent reviewer's answers. No score changed.

Correction (英語)

Clearer summaries, honest picture captions and corrected figures after an independent review

An independent reviewer answered 677 questions about the site; every claim was checked against its source before anything changed. The “In short” lines on pair pages now say what the numbers mean: vote agreement is compared with each country's other partners in plain words and gives its years; trade says “in goods” and no longer calls very different shares “about as important”; when the IMF data lack one direction of trade, the line says the real total is probably higher; speech counts say “names” and “far more often” only for at least three times as many; migrant counts say they are by place of birth and that UNHCR's refugee count is separate; conflicts with a supporting party name the place and, where the data show it, who supported whom. Pictures that show a place, a later scene or a related moment rather than the Moment itself now say so in a caption; two were removed. Thirteen one-line descriptions and eight Moments were made more precise. The Israel–Palestine history now gives the UN report's settler figure as “just under 700,000” and says OCHA's figure of more than 1,200 Israelis killed on 7 October includes foreign nationals; three other figures the reviewer questioned were checked and are right. In stories, highlighted quotes also show the English original. The “From the data” rules now use ten-year spans for votes, show every period of conflict and each side's first mention. No score changed.

Correction (英語)

Stories, lessons, the changelog and the data pages in every language; “Close” fixed

The four long stories, the five classroom lessons, the Data and Score changes pages and every changelog entry are now in all 21 languages. Quotes from UN speeches in the stories are translated from the English text of the UN records, and the page says so. The Iran–United States story, once a page of its own, is now a story file like the others. A fault found on the way: in every language the index label “Close” had been translated as the button that closes a window (in Persian «بستن» instead of «نزدیک»); the label and the buttons now have separate texts. And a mistake from the previous change: for about an hour, pair pages whose parts cancel out and whose index is not zero (such as the United States and China) returned an error; fixed, with a test. The handout PDFs and the full method paper stay in English. A new changelog entry shows in English, marked as such, until it is translated.

Feature

さらに9つのページをすべての言語で公開し、ゲームもあなたの言語で表示されるようになりました

プライバシー、連絡先、プレス、訂正、ストーリー(一覧)、ゲーム、授業(一覧)、質問する、ステータスの各ページが全21言語で表示されるようになり、すべてのプレースホルダー、リンク、プライバシーに関する記述を英語版と照合しました。ゲームでは国名とゲーム自体のテキスト(スコア、答え、ボタン)がすべてあなたの言語で表示されるようになりました。国連演説からの引用は英語の原文のまま、左から右に表示します。ゲームのメニュー項目は「ゲーム」になりました。以前の共通の語はタイムラインで再生ボタンを押すという意味の「再生」で、いくつかの言語では誤った意味に読めていました。常に英語で表示されていたグラフのメッセージ3つを翻訳しました。20言語で26ページを確認したところ、英語の文は残っていませんでした。ただし、ストーリーのタイトルと変更履歴は当面英語のままで、データのページ、スコア変動のページ、方法論文書の全文、長いストーリーと授業も同様です。

Feature

指数の構成要素が打ち消し合うとき、ページがそのことを示すようになりました

インドとパキスタンは、両国が交戦した翌年に指数0、ラベル「中立」と表示されていました。この数値は正しく計算されていました。国連での投票(+19)、貿易(+7)、共通の枠組み(+4)と安全保障(−30)を合計するとほぼゼロになります。しかし、加重和では戦争と投票の一致が打ち消し合うことがあります。強い構成要素が逆方向に引き合うペアのページでは、ゲージの下にそのことを示し、その構成要素を挙げるようにしました。また、両国が最近交戦したのにラベルが「中立」または「近い」の場合は、その理由を説明します。合計が最も誤解を招く注目ペアのカードには短い注記を付けました。ゼロは+0ではなく0と表示するようになりました。数値やスコアは変わっていません。ルールそのものの変更は、運営者の判断に委ねました。

