Biên giới chỉ để định hướng và không nói gì về các vùng lãnh thổ tranh chấp.
Đường viền nét đứt: các khu vực có địa vị đang tranh chấp. Hình dạng theo Natural Earth, nguồn vẽ một số khu vực theo biên giới được công nhận và những khu vực khác theo bên đang quản lý trên thực địa; chúng không nói gì về việc ai đúng, và tiền tuyến của các cuộc chiến hiện nay không được hiển thị.
Tóm lại
Palestine là Quốc gia quan sát viên không phải thành viên LHQ và không thể bỏ phiếu tại Đại hội đồng, nên hai bên không có lá phiếu chung.
Từ 1998, khi Palestine lần đầu phát biểu trong Tranh luận chung, Ai Cập nhắc đến Palestine trong 137 câu và Palestine nhắc đến Ai Cập trong 18 câu.
89.000 người sinh ra ở Palestine đang sống ở Ai Cập (UN DESA tính theo nơi sinh, dù họ đã chuyển đến từ bao lâu). Một số liệu riêng, của UNHCR: 70.000 người tị nạn và xin tị nạn từ Palestine ở Ai Cập; hai số liệu đo những điều khác nhau và không được cộng lại.
Viết theo quy tắc cố định từ dữ liệu bên dưới — không có AI.
Lời nói–Chưa tính điểm cho đến khi có người kiểm tra nhãn lập trường (0 trên 643 đã kiểm tra)
Chỉ số–
Điều gì quan trọng với bạn? Điều chỉnh trọng số
Giải thích điểm số nàymỗi con số được xây dựng thế nào, từng bước
Mỗi điểm số theo các quy tắc cố định ghi ở “Cách hoạt động”; không có AI tham gia. Đây là các bước cho cặp này, với chính các con số của nó. Cách hoạt động · JSON · Tải xuống · Các bước bằng tiếng Anh.
Phiếu tại Liên Hợp Quốc không có dữ liệu
No shared UN votes are on record for Ai Cập and Palestine, so there is no votes score.
Thương mại không có dữ liệu
There is no trade series for one of the two, so there is no trade score.
An ninh không có dữ liệu
Not computable: one of the two is a UN non-member observer State. The Uppsala Conflict Data Program records wars between states; a conflict over the territory of a country it does not list as a state, fought between a government and armed groups, is not one, so a score would wrongly read as “no armed conflict”. Where UCDP records such a conflict, the page shows it as context.
Inputs: Rules 0.2: no security score for a pair with a UN non-member observer State..
Tổ chức chung 25
Each tracked group both belong to adds 25, and so does the same UN regional group. Capped at 100.
Chỉ số cần cả điểm bỏ phiếu và điểm thương mại. Ở đây thiếu một điểm, nên không hiển thị chỉ số.
Lời nói (hai bên nói gì về nhau) được hiển thị nhưng không chấm điểm, và lớp con người (di cư, tị nạn, bóng đá) thì không bao giờ.
Chúng tôi chắc chắn đến đâu?có bao nhiêu dữ liệu đứng sau mỗi con số
Một điểm số chỉ tốt bằng dữ liệu bên dưới nó. Bốn mức: Cao, Trung bình, Thấp, Không có. Ngưỡng được ghi ở “Cách hoạt động”; mức không thay đổi điểm số, chỉ cho biết có thể tin nó đến đâu. Cách hoạt động
Phiếu tại Liên Hợp QuốcKhông cóKhông có cuộc bỏ phiếu chung nào tại Liên Hợp Quốc được ghi nhận trong các năm của số liệu chính. Một trong hai nước không tham gia: quốc gia quan sát viên, nước chưa là thành viên, hoặc thành viên không được bỏ phiếu.
Thương mạiKhông cóKhông có chuỗi dữ liệu thương mại cho một trong hai nước, nên không có điểm thương mại.
An ninhKhông cóKhông thể tính: một trong hai là Quốc gia quan sát viên không phải thành viên LHQ, và dữ liệu UCDP chỉ ghi nhận chiến tranh giữa các quốc gia.
