ایران

افغانستان کے بارے میں 165 جملے · 1946 سے · ایران پروفائل
–
قابلِ حساب نہیں

قابلِ حساب نہیں: دونوں کے درمیان تعلقات اور ان پر لاگو قواعد غیر واضح ہیں، کیونکہ اقوامِ متحدہ کی نشست رکھنے والی حکومت اور وہاں حکومت کرنے والے حکام ایک نہیں ہیں۔

افغانستان

ایران کے بارے میں 62 جملے · 1946 سے · افغانستان پروفائل
سرحدیں صرف رہنمائی کے لیے ہیں اور متنازع علاقوں کے بارے میں کچھ نہیں کہتیں۔

ڈیش والی حدود: وہ علاقے جن کی حیثیت متنازع ہے۔ اشکال Natural Earth کے مطابق ہیں، جو کچھ علاقوں کو تسلیم شدہ سرحدوں کے مطابق اور کچھ کو اس بنیاد پر کھینچتا ہے کہ زمینی طور پر ان کا انتظام کون چلاتا ہے؛ یہ اس بارے میں کچھ نہیں کہتیں کہ حق پر کون ہے، اور جاری جنگوں کے محاذ کی لکیریں نہیں دکھائی جاتیں۔

مختصراً

  • UCDP درج کرتا ہے کہ ایران نے اس وقت کابل میں برسرِ اقتدار طالبان کے خلاف ایک فریق کی حمایت کی (2001)۔ وہ حکام اقوامِ متحدہ میں افغانستان کی نشست نہیں رکھتے، اور اس سائٹ کا حوالہ اقوامِ متحدہ ہے۔ اس لیے یہ واضح نہیں کہ تعلق کس سے ہے اور کون سے قواعد لاگو ہوتے ہیں، چنانچہ سائٹ اس جوڑی کا کوئی اشاریہ نہیں نکالتی۔
  • اقوامِ متحدہ میں ان کے ووٹوں میں ہم آہنگی 74% (2022–2024) ہے، جو دونوں میں سے ہر ایک کی زیادہ تر ممالک کے ساتھ ہم آہنگی سے کم ہے۔74%ووٹوں میں ہم آہنگی
  • اشیا کی تجارت (سالانہ $ 1.1 ارب) افغانستان کے لیے بہت اہم ہے، ایران کے لیے بہت کم۔$ 1.1 اربسالانہ
  • اقوامِ متحدہ کی عام بحث کی اپنی تقاریر میں ایران، افغانستان کا ذکر اس کے برعکس سے زیادہ کرتا ہے (165 جملے بمقابلہ 62)۔165 · 62جملے
  • افغانستان میں پیدا ہونے والے 37.5 لاکھ لوگ ایران میں رہتے ہیں (UN DESA جائے پیدائش گنتا ہے، چاہے وہ کتنا ہی عرصہ پہلے منتقل ہوئے ہوں)۔37.5 لاکھلوگ
نیچے کے ڈیٹا سے مقررہ قواعد کے تحت لکھا گیا — کوئی AI نہیں۔

اشاریہ کیسے بنتا ہے

ہر اسکور ⁦−100⁩ سے ⁦+100⁩ تک ہے اور اپنے وزن کے مطابق شمار ہوتا ہے۔ حصوں کا مجموعہ اشاریہ ہے۔

اقوامِ متحدہ کے ووٹ 35% – اسکور -27 · ووٹوں میں ہم آہنگی 74%درمیانہ اعتماد
تجارت 20% – اسکور 86 · سالانہ $ 1.1 اربزیادہ اعتماد
سلامتی 30% – قابلِ حساب نہیں: تعلقات اور قواعد غیر واضح ہیں؛ نیچے دیکھیںکوئی ڈیٹا نہیں
مشترکہ تنظیمیں 15% – اسکور 25 · 1 مشترکہ گروپزیادہ اعتماد
الفاظ–جب تک لوگ مؤقف کے لیبل نہ جانچیں، اسکور نہیں (227 میں سے 0 جانچے گئے)
اشاریہ–
آپ کے لیے کیا اہم ہے؟ وزن ایڈجسٹ کریں
اس اسکور کی وضاحت کریںہر عدد کیسے بنتا ہے، قدم بہ قدم

ہر اسکور “یہ کیسے کام کرتا ہے” میں لکھے مقررہ قواعد پر چلتا ہے؛ کوئی AI شامل نہیں۔ اس جوڑی کے مراحل، اس کے اپنے اعداد کے ساتھ۔ یہ کیسے کام کرتا ہے · JSON · ڈاؤن لوڈز · مراحل انگریزی میں ہیں۔

اقوامِ متحدہ کے ووٹ −27

  1. Votes are compared with each country's own voting partners, not with all pairs: most of the world votes alike, so a global ranking would make France–Germany +62 and Canada–United States +6.
  2. Among ایران's 191 voting partners, افغانستان ranks 81 (1 is the closest). That is position 58 on a scale from 0 (the furthest partner) to 100 (the closest).
  3. Among افغانستان's 191 voting partners, ایران ranks 163: position 15.
  4. The two positions are averaged (36) and stretched to the range −100 to +100: −27.