Feature

すべてのペアと国のページに地図を追加し、より多くの出典から写真を30枚追加しました

すべてのペアのページは、2か国をページの色で示した小さな地図で始まるようになり、すべての国のページにはその国の位置が表示されるようになりました。全18,721ペアの地図は、Natural Earth(パブリックドメイン)をもとにこのサイト上で描画しているため、外部へのリクエストは発生しません。小さすぎて見えない国は点で示します。国境線は目安にすぎません。さらに30の出来事に写真が付きました(合計73)。検索では記事内のすべての写真とWikimedia Commons自体を調べるようになり、当事国の出典を優先します。インド、韓国、イラン、オーストラリア、チリ、ブラジルの各政府、オランダ国立公文書館、そして中国、ベトナム、イランの通信社などです。以前は写真の3分の1が米国政府のものでしたが、現在は4分の1強です。写真が1枚もなかったペア、たとえば米国と中国、インドとパキスタン、ボリビアとチリ、中国とベトナムには、現在は複数の写真があります。ルールは以前と同じです。自由ライセンスのみ、各写真の下に作者とライセンスを表示、死者や負傷者の写真は使わず、イスラエルとパレスチナについてはオスロ合意の調印のみです。数値やスコアは変わっていません。

Feature

出来事に写真、ギャラリー、よりわかりやすい図、表示される文章の削減

注目ペアの出来事に写真が付きました。自由ライセンスの画像43枚(パブリックドメイン、CC0、CC BY、CC BY-SA)で、それぞれ出来事のリンク先の記事のメイン画像です。作者とライセンスを添え、このサイト上に保存しているため、ブラウザがほかのウェブサイトにアクセスすることはありません。死者、負傷者、捕虜を写したものはありません。イスラエルとパレスチナについてはオスロ合意の調印のみです。ホームページには「写真で見る80年」という帯があり、/moments ですべてを見られます。ホームページの関係の網の図は、指数のラベルに対応する3つの単純な色を使い、凡例を図の外に置き、線がほかの国の旗の後ろを通らないようにし、ほかとつながらないペアを分けて表示します。スマートフォンでは、カードの一覧に同じペアがあるため、図の代わりに注記を表示します。ホームの見出しは「30」と書く代わりに注目ペアの数を数えて表示します。80年のグラフは時代ラベルが重なる場合に短縮し、時代カードは番号を繰り返さなくなりました。移民のグラフは描画している線だけを凡例に挙げ、グラフの下の長い注記は2行に折りたたんで「もっと見る」で開くようにしました。数値やスコアは変わっていません。

Content

アフリカ、アジア、オセアニア、ラテンアメリカから注目ペアを9組追加しました

独立したレビュアーは、注目ペアに偏りがあると指摘しました。30組のうち7組がイランかイスラエルに関わり、アフリカは1組、ラテンアメリカは2組、東南アジアとオセアニアは0組でした。それぞれ一行の説明と、参考資料にリンクした日付付きの出来事を添えて、次のペアを追加しました:コンゴ民主共和国–ルワンダ、アルジェリア–モロッコ、ナイジェリア–南アフリカ、中国–フィリピン、中国–ベトナム、カンボジア–タイ、オーストラリア–中国、ボリビア–チリ、ブラジル–中国。両国間で最近武力紛争があったペアは、これまでどおりゲームには含めません。新しい文章はすべてレビュアーの確認待ちです。スコアは変わっていません。

Correction

「同じ票」を「投票一致度」に改め、そのルールを明記しました。トピック別の棒グラフも同じルールを使います

投票のスコアは当初から Voeten らの一致スコアを使っています。これは、同じ票を1、棄権と賛成または反対を½、賛成と反対を0として数えるものです(Lijphart の指数)。サイトではこれを「両国が同じ票を投じた投票の割合」と呼んでいましたが、これは実際より厳密であるかのような表現でした。方法論のページ、方法論文書、すべてのラベルで「投票一致度」と呼び、そのルールを示すようにしました。当サイト独自の集計であるトピック別の棒グラフでは、棄権を完全な違いとして数えていましたが、同じルールを使うようにしたため、平均で約8ポイント上がりました。これは独立したレビュアーがまさに提案していたことです。スコアや指数は変わっていません。

