Grenzen dienen alleen ter oriëntatie en zeggen niets over betwiste gebieden.
Gestippelde omtrekken: gebieden waarvan de status betwist is. De vormen volgen Natural Earth, dat sommige gebieden langs erkende grenzen tekent en andere naar wie ze ter plaatse bestuurt; ze zeggen niets over wie gelijk heeft, en frontlinies van huidige oorlogen worden niet getoond.
In het kort
Palestina is een waarnemersstaat die geen lid is van de VN en kan niet stemmen in de Algemene Vergadering, dus de twee hebben geen gedeelde stemmingen.
Sinds 1998, toen Palestina voor het eerst in het Algemeen Debat sprak, noemde Palestina Egypte in 18 zinnen en noemde Egypte Palestina in 137.
89.000 mensen geboren in Palestina wonen in Egypte (UN DESA telt naar geboorteplaats, hoe lang geleden ze ook verhuisden). Een aparte telling, door UNHCR: 70.000 vluchtelingen en asielzoekers uit Palestina in Egypte; de twee tellingen meten verschillende dingen en worden niet opgeteld.
Volgens vaste regels geschreven uit de gegevens hieronder — geen AI.
Woorden–Geen score totdat mensen de standpuntlabels hebben gecontroleerd (0 van 643 gecontroleerd)
Index–
Wat vind jij belangrijk? Pas de gewichten aan
Leg deze score uithoe elk getal wordt opgebouwd, stap voor stap
Elke score volgt vaste regels die bij “Hoe het werkt” staan; er komt geen AI aan te pas. Hier zijn de stappen voor dit paar, met zijn eigen getallen. Hoe het werkt · JSON · Downloads · De stappen zijn in het Engels.
VN-stemmen geen gegevens
No shared UN votes are on record for Palestina and Egypte, so there is no votes score.
Handel geen gegevens
There is no trade series for one of the two, so there is no trade score.
Veiligheid geen gegevens
Not computable: one of the two is a UN non-member observer State. The Uppsala Conflict Data Program records wars between states; a conflict over the territory of a country it does not list as a state, fought between a government and armed groups, is not one, so a score would wrongly read as “no armed conflict”. Where UCDP records such a conflict, the page shows it as context.
Inputs: Rules 0.2: no security score for a pair with a UN non-member observer State..
Gedeelde clubs 25
Each tracked group both belong to adds 25, and so does the same UN regional group. Capped at 100.
Voor de index zijn zowel een stemscore als een handelsscore nodig. Er ontbreekt er hier één, dus er wordt geen index getoond.
Woorden (wat de twee over elkaar zeggen) worden getoond maar niet gescoord, en de mensenlaag (migratie, vluchtelingen, voetbal) nooit.
Hoe zeker zijn we?hoeveel gegevens achter elk getal staan
Een score is zo goed als de gegevens eronder. Vier niveaus: Hoog, Gemiddeld, Laag, Geen. De drempels staan bij “Hoe het werkt”; het niveau verandert de score niet, het zegt hoeveel je erop kunt vertrouwen. Hoe het werkt
VN-stemmenGeenEr zijn geen gedeelde VN-stemmingen geregistreerd voor de jaren die het hoofdcijfer beslaat. Een van de twee stemde niet mee: een waarnemersstaat, een land dat nog geen lid was of een lid dat niet mocht stemmen.
HandelGeenVoor een van de twee is er geen handelsreeks, dus er is geen handelsscore.
VeiligheidGeenNiet te berekenen: een van de twee is een waarnemersstaat die geen lid is van de VN, en de gegevens van UCDP registreren alleen oorlogen tussen staten.
Gedeelde clubsHoogDe lijst met gevolgde groepen ligt vast; het lidmaatschap wordt met de hand gecontroleerd.
IndexGeenEr wordt geen index getoond: daarvoor zijn zowel een stemscore als een handelsscore nodig.
Woorden (wat de twee over elkaar zeggen) worden geteld, niet gescoord, dus ze hebben geen niveau. Momenten en de mensenlaag zijn context en tellen nooit mee in een score.
01 · Het verhaal tot nu toe
Tachtig jaar, één lijn
Hoe gelijk ze in de VN stemden (stemovereenkomst). Banden zijn tijdperken die in de gegevens zelf zijn gevonden; stippen zijn momenten; hieronder wie elk land leidde.
Stemovereenkomst bij geregistreerde stemmingen in de Algemene Vergadering over hele teksten: dezelfde stem telt 1, een onthouding tegenover een ja of nee ½, een ja tegenover een nee 0. Bron: Nations on Record (overeenkomstscore van Voeten et al.; UN Digital Library). Leiders: Wikidata, met de hand gecontroleerd.
02 · Zeggen
In hun eigen woorden
Het gesprek dat ze nooit echt voerden: per decennium wat elke regering in haar toespraak in het Algemeen Debat van de VN over de ander zei.