Inputs: Vote agreement 74% on recorded votes, 2022–2024 (the same vote counts 1, an abstention against a yes or a no ½).

تجارت 86

  1. Trade is scored by how much the more dependent side relies on it: the larger of the two shares of total trade, here 11.7%.
  2. On a log scale, 0.1% or less scores 0 and 25% or more scores 100 (a percentile would make 0.1% of a country's trade look like a middling tie).
  3. (log10(11.7%) − log10(0.1%)) ÷ (log10(25%) − log10(0.1%)) × 100 = 86, kept between 0 and 100, so the score is 86.

Inputs: Goods trade both ways: $ 1.1 ارب a year, 2023–2025 (IMF) · 2% of ایران's trade, 11.7% of افغانستان's.

سلامتی کوئی ڈیٹا نہیں

  1. Not computable: one of the two governments fought an authority that rules part or all of the other country without holding its UN seat. Who the relationship is with, and which rules apply, is unclear, so the site computes no security score and no index for this pair. The fighting is shown on the page as context, with its source.

Inputs: Rules 0.4: no index for a pair in which one government fought an authority without the other's UN seat..

مشترکہ تنظیمیں 25

  1. Each tracked group both belong to adds 25, and so does the same UN regional group. Capped at 100.
  2. 0 shared groups + the same regional group (APG) = 1 × 25 = 25.

Inputs: Tracked groups: EU, AU, ARAB, ASEAN, BRICS, G7, G20, GCC, P5.

اشاریہ کوئی اشاریہ نہیں

اسکورقدروزناس کے لیے شمارشامل کرتا ہے
اقوامِ متحدہ کے ووٹ−273550%−13.5
تجارت862029%+24.6
سلامتیکوئی ڈیٹا نہیں30خارج–
مشترکہ تنظیمیں251521%+5.4

اشاریہ موجود اسکوروں کا وزنی اوسط ہے: (35×(−27) + 20×86 + 15×25) ÷ 70 = +16.4، – کے طور پر دکھایا گیا۔ لیبل: 55 اور اوپر بہت قریب، 25 قریب، 0 غیر جانبدار، −30 دور، اس سے نیچے مخالف۔ اوپر وزن آپ خود بدل سکتے ہیں۔

الفاظ (دونوں ایک دوسرے کے بارے میں کیا کہتے ہیں) دکھائے جاتے ہیں مگر اسکور نہیں کیے جاتے، اور لوگوں کی پرت (نقل مکانی، پناہ گزین، فٹ بال) کبھی نہیں۔

ہم کتنے یقینی ہیں؟ہر عدد کے پیچھے کتنا ڈیٹا ہے

اسکور اتنا ہی اچھا ہے جتنا اس کے پیچھے کا ڈیٹا۔ چار درجے: زیادہ، درمیانہ، کم، کوئی نہیں۔ حدیں “یہ کیسے کام کرتا ہے” میں لکھی ہیں؛ درجہ اسکور نہیں بدلتا، صرف بتاتا ہے کہ اس پر کتنا بھروسا کیا جائے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

اقوامِ متحدہ کے ووٹدرمیانہ2022–2024 میں، یعنی مرکزی حصے والے برسوں میں، مکمل متن پر 109 مشترکہ ووٹ۔ اتنے ووٹوں کے ساتھ حصہ تقریباً ±9 پوائنٹ تک درست ہے۔
تجارتزیادہاشیا کی تجارت 2023–2025 کے 3 برسوں میں سے 3 میں رپورٹ ہوئی ہے۔ صرف اشیا، کسٹمز ڈیٹا سے (IMF)؛ خدمات اور توانائی کی پائپ لائنیں شامل نہیں۔
سلامتیکوئی نہیںقابلِ حساب نہیں: دونوں کے درمیان تعلقات اور ان پر لاگو قواعد غیر واضح ہیں، کیونکہ اقوامِ متحدہ کی نشست رکھنے والی حکومت اور وہاں حکومت کرنے والے حکام ایک نہیں ہیں۔
مشترکہ تنظیمیںزیادہزیرِ نگرانی گروپوں کی فہرست مقرر ہے؛ رکنیت ہاتھ سے جانچی جاتی ہے۔
اشاریہکوئی نہیںقابلِ حساب نہیں: دونوں کے درمیان تعلقات اور ان پر لاگو قواعد غیر واضح ہیں، کیونکہ اقوامِ متحدہ کی نشست رکھنے والی حکومت اور وہاں حکومت کرنے والے حکام ایک نہیں ہیں۔