Correction

独立したレビュアーによる訂正と追加

歴史のページでは、入植者人口が2012年から2024年の間に約700,000人に増えたとしていましたが、国連の出典では2012年から2022年の間に520,000人から700,000人超へとされています。3つの出来事の表現を改めました。アーヘン条約は1963年のエリゼ条約を補完するものであること、1971年に東部のパキスタン軍が降伏し、バングラデシュの独立が確実になったこと、1979年に学生がテヘランの米国大使館を占拠し、52人のアメリカ人を444日間拘束したことです。イスラエル–パレスチナ:1974年の出来事(PLOが国連オブザーバーとなる)を追加しました。ジェノサイドに関するその他の認定や立場を、それぞれ日付と出典を明記して追加し、その中にはこれに異議を唱えるものも含まれます。また、ガザの保健省の数字の信頼性について、国連と公表された研究が述べていることも追加しました。レバノン–イスラエル:南レバノンをめぐるイスラエルとヒズボラの間のUCDPの武力紛争(1990–2025年)を、その戦闘死者数とともに背景情報として表示するようにしました。「失われた命」は、戦闘による死者のみを数えていることを明記しました。AIボックスは、その回答が言語モデルによって書かれていることをはっきり示すようにしました。パレスチナの国のページには、正式名称であるパレスチナ国を表示します。スコアは変わっていません。

Feature

似た投票についてのより明確な表現、正直なページ数、短いフッター

「国連で最も近い」と「国連で最も遠い」は距離のように読めますが、実際には2か国が同じ票を投じる頻度を示すものです。国のページ、代表ブリーフ、ペアのページでは「国連での投票が最も似ている国」と「国連での投票が最も似ていない国」に改めました。世界地図の下と比較ページの一覧は「最高スコア」と「最低スコア」になりました。ページ数は、ブラウザで開かれたページ自体がそのアドレスを送信した場合にのみ数えるようにしました。ブラウザを名乗るロボットが1日に数百ページを開いていたためです。フッターのリンクは21から15に減りました。グループブリーフは比較ページで、ウォッチリストは何かをフォローするとツールバーで案内し、訂正、出典、プレスキットは概要ページからリンクしています。数値やスコアは変わっていません。

Feature

ペアと国のページを短くし、開かれたページ数を数えるようにしました

ペアのページ:「要点」の各文に数値と小さなグラフを付け、それを繰り返していた6枚のカードを削除しました。「行動」タブはメニュー(国連での投票、貿易、安全保障、協定と制裁)で始まり、カードはその順にまとめました。国のページは、ひと目でわかる4つの事実(国連で最も近い国と最も遠い国、最大の貿易相手国、武力紛争)と4つのタブ(国連、貿易と安全保障、人、背景)で始まります。どのページが使われているかを把握するため、サイトはページのアドレスと日ごとに匿名のカウントを1つだけ記録するようになりました。訪問者に関する情報は何も保存しません(プライバシーを参照)。数値やスコアは変わっていません。

Feature

すべてのペアに、データから見つけた出来事

すべてのペアのページで、ストーリーの下に「データから」を表示するようになりました。すべてのペアに共通する4つの固定ルールで見つけた最大5つの出来事です。国連での投票の一致における最大の変化(ある年の前後5年間で15ポイント以上)、UCDPが両国を武力紛争の敵対する側として記録した最初の年と最新の年、財貿易が最も多かった年(名目ドル、インフレ調整なしと明記)、そして一方が一般討論演説で初めて他方に言及した年です。最後のものは両国がともに国連で投票するようになってからのみ数えるため、1949年の「パレスチナ」や2011年以前の「南スーダン」が国家として読まれることはありません。これらは編集者が選んだものではなく、スコアの一部になることもありません。ルールは一覧の下に記載しています。

Feature

ホームページに実際の数値、共有用の画像、年ごとの表示を見つけやすく

ホームページ上部の3つのカウンターは、JavaScriptが実際の数値に置き換えるまで0と表示されていましたが、データから読み込んだ数値として最初から表示されるようになりました(検索エンジン、リンクのプレビュー、JavaScriptを使わない読者には0と表示されていました)。すべてのペアのページで、「保存」の下に「共有用の画像(PNG)」を追加しました。この画像にはページのアドレス、指数の目盛り、スコアのルールが入るようになりました。80年のグラフの上にある「年ごとに再生」ボタンで最初から年を追って再生でき、初回訪問時のガイドでもこれを紹介しています。国連投票マップでは、年を動かせることを示すようにしました。数値やスコアは変わっていません。