Palestina is geen VN-lid. De PLO is sinds 1974 waarnemer, Palestina mocht pas vanaf 1998 spreken in het Algemeen Debat (resolutie 52/250 van de Algemene Vergadering) en werd in 2012 waarnemerstaat zonder lidmaatschap (resolutie 67/19). Daarom beginnen de toespraken van Palestina in deze gegevens in 1998 en die van Egypte in 1946: daarvoor is er geen toespraak van Palestina om te citeren.
In oudere toespraken betekent «Palestina» vaak het gebied of het conflict erover, niet een regering of een volk. De citaten worden volgens een vaste regel gekozen en niet bewerkt, dus sommige vroege gaan hierover.
Jaren 1940
Geen toespraak van Palestina: vóór 1998 mocht het niet spreken in het Algemeen Debat.
On Egypt’s eastern frontier, in Palestine, military operations had come to an end, but misery, dislocation and, instability still prevailed.RAHIM Bey · Egypte · 1949
Jaren 1950
Geen toespraak van Palestina: vóór 1998 mocht het niet spreken in het Algemeen Debat.
Yet how can these advantages be fully and properly realized in the presence of such factors and events as the fighting and the sad happenings in Algeria, Buraimi, Oman, the southern parts of the Arabian peninsula, and as the tragic plight and unredeemed rights of the Arab nation of Palestine?Mr. Fawzi · Egypte · 1959
Jaren 1960
Geen toespraak van Palestina: vóór 1998 mocht het niet spreken in het Algemeen Debat.
The guilt of this crime weighs heavily upon racist Zionism, which occupies Jerusalem by the force of arms, destroying the houses of God as well as the houses of the Palestinians and undeterred in fulfilling its dreams of expansion and domination by any law, be it of God or man.Mr. RIAD · Egypte · 1969
Jaren 1970
Geen toespraak van Palestina: vóór 1998 mocht het niet spreken in het Algemeen Debat.
In the Middle East, no one has endured what the valiant Palestinian people and the people of Egypt were able to sustain.Ghali · Egypte · 1979
Jaren 1980
Geen toespraak van Palestina: vóór 1998 mocht het niet spreken in het Algemeen Debat.
The United Nations has always assumed an important role in laying down the bases of a settlement to the Middle East problem, particularly as regards the Palestinian problem, which enjoys special attention by all African and third world countries.Mohamed Hosni Mubarak, President · Egypte · 1989
Jaren 1990
This means implementing the agreements that were signed at the White House under the auspices of President Clinton by the Russian Federation, the United States of America, the European Union, Norway, Egypt and Jordan and in the presence of Japan.Yasser Arafat, President · Palestina · 1998
It is our hope that this will lead to a comprehensive, just, and peaceful settlement that will establish the Palestinian State, put an end to the occupation of the Syrian and Lebanese territories and ensure security for all.Amre Moussa, Minister for Foreign Affairs · Egypte · 1999
Jaren 2000
Our sister, Egypt, is making commendable efforts to achieve that goal.Mahmoud Abbas, President · Palestina · 2009
The question of Palestine clearly remains far from being resolved, despite international concern and all the serious efforts, pressure, contacts, visits and meetings.Ahmed Aboul Gheit, Minister for Foreign Affairs · Egypte · 2009
Jaren 2010
Ten minutes ago, I met His Excellency President Al Sisi of Egypt in a conference room, and he announced that we have been freely elected by 134 countries to chair the Group of 77 and China.Mr. Mahmoud Abbas, President · Palestina · 2018
The most prominent example of that is the longest-standing crisis in the Middle East — the Palestinian question.Mr. Abdel Fattah Al Sisi, President · Egypte · 2019
Jaren 2020
The State of Palestine assuming responsibility in Gaza, including operation of the Rafah crossing between Egypt and Palestine, as part of an agreed plan.Mahmoud Abbas, President · Palestina · 2024
Our Palestinian brethren are falling victim to the most heinous Israeli actions.Badr Ahmed Mohamed Abdelatty, Minister for Foreign Affairs, Emigration and Egyptian Expatriates · Egypte · 2025
Citaatregel: per decennium de eerste zin in de laatste toespraak van dat decennium waarin de een de ander noemt. Dezelfde regel voor elk paar en beide kanten.
Wie praat over wie
PalestinaEgypte
Woorden naast de naam
Als Palestina spreekt
dialoog3
Als Egypte spreekt
bezetting93
dialoog50
agressie29
invasie7
samenwerking4
annexatie4
Een trefwoord in dezelfde zin, geen oordeel over wie wat deed.
03 · Doen
Stemmen, handel, oorlog en bondgenootschap
Gemeenschappelijke vrienden
De landen waarmee elk van beide in de VN het meest gelijk stemt. Landen in het midden stemmen gelijk met beide.