کیا ان کے ووٹنگ مقامات واقعی مختلف ہیں؟

2023 میں اقوامِ متحدہ کی ووٹنگ کی مرکزی جہت پر ایران −1.52 پر تھا (90% حد −1.76 سے −1.29) اور افغانستان −0.38 پر (−0.67 سے −0.08)۔ فرق 1.15 ہے۔ ان کی 90% حدیں ایک دوسرے پر نہیں آتیں: اس جہت پر دونوں واضح طور پر الگ ہیں۔

مقامات Bailey، Strezhnev اور Voeten کے مثالی نقاط ہیں، جو ہر درج شدہ ووٹ سے اخذ کیے گئے ہیں؛ زیادہ قدر کا مطلب امریکہ اور مغربی جمہوریتوں جیسا زیادہ ووٹ ہے۔ یہ کوئی اخلاقی اسکور نہیں۔

الفاظ (دونوں ایک دوسرے کے بارے میں کیا کہتے ہیں) گنے جاتے ہیں، اسکور نہیں کیے جاتے، اس لیے ان کا کوئی درجہ نہیں۔ اہم لمحات اور لوگوں کی پرت پس منظر ہیں اور کبھی کسی اسکور میں شامل نہیں ہوتے۔

01 · اب تک کی کہانی

اسی سال، ایک لکیر

اقوام متحدہ میں ان کے ووٹ کتنے ملتے جلتے تھے (ووٹوں میں ہم آہنگی)۔ پٹیاں ڈیٹا ہی میں ملنے والے ادوار ہیں؛ نقطے اہم لمحات ہیں؛ نیچے، ہر ملک کی قیادت کس نے کی۔

جنرل اسمبلی میں پورے متن پر درج ووٹوں میں ووٹوں کی ہم آہنگی: یکساں ووٹ 1، ہاں یا نہیں کے مقابلے میں غیر حاضری ½، اور ہاں کے مقابلے میں نہیں 0 شمار ہوتا ہے۔ ماخذ: Nations on Record (Voeten اور ساتھیوں کا ہم آہنگی اسکور؛ اقوام متحدہ ڈیجیٹل لائبریری)۔ رہنما: Wikidata، ہاتھ سے جانچے گئے۔

1946–1968
77%
ووٹوں میں ہم آہنگی
1969–2023
91%
پہلے سے قریب

ڈیٹا سے

1958پہلی بار جب ایران نے اقوام متحدہ کی عام بحث کی تقریر میں افغانستان کا نام لیا۔
1960پہلی بار جب افغانستان نے اقوام متحدہ کی عام بحث کی تقریر میں ایران کا نام لیا۔
1967اقوام متحدہ میں یکساں ووٹ میں سب سے بڑا اضافہ: 1956–1966 میں 72% یکساں ووٹ سے 1967–1976 میں 88% تک۔
2015ان کی سب سے زیادہ درج شدہ اشیا کی تجارت، مہنگائی کے مطابق ایڈجسٹ شدہ: دونوں طرف $ 2.4 ارب، 2025 کے امریکی ڈالر میں (اُس وقت کے ڈالر میں $ 1.7 ارب)۔
ہر جوڑے کے لیے یکساں چار مقررہ قواعد سے ڈیٹا میں ملے، کسی مدیر نے منتخب نہیں کیے۔ کبھی کسی اسکور کا حصہ نہیں۔ قواعد
  • ووٹ: وہ سال جس سے پہلے کے دس سال اور اس سے شروع ہونے والے دس سال کے درمیان ووٹوں میں ہم آہنگی کا فرق سب سے بڑا ہو، اگر فرق کم از کم 15 پوائنٹ ہو۔
  • مسلح تنازع: لگاتار سالوں کا ہر دور جب UCDP دونوں کو مخالف فریقوں میں درج کرتا ہے۔
  • تجارت: دونوں طرف اشیا کی سب سے زیادہ تجارت والا سال، امریکی صارف قیمتوں (BLS) سے مہنگائی کے مطابق ایڈجسٹ شدہ، اگر کم از کم پانچ سال کی تجارت درج ہو۔
  • تقاریر: دونوں میں سے ہر ایک کے لیے، پہلا سال جب اس نے اقوام متحدہ کی عام بحث کی تقریر میں دوسرے کا نام لیا، اس پہلے سال سے گنا گیا جب دونوں اقوام متحدہ میں ووٹ دیتے تھے (اس سے پہلے کوئی نام کسی علاقے یا ابھی آزاد نہ ہوئے ملک کا ہو سکتا ہے)۔

02 · کہنا

ان کے اپنے الفاظ میں

وہ گفتگو جو وہ کبھی ٹھیک سے نہ کر سکے: ہر دہائی میں، ہر حکومت نے اقوامِ متحدہ کی عام بحث کی تقریر میں دوسرے کے بارے میں کیا کہا۔