Correction

争いのあるペア:過去の戦争、1989年以前の死者、出生地で数えた人々

争いのある18組のペアを見直したところ、誤解を招きうる読み方が見つかりました。スコアは変わっていません。「失われた命」では、UCDPが1989年以降の死者を数えていることを明記し、それ以前の戦闘を「数えていない(1989年以前)」と示して、ゼロではなかったことを伝えるようにしました(インドとパキスタンは1948–2025年について3,100人と表示され、イランとイラクには何も表示されていませんでした)。安全保障スコアに数えなくなった過去の戦争は、その最後の年とともにそのことを示すようにしました。要約では、主要当事者として戦った戦争を必ず挙げます(朝鮮戦争は1973年の項目の陰に隠れていました)。移民の数値に「大きなコミュニティ」と書くのをやめました。国連経済社会局は出生地で数えており、そこには難民や国境が変わる前に生まれた人々も含まれるためです。難民がその数値の大きな部分を占める場合は、UNHCRの難民数を加えました。すべての安全保障カードで、相手国に拠点を置く武装集団との戦闘は数えていないことを明記しました。国と代表のページではページの言語での国名を使うようになり、PDFは常に英語です。

Feature

国のページに棒グラフ、スマートフォンでは地図を先に、初回訪問時の短いガイド

国のページの各一覧(国連で最も近い国と最も遠い国、貿易、演説、移民)に細い棒を付け、大きさをひと目で比べられるようにしました。スマートフォンとタブレットでは世界地図がレイヤーボタンより先に表示され、タップした国がそのすぐ下に表示されます。初めて開いたペアのページには読み方を3行で示し、「わかりました」を押すと消えます(このブラウザでのみ記憶)。数値やスコアは変わっていません。

Feature

ペアのページ:指数の組み立て方と、一度に一つのセクション

「フィンガープリント」カードは「指数の組み立て方」になりました。各スコアをその重みと加算されるポイントとともに示し、合計が指数になります(イランと米国の場合:投票 −34、貿易 +1、安全保障 −18、共通の枠組み 0、指数 −51)。ストーリー、言葉、行動、人のセクションはタブとして一度に一つずつ開き、次のセクションへのリンクがあります。印刷時はこれまでどおりすべてを表示します。引用は直近の3つの年代を、ペアを分ける投票は最新の3つを先に表示し、それぞれ残りを表示するボタンがあります。賛成票と反対票にはチェックマークとバツ印を付けました。右から左に書く言語では、「遠い」と「近い」のラベルが棒グラフと同じ側に来るようにしました。数値やスコアは変わっていません。

Feature

初回訪問をわかりやすく:ボタンを減らし、指数の目盛りを付け、ホームページを短く

各ページ上部の8つのボタンを、「共有」と「保存」の2つのメニューに「フォロー」と「誤りを報告」を加えた形にまとめました。スマートフォンではプレビューのお知らせが1行で収まります。ホームページでは注目ペアの下に目盛りを表示し、方法論のページを見なくても−51や+74を読めるようにしました。ペアは2列で表示し、30組すべてを見るボタンを付けました。ペアのページで重複していた説明とAIボックスへのリンクを削除し、フッターを3つの短いグループにまとめました。数値やスコアは変わっていません。

Correction

イスラエルとパレスチナ:安全保障、演説、難民を訂正

安全保障カードには「1946年以降、両者の間に武力紛争は記録されておらず、ともに戦ったことも記録されていない」とありましたが、同じページに、パレスチナの領域をめぐるUCDPの武力紛争(69年、戦闘関連死者70,125人)とガザでの戦争が表示されていました。カードは、UCDPが記録している内容と、安全保障スコアがそれを含めない理由を示すようになりました。演説のセクションでは、イスラエルは1949年から、パレスチナは1998年から発言しているように表示され、その理由が示されていませんでした。パレスチナは国連加盟国ではなく、一般討論で発言できるようになったのは1998年からです(決議52/250)。ページはそのことを示し、それ以前の年代に印を付け、「誰が誰に言及したか」は1998年以降についてのみ数えるようにしました(「ほぼ同じ頻度で」という文は、イスラエルの77年分の演説とパレスチナの28年分の演説を比べていました)。古い演説の引用で「パレスチナ」を領域の意味で使っているものには注記を付けました。難民カードは0と表示していましたが、これはUNHCRがパレスチナ難民を数えていない(彼らはUNRWAに登録されている)ためでした。現在はダッシュを表示し、その旨を記載しています。スコアは変わっていません。

Feature

イスラエルとパレスチナ:1947年以降の土地と命

イスラエル–パレスチナのペアからリンクした新しいページ /history/israel-palestine を追加しました。1947年以降、委任統治領パレスチナの領域の支配がどのように変わったか(国連決議181、242、478、2334、オスロ合意の地区、国際司法裁判所の2004年と2024年の意見、入植者人口)、そしてB'Tselem、UCDP、国連人道問題調整事務所(OCHA)の集計によって、各時期に何人が殺害されたかを示します。各行はその出典にリンクしています。あえて単一の合計は示しておらず、その理由もページに記載しています。スコアの一部になることはなく、スコアは変わっていません。