Handel door de tijd
Palestina verkoopt aan EgypteEgypte verkoopt aan Palestina
Goederenexport, lopende Amerikaanse dollars. IMF via Nations on Record.
Wie heeft wie nodig
Pijlbreedte: jaarlijkse goederenstroom in elke richting. Balken: aandeel in de totale handel van elk land.
Veiligheid
Sinds 1946 is geen gewapend conflict tussen de twee regeringen, en geen strijd zij aan zij, geregistreerd.
Geteld: de twee regeringen aan tegenovergestelde kanten, of één die troepen stuurt om tegen de ander te vechten. Gevechten met gewapende groepen in het andere land tellen niet. UCDP Dyadic Dataset 26.1, gegevens tot 2025.
Gedeelde clubs
Arabische Liga
EU, Afrikaanse Unie, Arabische Liga, ASEAN, BRICS, G7, G20, GCC, de P5 en de regionale groepen van de VN. De NAVO telt onder Veiligheid.
Wat de scores niet kunnen tonen
De scores vergelijken VN-lidstaten met dezelfde gegevens voor elk paar. Voor dit paar kan een deel van die gegevens niet bestaan, daarom staan hier andere bronnen als context.
Palestina is een waarnemersstaat die geen lid is van de VN en kan niet stemmen in de Algemene Vergadering, dus de twee hebben geen gedeelde stemmingen.
Nooit onderdeel van een score.
Handelsakkoorden
Er is geen handelsakkoord tussen hen bij de WTO aangemeld.
Akkoorden die bij de WTO zijn aangemeld, van kracht of ondertekend. Als een blok zoals de EU als één partij tekent, verbindt het akkoord de leden met de andere kant, niet met elkaar. De status is zoals aangemeld bij de WTO; of een akkoord tussen deze twee landen nog wordt toegepast, wordt niet gecontroleerd. Bron: WTO-database van regionale handelsakkoorden.
Sancties
Voor geen van beide gelden VN-sancties. Sancties die de twee landen elkaar mogelijk zelf opleggen, worden hier niet bijgehouden.
Landenregimes van de VN-Veiligheidsraad, de EU, de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk; thematische lijsten (terrorisme, cyber, mensenrechten) en de eigen lijsten van andere landen vallen erbuiten. Een regime kan een regering, functionarissen of bedrijven treffen; het is geen maat voor de relatie. Bronnen: EU-sanctiekaart, OFAC (Amerikaanse ministerie van Financiën), Britse regering. Nooit onderdeel van een score.
04 · Leven
Tussen mensen
Regeringen ruziën; mensen verhuizen, studeren, vluchten en voetballen. Niets hiervan telt mee in de index.
Wonend in het andere land
geboren in Palestinageboren in Egypte
Internationale migrantenpopulatie, UN DESA 2024. Naar geboorteplaats: dit omvat vluchtelingen en mensen die vóór de huidige grenzen zijn geboren, bijvoorbeeld in een staat die later is opgesplitst.
Vluchtelingen en asielzoekers
–
uit Palestina in Egypte (2022)
–
uit Egypte in Palestina
UNHCR. Alleen vluchtelingen en asielzoekers: wie bij aankomst het staatsburgerschap krijgt, wordt niet geteld. De cijfers van UNHCR laten Palestijnse vluchtelingen weg; zij zijn geregistreerd bij UNRWA, het VN-agentschap voor hen. Een streepje betekent dat ze hier niet worden geteld, niet dat ze er niet zijn.
Vraag over Palestina en EgypteLokale AI · antwoordt alleen op basis van de gegevens op deze pagina · getallen gecontroleerd · antwoordt in het Engels
De antwoorden worden geschreven door een AI-taalmodel, niet door de redactie van de site. Het kan zich vergissen; de cijfers en bronnen op deze pagina zijn het uitgangspunt.
Wat er recent veranderde
Zinnen waarin ze elkaar noemen in de VN: 20 in de laatste vijf Algemene Debatten, 21 in de vijf daarvoor.
Bronnen en dekking
Toespraken, vermeldingen, stemmen, handel: Nations on Record, beladen 2026-10-12 20:33 UTC.
UCDP Dyadic and Battle-Related Deaths datasets, version 26.1, loaded 2026-11-14 20:06 UTC.
UN DESA International Migrant Stock 2024, loaded 2026-10-12 20:18 UTC. UNHCR Refugee Population Statistics (api.unhcr.org), 2000–2025, loaded 2026-10-12 20:18 UTC.
International football results 1872–present (Mart Jürisoo, CC0), loaded 2026-10-12 20:18 UTC.
Scoreregels 0.4 (14 Nov 2026), scores berekend 2026-11-14 21:20 UTC. Alle regels.
Esc
↑↓ om te bewegenEnter om te openenProbeer “Iran en Saoedi-Arabië” of “Waarom stemmen India en Pakistan gelijk?”