Tổ chức chungCaoDanh sách nhóm được theo dõi là cố định; tư cách thành viên được kiểm tra thủ công.
Chỉ sốKhông cóKhông hiển thị chỉ số: cần cả điểm bỏ phiếu và điểm thương mại.
Lời nói (hai bên nói gì về nhau) được đếm chứ không chấm điểm, nên không có mức độ. Sự kiện và lớp con người là bối cảnh và không bao giờ được đưa vào điểm số.
01 · Câu chuyện đến nay
Tám mươi năm, một đường
Họ bỏ phiếu giống nhau đến mức nào tại LHQ (mức đồng thuận phiếu bầu). Các dải là những thời kỳ tìm thấy từ chính dữ liệu; các chấm là sự kiện; bên dưới là người lãnh đạo mỗi nước.
Mức đồng thuận phiếu bầu trong các cuộc bỏ phiếu có ghi danh của Đại hội đồng về toàn văn: cùng phiếu tính 1, phiếu trắng so với thuận hoặc chống tính ½, thuận so với chống tính 0. Nguồn: Nations on Record (chỉ số đồng thuận của Voeten và cộng sự; Thư viện số LHQ). Lãnh đạo: Wikidata, kiểm tra thủ công.
02 · Nói
Bằng chính lời của họ
Cuộc đối thoại họ chưa bao giờ thực sự có: với mỗi thập niên, mỗi chính phủ đã nói gì về bên kia trong bài phát biểu tại Phiên thảo luận chung của Liên Hợp Quốc.
Palestine không phải là thành viên Liên Hợp Quốc. PLO là quan sát viên từ năm 1974, Palestine chỉ được phát biểu trong Tranh luận chung từ năm 1998 (nghị quyết 52/250 của Đại hội đồng), và năm 2012 trở thành quốc gia quan sát viên không phải thành viên (nghị quyết 67/19). Vì vậy các bài phát biểu của Palestine trong dữ liệu này bắt đầu từ 1998, còn của Ai Cập từ 1946: trước đó không có bài phát biểu nào của Palestine để trích dẫn.
Trong các bài phát biểu cũ, «Palestine» thường chỉ vùng đất hoặc cuộc xung đột về nó, không phải một chính phủ hay một dân tộc. Các trích dẫn được chọn theo quy tắc cố định và không chỉnh sửa, nên một số trích dẫn sớm nói về điều đó.
Thập niên 1940
On Egypt’s eastern frontier, in Palestine, military operations had come to an end, but misery, dislocation and, instability still prevailed.RAHIM Bey · Ai Cập · 1949
Không có bài phát biểu của Palestine: trước năm 1998 họ không thể phát biểu trong Tranh luận chung.
Thập niên 1950
Yet how can these advantages be fully and properly realized in the presence of such factors and events as the fighting and the sad happenings in Algeria, Buraimi, Oman, the southern parts of the Arabian peninsula, and as the tragic plight and unredeemed rights of the Arab nation of Palestine?Mr. Fawzi · Ai Cập · 1959
Không có bài phát biểu của Palestine: trước năm 1998 họ không thể phát biểu trong Tranh luận chung.
Thập niên 1960
The guilt of this crime weighs heavily upon racist Zionism, which occupies Jerusalem by the force of arms, destroying the houses of God as well as the houses of the Palestinians and undeterred in fulfilling its dreams of expansion and domination by any law, be it of God or man.Mr. RIAD · Ai Cập · 1969
Không có bài phát biểu của Palestine: trước năm 1998 họ không thể phát biểu trong Tranh luận chung.
Thập niên 1970
In the Middle East, no one has endured what the valiant Palestinian people and the people of Egypt were able to sustain.Ghali · Ai Cập · 1979
Không có bài phát biểu của Palestine: trước năm 1998 họ không thể phát biểu trong Tranh luận chung.
Thập niên 1980
The United Nations has always assumed an important role in laying down the bases of a settlement to the Middle East problem, particularly as regards the Palestinian problem, which enjoys special attention by all African and third world countries.Mohamed Hosni Mubarak, President · Ai Cập · 1989
Không có bài phát biểu của Palestine: trước năm 1998 họ không thể phát biểu trong Tranh luận chung.