1950 کی دہائی
Close ties of culture and friendship link us to our Afghan brothers, with whom we are continuing to develop most co-operative relations. Mr. Hekmat · ایران · 1958
1960 کی دہائی
I should like also to thank Mr. Pazhwak, my Afghan brother for presiding with great distinction at three successive sessions of the General Assembly. Mr. ZAHEDI · ایران · 1967
The Assembly may recall that the Foreign Minister of Iran, in his statement on 23 September 1963 in the general debate [1211th meeting], expressed his happiness that after a year and a half of negotiations, the personal efforts and good offices of His Imperial Majesty the Shahinshah of Iran were instrumental in restoring normal diplomatic relations between Afghanistan and Pakistan, and he expressed the hope that the future association between Afghanistan and Pakistan would serve as a factor of great value in preserving the stability and peace of the region. Mr. PAZHWAK · افغانستان · 1963
1970 کی دہائی
The rebellion in Afghanistan has produced thousands of deaths and tens of thousands of refugees, who are pouring into the Iranian and Pakistani territories. Yazdi · ایران · 1979
With regard to Iran also, we have the same desire for friendly relations and mutually beneficial co-operation on the basis of peaceful coexistence and non-interference in each other's internal affairs. Wali · افغانستان · 1979
1980 کی دہائی
The complete withdrawal of Soviet forces from Afghanistan was welcomed by us and by the international community. VELAYATI · ایران · 1989
The Republic of Afghanistan welcomes the cessation of war and the commencement of talks between Iran and Iraq. WAKIL · افغانستان · 1989
1990 کی دہائی
Two decades of fratricide and devastation in Afghanistan has been the fruit of an illusion of total domination of one group or ethnicity at the expense of the exclusion of others. Kamal Kharrazi, Minister for Foreign Affairs · ایران · 1999
The Islamic State of Afghanistan welcomes the fact that the first year of the new millennium will be observed as the Year of Dialogue among Civilizations, as called for by the Islamic Republic of Iran, and we believe that it will prepare suitable ground for further understanding among the global family, thereby contributing to collective human civilization. Abdullah Abdullah, Minister for Foreign Affairs · افغانستان · 1999
2000 کی دہائی
We only have to look at the situations in Iraq and Afghanistan. Mahmoud Ahmadinejad, President · ایران · 2009
Thanks to the cooperation of our two brotherly neighbours, Pakistan and Iran, hundreds of thousands of Afghans still living in those countries will also participate in the election. 2 In partnership with the international community, we have intensified our efforts to rebuild our national security institutions. Mr. Hamid Karzai, President · افغانستان · 2004
2010 کی دہائی
At the outset, I want to commemorate the freedom-seeking movement of Hossein and pay homage to all the seekers of freedom of the world who do not bow to oppression or aggression and who tolerate all the hardships of the struggle for rights, as well as to the spirits of all the oppressed martyrs of terrorist strikes and bombings in Yemen, Syria, occupied Palestine, Afghanistan and other countries, including Iraq. Mr. Hassan Rouhani, President · ایران · 2019
Afghanistan has already made significant progress through projects such as the Turkmenistan- Afghanistan-Pakistan-India Pipeline; the Central Asia South Asia Electricity Transmission and Trade Project; the Lapis Lazuli Corridor; a railway corridor between China, Iran, Afghanistan and Central Asia; and extended cooperation with Iran regarding Chabahar Port. Mr. Sarwar Danesh, Vice-President · افغانستان · 2016
2020 کی دہائی
Having endured two decades of imposed tensions and crisis within our region — the fruit of the resilience of free nations from Syria and Palestine to Yemen and Afghanistan — the future prospects of the region can be secured through the cultivation of profound mutual political trust, fostering extensive economic cooperation and establishing indigenous security measures. Seyyed Ebrahim Raisi, President · ایران · 2023

اقتباس کا قاعدہ: ہر دہائی کے لیے، اس دہائی کی آخری تقریر کا پہلا جملہ جس میں ایک دوسرے کا ذکر کرتا ہے۔ ہر جوڑی اور دونوں جانب کے لیے ایک ہی قاعدہ۔

کون کس کے بارے میں بات کرتا ہے

ایرانافغانستان

نام کے ساتھ کے الفاظ

جب ایران بولتا ہے

قبضہ28
دہشت گردی13
جارحیت10
مکالمہ9
حملہ9
تعاون4

جب افغانستان بولتا ہے

مکالمہ9
شکر گزاری4
تعاون4
جوہری3
جارحیت2
قبضہ1

ایک ہی جملے میں ایک کلیدی لفظ، یہ فیصلہ نہیں کہ کس نے کیا کیا۔

03 · کرنا

ووٹ، تجارت، جنگ اور اتحاد

موضوع بہ موضوع

مشرقِ وسطیٰ پر سب سے ملتے جلتے (100% ووٹ یکساں)، تخفیفِ اسلحہ پر سب سے دور (85%)، 2010 سے تمام ووٹوں پر 90% کے مقابلے میں۔