Correction

イスラエルとパレスチナ:移民の数値についての説明

ページには「イスラエル生まれの63,000人がパレスチナに住んでいる:かなりの規模のコミュニティ」とあり、イスラエル人入植者のコミュニティと読める可能性がありました。実際はそうではありません。国連経済社会局の数値は、国外で生まれた人々に関するパレスチナの国勢調査データに基づくもので、1990年の98,290人から2024年の62,857人に減少しており、国連人権高等弁務官事務所が報告している、東エルサレムを含む占領下のヨルダン川西岸地区の約700,000人のイスラエル人入植者を大きく下回ります。ページは、この数値が何を示し、何を示さないかを説明するようになりました。スコアは変わっていません。

ルール

スコアのルール0.2:オブザーバー国家との安全保障は計算不能に

ルール0.1では、パレスチナを含むすべてのペアの安全保障スコアが0となり、「武力紛争の記録なし」と読めました。UCDPは国家間の戦争を記録しており、パレスチナの領域をめぐる戦闘はイスラエル政府と武装集団との間のものです。0.2では、国連非加盟オブザーバー国家を含むペアの安全保障スコアは計算せず、ページにその理由を示します。これにより、パレスチナを含む193ペアの安全保障スコアが0から空欄に変わりました。指数は変わりません(これらのペアには共通の国連投票がなく、したがって指数もありません)。0.1の方法論文書は /method/0.1 にそのまま公開しており、新しいものは /method/0.2 です。

Correction

イスラエルとパレスチナ:スコアが示せなかったこと

イスラエル–パレスチナのページは、高い信頼性で「武力紛争の記録なし」、そして「貿易はほとんど、またはまったくない」と表示していました。どちらも誤解を招くものでした。安全保障スコアは国家間の戦争だけを数え、IMFの貿易データにはこのペアの系列がありません。ページは現在、イスラエル政府と武装集団との間のパレスチナの領域をめぐる武力紛争についてのUCDPの記録(1949–2025年、1989年以降は戦闘死者数付き)、パレスチナ中央統計局によるパレスチナのイスラエルとの登録財貿易(2016–2023年)、そして共通の国連投票がない理由(パレスチナは非加盟オブザーバー国家)を表示します。同じ事実はペアのAPIに context_not_scored として含まれています。スコアは変わっていません。同日に追加:パレスチナの貿易の大半がイスラエルとの間で行われている理由(UNCTAD:この貿易が通過する国境をイスラエルが管理しており、その制限によってほかの国との貿易のコストが高くなっている。1994年のパリ議定書)、国連と国際司法裁判所が報告する2023年10月以降のガザでの戦争(国連人道問題調整事務所(OCHA)が公表したガザの保健省とイスラエル公式筋の数字、イスラエルが否定している2025年9月の国連調査委員会によるジェノサイドの認定、係属中のICJの訴訟)、そして1948年からの出来事のより詳しい年表。統計カード、主張の検証ツール、AIの回答は、このペアについて「紛争なし」や「貿易データなし」と表示しなくなりました。

Feature

レイヤーごとに見る世界地図

世界の表示は、多くのレイヤーを持つ一つの地図になりました。選んだ国に各国がどれほど近いか(これまでどおり)、または世界全体の表示です。投票ブロック、投票上の位置、武力紛争、発効中の貿易協定、制裁レジーム、人口、所得、軍事支出です。スライダーで、出典にデータがある年を移動できます(投票と紛争は1946年から)。各レイヤーには出典と年を表示し、国をクリックすると地図の横にその国の事実が開きます。大きな画面向けの全画面モードもあります。これらはいずれもスコアには含まれません。スコアは変わっていません。

Feature

ワイド画面

大型モニターでは、ページが狭い中央の列ではなく画面の幅を使うようになりました。ページは段階的に最大2,400ピクセルまで広がり、ペアのページではより多くのカードやグラフを横に並べ、方法論のページでは本文の横に目次を表示し、独立した部分からなるページ(概要、データ、プレス、プライバシー)はそれらをカードとして表示し、変更履歴と主張の検証ツールは横並びに配置し、世界地図は一覧をその横に置きます。文章の行は読みやすい長さを保ちます。スマートフォンとノートパソコンでの表示は変わりません。スコアは変わっていません。