Thập niên 1990
It is our hope that this will lead to a comprehensive, just, and peaceful settlement that will establish the Palestinian State, put an end to the occupation of the Syrian and Lebanese territories and ensure security for all.Amre Moussa, Minister for Foreign Affairs · Ai Cập · 1999
This means implementing the agreements that were signed at the White House under the auspices of President Clinton by the Russian Federation, the United States of America, the European Union, Norway, Egypt and Jordan and in the presence of Japan.Yasser Arafat, President · Palestine · 1998
Thập niên 2000
The question of Palestine clearly remains far from being resolved, despite international concern and all the serious efforts, pressure, contacts, visits and meetings.Ahmed Aboul Gheit, Minister for Foreign Affairs · Ai Cập · 2009
Our sister, Egypt, is making commendable efforts to achieve that goal.Mahmoud Abbas, President · Palestine · 2009
Thập niên 2010
The most prominent example of that is the longest-standing crisis in the Middle East — the Palestinian question.Mr. Abdel Fattah Al Sisi, President · Ai Cập · 2019
Ten minutes ago, I met His Excellency President Al Sisi of Egypt in a conference room, and he announced that we have been freely elected by 134 countries to chair the Group of 77 and China.Mr. Mahmoud Abbas, President · Palestine · 2018
Thập niên 2020
Our Palestinian brethren are falling victim to the most heinous Israeli actions.Badr Ahmed Mohamed Abdelatty, Minister for Foreign Affairs, Emigration and Egyptian Expatriates · Ai Cập · 2025
The State of Palestine assuming responsibility in Gaza, including operation of the Rafah crossing between Egypt and Palestine, as part of an agreed plan.Mahmoud Abbas, President · Palestine · 2024
Quy tắc trích dẫn: với mỗi thập niên, câu đầu tiên trong bài phát biểu cuối cùng của thập niên đó mà một bên nhắc đến bên kia. Cùng một quy tắc cho mọi cặp và cả hai phía.
Ai nói về ai
Ai CậpPalestine
Những từ bên cạnh tên nước
Khi Ai Cập lên tiếng
chiếm đóng93
đối thoại50
xâm lược29
xâm lược7
hợp tác4
sáp nhập4
Khi Palestine lên tiếng
đối thoại3
Một từ khóa trong cùng câu, không phải đánh giá ai đã làm gì.
03 · Làm
Phiếu bầu, thương mại, chiến tranh và liên minh
Bạn chung
Các nước bỏ phiếu giống nhất với từng nước tại LHQ. Các nước ở giữa bỏ phiếu giống cả hai.
Thương mại theo thời gian
Ai Cập bán cho PalestinePalestine bán cho Ai Cập
Xuất khẩu hàng hóa, đô la Mỹ hiện hành. IMF qua Nations on Record.
Ai cần ai
Độ rộng mũi tên: dòng hàng hóa hằng năm theo mỗi chiều. Cột: tỷ trọng trong tổng thương mại của mỗi nước.
An ninh
Từ năm 1946 không ghi nhận xung đột vũ trang nào giữa hai chính phủ, cũng không có việc chiến đấu cùng phía.
Được tính: hai chính phủ ở hai phía đối lập, hoặc một bên gửi quân để chiến đấu chống lại bên kia. Giao tranh với các nhóm vũ trang đặt căn cứ ở nước kia không được tính. UCDP Dyadic Dataset 26.1, dữ liệu đến năm 2025.
Tổ chức chung
Liên đoàn Ả Rập
EU, Liên minh châu Phi, Liên đoàn Ả Rập, ASEAN, BRICS, G7, G20, GCC, nhóm P5 và các nhóm khu vực của Liên Hợp Quốc. NATO được tính trong mục An ninh.
Những gì điểm số không thể cho thấy
Điểm số so sánh các quốc gia thành viên LHQ bằng cùng một dữ liệu cho mọi cặp. Với cặp này, một phần dữ liệu đó không thể tồn tại, nên các nguồn khác được trình bày ở đây làm bối cảnh.