نوآبادیات: ووٹوں میں ہم آہنگی 100% (2010–14) سے گھٹ کر 89% (2015–19) ہو گئی۔

  • تمام نام بہ نام ووٹ 90% (حد 88–92%) 2010 سے، 1000 ووٹ · تمام سال 92% 2010–14: 87% 2015–19: 86% 2020–23: 80%
  • تخفیفِ اسلحہ 85% (حد 79–90%) 2010 سے، 173 ووٹ · تمام سال 91% 2010–14: 74% 2015–19: 74%
  • مشرقِ وسطیٰ 100% (حد 98–100%) 2010 سے، 180 ووٹ · تمام سال 99% 2010–14: 100% 2015–19: 100% 2020–23: 100%
  • انسانی حقوق 91% (حد 86–94%) 2010 سے، 219 ووٹ · تمام سال 93% 2010–14: 90% 2015–19: 83% 2020–23: 79%
  • نوآبادیات 98% (حد 93–99%) 2010 سے، 96 ووٹ · تمام سال 96% 2010–14: 100% 2015–19: 89%
  • جوہری ہتھیار 94% (حد 90–96%) 2010 سے، 196 ووٹ · تمام سال 95% 2010–14: 89% 2015–19: 87% 2020–23: 90%
  • معاشی ترقی 90% (حد 82–95%) 2010 سے، 84 ووٹ · تمام سال 94% 2010–14: 89% 2015–19: 82%

نامزد ووٹوں میں ووٹوں کی ہم آہنگی، ووٹ بہ ووٹ اور مرکزی عدد والے اصول کے مطابق: یکساں ووٹ 1، ہاں یا نہیں کے مقابلے میں غیر حاضری ½، اور ہاں کے مقابلے میں نہیں 0 شمار ہوتا ہے۔ ترامیم اور الگ پیراگرافوں پر ووٹ خارج ہیں۔ موضوعات اقوامِ متحدہ کے ووٹنگ ڈیٹا سیٹ کے لیبل ہیں؛ ایک قرارداد پر کئی ہو سکتے ہیں، اور تقریباً 60% پر کوئی نہیں۔ تخفیفِ اسلحہ، نوآبادیات اور معاشی ترقی 2019 سے ایک ساتھ کوڈ کیے جاتے ہیں، اس لیے یہ 2018 تک کے ووٹ گنتے ہیں۔ بار: 2010–2025؛ نشان: تمام سال۔ تناسب کے لیے کم از کم پانچ مشترکہ ووٹ درکار ہیں۔ ہر بار پر باریک لکیر ووٹوں کی تعداد کے لحاظ سے 95% نمونہ حد ہے۔

وہ ووٹ جو انہیں الگ کرتے ہیں

2010 سے انہوں نے مل کر 1000 مکمل متن قراردادوں پر ووٹ دیا۔ 47 پر ایک نے ہاں اور دوسرے نے نہیں کہا؛ 154 پر وہ کسی طرح مختلف رہے۔ تازہ ترین 10، تازہ ترین پہلے: (API زیادہ سے زیادہ 50 دکھاتا ہے: API)

2010 سے اقوامِ متحدہ کی جنرل اسمبلی میں مکمل متن پر نام بہ نام ووٹ؛ ترامیم اور الگ پیراگراف خارج ہیں، جیسا کہ موضوعاتی پٹیوں میں۔ عنوانات اور دستاویزی علامتیں: اقوامِ متحدہ ڈیجیٹل لائبریری، بذریعہ Nations on Record؛ ووٹ: Voeten et al.۔ ووٹ دوسرے ملک کے بارے میں نہیں، صرف متن کے بارے میں کچھ کہتا ہے۔

وقت کے ساتھ ووٹنگ مقامات

اقوامِ متحدہ کی ووٹنگ کی مرکزی جہت پر ہر سال کا مقام، اس کی 90% حد کے ساتھ۔ جہاں سایہ دار حدیں ایک دوسرے پر آتی ہیں، اس سال کے ووٹ دونوں کو الگ نہیں کر سکتے۔ 1946 میں فرق 0.92 تھا اور 2023 میں 1.15 ہے؛ سب سے زیادہ 1960 میں تھا (1.84)۔