Feature

貿易協定と制裁

ペアのページでは、2か国が共有する貿易協定(WTOのデータベース。EUのようなブロックが一つの当事者として署名している場合は、その加盟国同士ではなく、加盟国と相手側を結び付けます)と、一方が他方に、または国連がどちらかに適用している制裁レジーム(国連安全保障理事会、EU、米国、英国の国別レジーム)を一覧表示するようになりました。国のページではその両方の数を示します。主張の検証ツールは、制裁と貿易協定に関する主張にも答えるようになりました。新しいAPIフィールド:trade_agreements_and_sanctions(ペア)、sanctions_regimes と voting_bloc(国)。これらはいずれもスコアには含まれません。スコアは変わっていません。

Feature

投票上の位置の推移、国連投票マップ、トピック別の傾向

ペアのページでは、1946年以降の両国の投票上の位置を90%範囲とともに年ごとに表示し、任意の年に各国がどれほど似た投票をしたかを示す地図(2か国に印を付け、投票ブロックで色分け。Nations on Record による)と、各トピックでの一致度が2010–14年、2015–19年、2020–25年にどう変化したかを表示するようになりました。国のページでは、その国の投票ブロックを示します。新しいAPI:/api/v1/votemap。これらはいずれもスコアには含まれません。スコアは変わっていません。

Feature

21言語に対応したサイト

サイトに該当する言語があれば、ページはブラウザが求める言語で表示されるようになりました。アラビア語、ベンガル語、中国語、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、ヒンディー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、ペルシア語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、トルコ語、ウクライナ語、ウルドゥー語、ベトナム語です。言語メニューでほかの言語を選べます(nr_lang という1つのCookieに記憶)。国名と数値の表記は言語に従い、アラビア語、ペルシア語、ウルドゥー語は右から左に表示します。ペルシア語以外の翻訳はAIによるもので、まだネイティブスピーカーの確認を受けていません。データ、ファイル、PDF、API、方法論文書は英語のままです。スコアは変わっていません。

Feature

ブリーフ、主張の検証ツール、授業キット、ウォッチリスト、オフラインでの利用

新機能:2~8か国のグループブリーフ(/brief、PDF付き)、判定を示さずに主張に関するデータを示す主張の検証ツール(/check)、印刷できる配布資料付きの5つの授業(/classroom)、ブラウザ内に保存されるウォッチリスト(/watchlist)、プレスキット(/press)、そして開いたことのあるページのオフライン閲覧(サイトをインストールできます)。国のページから Nations on Record の演説と投票にリンクしています。スコアは変わっていません。

Feature

ペアの埋め込み、国の背景情報

どのペアも、小さなカードとしてほかのページに埋め込めるようになりました(ペアのページの「埋め込み」ボタン、/embed/p/irn-usa)。oEmbed に対応したツールでは、通常のページのアドレスをそのまま使えます(/oembed)。国のページと代表ブリーフには、背景となる数値(人口、経済、所得、軍事支出、債務、インフレ、民主主義)を出典とともに表示します。これらはどのスコアにも含まれません。スコアは変わっていません。

Feature

代表ブリーフ、票が分かれた投票、投票上の位置

/delegate では、各国について1ページのブリーフ(印刷可能、PDF付き)を提供します。投票上の位置、友好国と対立国の候補、ほぼ単独で投じた票、三大国、貿易と紛争です。ペアのページでは2か国を分ける投票(賛成対反対)を一覧表示し、国のページでは国連投票でその国がどこに位置し、米国、中国、ロシアからどれだけ離れているかを示します。データのページには schema.org の Dataset マークアップと CITATION.cff があります。スコアは変わっていません。

Feature

再構築のたびにスコアの変動を表示

新しいデータからスコアを再構築するたびに、前回の再構築と比較します。/changes では最も大きく動いたペア(指数、スコア、ラベル)を一覧表示し、/api/v1/changes のAPIと Atom フィードの項目もあります。3ポイント以上の変化があったペアを「動いた」と数えます。スコアは変わっていません。

Feature

ステータスページとセキュリティの連絡先

/status では、サイトが稼働しているかどうかと、現在適用されているスコアのルール、ビルド日、データのバージョンを表示します。/.well-known/security.txt では、セキュリティ上の問題の報告先を研究者に案内します。スコアは変わっていません。