Palestine là Quốc gia quan sát viên không phải thành viên LHQ và không thể bỏ phiếu tại Đại hội đồng, nên hai bên không có lá phiếu chung.
Không bao giờ là một phần của điểm số.
Hiệp định thương mại
Không có hiệp định thương mại nào giữa hai nước được thông báo cho WTO.
Các hiệp định đã thông báo cho WTO, đang có hiệu lực hoặc đã ký. Khi một khối như EU ký với tư cách một bên, hiệp định nối các thành viên của khối với bên kia, không nối các thành viên với nhau. Tình trạng theo thông báo cho WTO; việc một hiệp định có còn được áp dụng giữa hai nước này hay không thì không được kiểm tra. Nguồn: cơ sở dữ liệu Hiệp định Thương mại Khu vực của WTO.
Trừng phạt
Không có lệnh trừng phạt nào của LHQ áp dụng cho bên nào. Các lệnh trừng phạt mà chính hai nước có thể áp đặt lên nhau không được theo dõi ở đây.
Các chế độ trừng phạt theo quốc gia của Hội đồng Bảo an LHQ, EU, Hoa Kỳ và Vương quốc Anh; không gồm các danh sách theo chủ đề (khủng bố, mạng, nhân quyền) và danh sách riêng của các nước khác. Một chế độ có thể nhắm vào chính phủ, quan chức hoặc doanh nghiệp; nó không phải thước đo quan hệ. Nguồn: Bản đồ trừng phạt của EU, OFAC (Bộ Tài chính Hoa Kỳ), Chính phủ Anh. Không bao giờ là một phần của điểm số.
04 · Sống
Giữa con người
Chính phủ tranh cãi; người dân di cư, đi học, chạy nạn và chơi bóng đá. Không điều nào trong số này được đưa vào chỉ số.
Sống ở nước kia
sinh ra ở Ai Cậpsinh ra ở Palestine
Số người di cư quốc tế, UN DESA 2024. Theo nơi sinh: bao gồm người tị nạn và những người sinh ra trước đường biên giới hiện nay, chẳng hạn ở một quốc gia sau này bị chia tách.
Người tị nạn & người xin tị nạn
–
từ Ai Cập ở Palestine
–
từ Palestine ở Ai Cập (2022)
UNHCR. Chỉ người tị nạn và người xin tị nạn: những ai được cấp quốc tịch khi đến không được tính. Số liệu của UNHCR không gồm người tị nạn Palestine, vốn đăng ký với UNRWA, cơ quan của LHQ dành cho họ. Dấu gạch nghĩa là họ không được tính ở đây, không phải là không có.
Hỏi về Ai Cập và PalestineAI cục bộ · chỉ trả lời từ dữ liệu của trang này · con số đã kiểm tra · trả lời bằng tiếng Anh
Câu trả lời do một mô hình ngôn ngữ AI viết, không phải ban biên tập. Nó có thể sai; số liệu và nguồn trên trang này mới là căn cứ.
Thay đổi gần đây
Số câu nhắc đến nhau tại LHQ: 20 trong năm Phiên thảo luận chung gần nhất, 21 trong năm phiên trước đó.
Nguồn & phạm vi
Phát biểu, đề cập, phiếu bầu, thương mại: Nations on Record, mang hàm ý 2026-10-12 20:33 UTC.
UCDP Dyadic and Battle-Related Deaths datasets, version 26.1, loaded 2026-11-14 20:06 UTC.
UN DESA International Migrant Stock 2024, loaded 2026-10-12 20:18 UTC. UNHCR Refugee Population Statistics (api.unhcr.org), 2000–2025, loaded 2026-10-12 20:18 UTC.
International football results 1872–present (Mart Jürisoo, CC0), loaded 2026-10-12 20:18 UTC.
Quy tắc tính điểm 0.4 (14 Nov 2026), điểm số đã tính 2026-11-14 21:20 UTC. Mọi quy tắc.
Esc
↑↓ để di chuyểnEnter để mởThử “Iran và Ả Rập Xê Út” hoặc “Vì sao Ấn Độ và Pakistan bỏ phiếu giống nhau?”