-2.5-1.5-0.5+0.5+1.5 19501960197019801990200020102020

ایران افغانستان

ڈیٹا ٹیبل دکھائیں
سالایران90% حدافغانستان90% حد
2023-1.52-1.76 – -1.29-0.38-0.67 – -0.08
2022-1.54-1.8 – -1.3-0.21-0.41 – -0.02
2021-1.75-2.07 – -1.44-0.6-0.92 – -0.32
2020-1.43-1.78 – -1.09-0.54-0.83 – -0.28
2019-1.51-1.85 – -1.19-0.48-0.76 – -0.25
2018-1.68-2.02 – -1.35-0.72-1.0 – -0.45
2017-1.32-1.75 – -0.94-0.76-1.11 – -0.42
2016-1.95-2.31 – -1.59-0.82-1.21 – -0.47
2015-1.33-1.71 – -0.95-0.76-1.1 – -0.45
2014-1.67-2.02 – -1.32-0.8-1.11 – -0.5
2013-1.72-2.09 – -1.33-0.71-1.02 – -0.42
2012-1.89-2.21 – -1.56-0.66-0.95 – -0.4
2011-1.55-1.94 – -1.2-0.6-0.86 – -0.34
2010-2.07-2.42 – -1.71-0.62-0.91 – -0.35
2009-1.53-1.93 – -1.14-0.65-0.95 – -0.39
2008-1.8-2.21 – -1.4-0.54-0.81 – -0.3
2007-1.35-1.8 – -0.94-0.47-0.75 – -0.23
2006-1.32-1.74 – -0.91-0.43-0.68 – -0.2
2005-1.51-1.96 – -1.09-0.75-1.06 – -0.46
2004-1.21-1.64 – -0.79-0.68-1.11 – -0.31
2003-1.22-1.67 – -0.83-0.76-1.18 – -0.4
2002-1.21-1.69 – -0.76-0.62-1.06 – -0.24
2001-1.39-1.83 – -0.95-0.86-1.25 – -0.49
2000-1.19-1.58 – -0.79-0.57-1.03 – -0.14
1999-1.1-1.51 – -0.71-0.9-1.29 – -0.52
1998-1.42-1.94 – -0.93-0.81-1.27 – -0.41
1997-1.74-2.15 – -1.36-0.7-1.06 – -0.36
1996-1.81-2.24 – -1.42-1.09-1.45 – -0.75
1995-1.62-2.01 – -1.26-0.67-1.01 – -0.35
1994-1.61-2.02 – -1.24-1.09-1.48 – -0.71
1993-1.26-1.66 – -0.87-0.74-1.08 – -0.42
1992-1.03-1.39 – -0.67-0.42-0.7 – -0.16
1991-0.87-1.28 – -0.48-0.84-1.27 – -0.47
1990-0.95-1.43 – -0.52-0.92-1.38 – -0.48
1989-0.93-1.37 – -0.52-0.98-1.44 – -0.6
1988-1.0-1.34 – -0.7-1.07-1.48 – -0.69
1987-1.19-1.49 – -0.89-1.21-1.53 – -0.92
1986-0.62-0.87 – -0.37-1.25-1.51 – -0.98
1985-0.45-0.71 – -0.21-1.56-1.85 – -1.29
1984-0.41-0.62 – -0.2-1.47-1.76 – -1.19
1983-0.48-0.75 – -0.21-1.27-1.5 – -1.04
1982-0.52-0.79 – -0.27-1.55-1.83 – -1.29
1981-0.44-0.7 – -0.18-1.57-1.85 – -1.3
1980-0.34-0.6 – -0.08-1.67-2.0 – -1.34
1979-0.3-0.62 – -0.02-1.12-1.41 – -0.86
19780.21-0.03 – 0.43-1.21-1.45 – -0.98
19770.450.26 – 0.63-0.04-0.36 – 0.23
19760.50.28 – 0.7-0.34-0.7 – -0.01
19750.26-0.01 – 0.5-0.12-0.44 – 0.15
19740.19-0.11 – 0.48-0.25-0.67 – 0.15
19730.05-0.34 – 0.41-0.32-0.85 – 0.16
1972-0.05-0.44 – 0.3-0.21-0.59 – 0.15
1971-0.23-0.68 – 0.18-0.71-1.13 – -0.3
19700.09-0.27 – 0.48-0.72-1.19 – -0.28
19690.18-0.31 – 0.63-0.73-1.33 – -0.17
19680.23-0.2 – 0.63-0.59-1.13 – -0.1
19670.1-0.36 – 0.53-0.96-1.53 – -0.39
19660.37-0.07 – 0.77-0.67-1.29 – -0.09
19650.380.03 – 0.74-0.55-1.11 – -0.03
19630.760.35 – 1.15-0.16-0.66 – 0.33
19620.560.25 – 0.86-0.64-1.1 – -0.24
19610.470.19 – 0.75-0.95-1.34 – -0.56
19600.22-0.21 – 0.62-1.62-2.29 – -1.02
19590.36-0.05 – 0.75-1.11-1.67 – -0.57
19580.36-0.03 – 0.74-1.07-1.52 – -0.62
1957-0.01-0.33 – 0.31-0.65-1.0 – -0.31
19560.730.21 – 1.27-0.87-1.32 – -0.44
19550.07-0.73 – 0.81-1.02-1.72 – -0.32
1954-0.08-0.8 – 0.65-0.68-1.27 – -0.06
1953-0.44-0.95 – 0.06-0.87-1.44 – -0.36
1952-0.63-1.0 – -0.3-1.05-1.42 – -0.67
19510.43-0.22 – 1.1-0.53-1.16 – 0.07
19500.28-0.32 – 0.83-0.31-0.93 – 0.32
1949-0.17-0.71 – 0.33-0.75-1.31 – -0.2
1948-0.13-0.61 – 0.35-0.36-0.9 – 0.11
19470.02-0.45 – 0.47-0.47-0.96 – -0.03
19460.36-0.11 – 0.84-0.56-1.27 – 0.14