Content

スコアのルール0.1の方法論文書

データ、数式とパラメーター、計算例、信頼性の水準、実施した検証、限界をまとめた引用可能な文書です:/method/0.1、PDF付き。ルールの各バージョンには固定された専用のページがあり、このページが変わることはありません。スコアは変わっていません。

Feature

どれほど確かか

ペアのページの各スコアに、その裏付けとなるデータの量(高、中、低、なし)を表示するようになりました。しきい値は「仕組み」で公開しています。トピック別の棒グラフには95%の標本範囲を示し、新しいカードでは、2か国の投票上の位置(理想点、90%範囲付き)を本当に区別できるかどうかを示します。スコアは変わっていません。

Feature

このスコアを説明

すべてのペアのページに、4つのスコアと指数がそのペア自身の数値からどのように組み立てられるかを段階的に示すパネルを設けました。各段階は保存された事実から再計算され、指数は全18,721ペアで再現されます。同じ説明はAPIにもあります。

Feature

誤りの報告と公開の訂正

どのページにも「誤りを報告」ボタンがあります。報告は出典と照合し、すべての判断を日付とともに訂正ページに掲載します。報告者の言葉が公開されることはなく、メールアドレスが提供された場合も、報告への判断が下された時点で削除します。

Content

ライセンス

当サイトのスコアと文章は CC BY-NC 4.0 でライセンスされています。出典データにはそれぞれ独自のライセンスがあり、データのページに記載しています。

Feature

トピックごとの投票

すべてのペアについて、軍縮、中東、人権、植民地主義、核兵器、経済開発で両国がどれほどの頻度で同じように投票しているかを、2010年以降と全期間について示します。全体の数値では2つの政府を隔てるものが隠れてしまいますが、これはそれを示します。Nations on Record と同様に、決議全体に対する投票で数えています。

Feature

国のプロフィール、オープンデータ、読み取り専用のAPI

すべての国にプロフィール(/c/irn)があり、ほかのすべての国との関係を順位付けしています。全18,721ペアのスコアはCSVでダウンロードでき、各ペアや国はJSONで取得できます。どのファイルにも、どのスコアのルールとデータに基づくかが記載されています。

Feature

すべてのページで共有、引用、印刷

各ページにQRコード、引用情報(APA、Chicago、BibTeX)、アドレスとルールのバージョンを表示する印刷用スタイルシートがあり、各ペアにはPDFのファクトシートがあります。

Correction

編集レビューを受けて9つの表現を訂正

注目カードの主張は、当サイト自身のデータと一致していなければなりません。2つが一致していませんでした。イスラエルとパレスチナは「国連演説で最も多く取り上げられたペア」とされ(全期間では5位、直近10回の討論では2位)、アルメニアとアゼルバイジャンは「互いに最も多く言及し合うペア」とされていました(直近10回の討論についてのみ正しい)。どちらも表現を改めました。ほかの7つの紹介文と出来事をより正確にしました。存在しないWikipediaの記事を指していた8つの参考リンクを修正しました。スコアは変わっていません。

Content

新しいストーリー3本、注目ペア30組を見直し

インドとパキスタン、フランスとドイツ、中国と米国。すべての数値と引用をデータベースと照合しました。注目ペア30組は運営者が見直しました。

Data

スコアを再構築

10月12日に読み込んだデータから、スコアのルール0.1のもとで全18,721ペアのスコアを再計算しました。投票は2024年まで、貿易は2025年まで、武力紛争は2025年までです。

ルール

スコアのルール0.1

投票は、すべてのペアとではなく、各国自身の投票パートナーと比較します。貿易は依存度の対数尺度で測ります。UCDPの二次的当事者は直接と代理に分け、代理の同盟(たとえば平和維持活動への派遣国)は数えません。敵対する側での最近の戦闘は、どの同盟よりも重く扱います。投票と貿易の両方がそろわない限り、指数は表示しません。言葉は表示しますが、スコアには含めません。

Data

最初のデータ読み込み

Nations on Record(国連での投票、一般討論演説、貿易)、UCDP 26.1、国連経済社会局 International Migrant Stock 2024、UNHCR 2000–2025、そして国際サッカー試合結果アーカイブ。

これまでのところ、スコアの訂正が必要になったことはありません。見つけた場合はお知らせください。日付とともにここに掲載します。