مقامات Bailey، Strezhnev اور Voeten کے مثالی نقاط ہیں، جو ہر درج شدہ ووٹ سے اخذ کیے گئے ہیں؛ زیادہ قدر کا مطلب امریکہ اور مغربی جمہوریتوں جیسا زیادہ ووٹ ہے۔ یہ کوئی اخلاقی اسکور نہیں۔ ماخذ: Nations on Record (Bailey، Strezhnev اور Voeten)۔

اقوامِ متحدہ کے ووٹنگ نقشے پر

2020–24 میں ایران نے چین، روس اور 7 دیگر کے ساتھ ووٹ دیا (کل 10 ممالک) اور افغانستان نے فلپائن، کانگو - کنشاسا اور 21 دیگر کے ساتھ (24)۔ 1946 سے اب تک کی 8 مدتوں میں سے 1 میں وہ ایک ہی بلاک میں تھے۔

نقشہ لوڈ ہو رہا ہے…

1946 سے بلاک کیسے بدلے، یہ دیکھنے کے لیے سال کو کھسکائیں۔

ہر نقطہ ایک ملک ہے، جسے اس سال اس کے ووٹوں کی مماثلت کے مطابق رکھا گیا ہے: قریب کے نقطوں نے ملتا جلتا ووٹ دیا۔ رنگ ووٹنگ بلاک ہیں، یعنی ایسے ممالک کے گروہ جو اس مدت میں ایک دوسرے کے قریب ترین ووٹنگ شراکت داروں میں ہیں۔ محوروں کی کوئی اکائی نہیں؛ امریکہ ہمیشہ دائیں اور چین اوپر رکھا جاتا ہے۔ کسی نقطے پر کلک کریں تاکہ اس ملک کی ایران کے ساتھ جوڑی کھلے۔ ماخذ: Nations on Record، جہاں بلاک مکمل دکھائے گئے ہیں۔ بلاکوں کے اندر (Nations on Record). کبھی کسی اسکور کا حصہ نہیں۔

مشترکہ دوست

وہ ممالک جن کے ووٹ اقوام متحدہ میں ہر ایک سے سب سے زیادہ ملتے ہیں۔ درمیان والے ممالک دونوں سے ملتے ہیں۔

وقت کے ساتھ تجارت

ایران کی افغانستان کو فروختافغانستان کی ایران کو فروخت

اشیا کی برآمدات، موجودہ امریکی ڈالر۔ IMF، بذریعہ Nations on Record۔

کسے کس کی ضرورت ہے

تیر کی چوڑائی: ہر سمت میں اشیا کا سالانہ بہاؤ (2023–2025)۔ بار: ہر ملک کی کل تجارت میں حصہ۔

سلامتی

ایک ہی جانب لڑے: افغانستان (2001).

UCDP درج کرتا ہے کہ ایران نے اس وقت کابل میں برسرِ اقتدار طالبان کے خلاف ایک فریق کی حمایت کی (2001)۔ وہ حکام اقوامِ متحدہ میں افغانستان کی نشست نہیں رکھتے، اور اس سائٹ کا حوالہ اقوامِ متحدہ ہے۔ اس لیے یہ واضح نہیں کہ تعلق کس سے ہے اور کون سے قواعد لاگو ہوتے ہیں، چنانچہ سائٹ اس جوڑی کا کوئی اشاریہ نہیں نکالتی۔ UCDP

شمار ہوتا ہے: دونوں حکومتیں مخالف فریق ہوں، یا ایک دوسری کے خلاف لڑنے کے لیے فوج بھیجے۔ دوسرے ملک میں قائم مسلح گروہوں سے لڑائی شمار نہیں ہوتی۔ UCDP Dyadic Dataset 26.1، 2025 تک کا ڈیٹا۔

مشترکہ تنظیمیں

اقوامِ متحدہ کا ایک ہی علاقائی گروپ

یورپی یونین، افریقی یونین، عرب لیگ، آسیان، برکس، G7، G20، خلیج تعاون کونسل، P5 اور اقوامِ متحدہ کے علاقائی گروپ۔ نیٹو کو سلامتی میں شمار کیا جاتا ہے۔

تجارتی معاہدے

ان کے درمیان WTO کو مطلع کیا گیا کوئی تجارتی معاہدہ نہیں۔

WTO کو مطلع کیے گئے معاہدے، نافذ یا دستخط شدہ۔ جب EU جیسا بلاک ایک فریق کے طور پر دستخط کرتا ہے تو معاہدہ اس کے ارکان کو دوسرے فریق سے جوڑتا ہے، آپس میں نہیں۔ حیثیت وہی ہے جو WTO کو مطلع کی گئی؛ یہ نہیں جانچا جاتا کہ آیا کوئی معاہدہ ان دونوں ممالک کے درمیان اب بھی نافذ العمل ہے۔ ماخذ: WTO علاقائی تجارتی معاہدوں کا ڈیٹابیس۔

پابندیاں

ایران پر اقوامِ متحدہ کی سلامتی کونسل کی پابندیاں لاگو ہیں، اور اقوامِ متحدہ کے ہر رکن کو انہیں نافذ کرنا ہوتا ہے۔

افغانستان پر اقوامِ متحدہ کی سلامتی کونسل کی پابندیاں لاگو ہیں، اور اقوامِ متحدہ کے ہر رکن کو انہیں نافذ کرنا ہوتا ہے۔

اقوامِ متحدہ کی سلامتی کونسل، EU، امریکہ اور برطانیہ کے ملکی پابندی نظام؛ موضوعاتی فہرستیں (دہشت گردی، سائبر، انسانی حقوق) اور دوسرے ممالک کی اپنی فہرستیں شامل نہیں۔ کوئی نظام حکومت، اہلکاروں یا کمپنیوں کو ہدف بنا سکتا ہے؛ یہ تعلق کا پیمانہ نہیں۔ ماخذ: EU پابندیوں کا نقشہ، OFAC (امریکی محکمۂ خزانہ)، برطانوی حکومت۔ کبھی کسی اسکور کا حصہ نہیں۔

04 · جینا

لوگوں کے درمیان

حکومتیں جھگڑتی ہیں؛ لوگ نقل مکانی کرتے، پڑھتے، بھاگتے اور فٹ بال کھیلتے ہیں۔ ان میں سے کچھ بھی اشاریے میں شامل نہیں ہوتا۔

دوسرے ملک میں مقیم

افغانستان میں پیدا

UN DESA ایران میں پیدا ہو کر افغانستان میں رہنے والوں کا کوئی عدد نہیں دیتا۔

بین الاقوامی تارکینِ وطن کی تعداد، UN DESA 2024۔ جائے پیدائش کے مطابق: اس میں پناہ گزین اور آج کی سرحدوں سے پہلے پیدا ہونے والے لوگ شامل ہیں، مثلاً کسی ایسے ملک میں جو بعد میں تقسیم ہو گیا۔

پناہ گزین اور پناہ کے متلاشی
89
افغانستان میں ایران سے (2025)
758,000
ایران میں افغانستان سے (2025)

UNHCR۔ صرف پناہ گزین اور پناہ کے متلاشی: آمد پر شہریت پانے والے شمار نہیں ہوتے۔

ایران اور افغانستان کے بارے میں پوچھیںمقامی AI · صرف اس صفحے کے ڈیٹا سے جواب · اعداد جانچے گئے · انگریزی میں جواب دیتا ہے

جوابات سائٹ کے مدیر نہیں بلکہ ایک اے آئی لسانی ماڈل لکھتا ہے۔ یہ غلط ہو سکتا ہے؛ اس صفحے کے اعداد اور ذرائع ہی معیار ہیں۔

حال ہی میں کیا بدلا

  • مشترکہ ووٹنگ: 9 پوائنٹ کمی (2018–2020: 87%، 2021–2023: 77%)۔
  • تجارت: 4% اضافہ (سالانہ $ 1.1 ارب ← $ 1.1 ارب)۔
  • اقوامِ متحدہ میں ایک دوسرے کا ذکر کرنے والے جملے: آخری پانچ عام بحثوں میں 8، اس سے پہلے کی پانچ میں 8۔

ماخذ اور احاطہ

  • تقاریر، ذکر، ووٹ، تجارت: Nations on Record, معنی خیز 2026-10-12 20:33 UTC.
  • UCDP Dyadic and Battle-Related Deaths datasets, version 26.1, loaded 2026-11-14 20:06 UTC.
  • UN DESA International Migrant Stock 2024, loaded 2026-10-12 20:18 UTC. UNHCR Refugee Population Statistics (api.unhcr.org), 2000–2025, loaded 2026-10-12 20:18 UTC.
  • International football results 1872–present (Mart Jürisoo, CC0), loaded 2026-10-12 20:18 UTC.
  • اسکورنگ کے قواعد 0.4 (14 Nov 2026), بنائے گئے اسکور 2026-11-14 21:20 UTC. تمام قواعد.