رازداری

ہم آپ کو ٹریک نہیں کرتے

نہ اکاؤنٹس، نہ ٹریکنگ کوکیز، نہ آپ کا پیچھا کرنے والا تجزیاتی نظام، نہ اشتہارات اور نہ دوسری ویب سائٹوں سے لوڈ ہونے والی کوئی چیز۔ یہاں وہ سب کچھ ہے جو سائٹ رکھتی ہے، اور یہ بھی کہ آپ کا ڈیٹا اور کون سنبھالتا ہے۔

سرور پر

  • Cloudflare ہر درخواست آگے بھیجتا ہے۔ سائٹ تک رسائی Cloudflare (Cloudflare, Inc.، امریکہ) کے ذریعے ہوتی ہے، جو ہر درخواست ہمارے سرور تک پہنچاتا ہے اور اسے حملوں سے بچاتا ہے۔ اس کے لیے Cloudflare لازمی طور پر آپ کا IP پتا، صفحے کا پتا اور آپ کے براؤزر کے بھیجے گئے ہیڈرز دیکھتا ہے۔ یہ ڈیٹا پروسیسنگ معاہدے (Art. 28 GDPR) کے تحت ہمارے لیے پروسیسر کے طور پر کام کرتا ہے؛ امریکہ کو منتقلی EU–US Data Privacy Framework اور معیاری معاہداتی شقوں پر مبنی ہے۔ قانونی بنیاد: سائٹ کو محفوظ طریقے سے چلانے میں ہمارا جائز مفاد (Art. 6(1)(f) GDPR)۔ تفصیلات: Cloudflare کی رازداری پالیسی۔
  • کوئی رسائی لاگ نہیں۔ ویب سرور اس کے بغیر چلایا جاتا ہے، اس لیے یہ سائٹ آپ کا IP پتا اور آپ کے کھولے گئے صفحات درج نہیں کرتی۔
  • ہر صفحے اور ہر دن کی ایک گنتی، آپ کے بارے میں کچھ نہیں۔ 7 نومبر 2026 سے، جب کوئی صفحہ، PDF، ڈاؤن لوڈ یا API کھولا جاتا ہے تو سائٹ ہر صفحے کے پتے اور تاریخ کے کاؤنٹر میں ایک کا اضافہ کرتی ہے، تاکہ ہم دیکھ سکیں کہ کون سے صفحات استعمال ہوتے ہیں۔ صفحہ خود اپنی گنتی کرتا ہے: کھلنے کے ایک سیکنڈ بعد وہ اپنا پتا، اور صرف وہی، سائٹ کو واپس بھیجتا ہے۔ گنتی کے ساتھ اور کچھ محفوظ نہیں کیا جاتا: نہ آپ کا IP پتا، نہ کوئی کوکی، نہ آپ کا براؤزر، نہ یہ کہ آپ کہاں سے آئے، اور نہ پتے میں موجود تلاش یا کوئی اور متن۔ آپ کے براؤزر کا نام صرف خودکار وزیٹرز (سرچ انجن، لنک پیش منظر) کو الگ رکھنے کے لیے پڑھا جاتا ہے اور پھر بھلا دیا جاتا ہے۔ یہ گنتیاں کبھی شیئر نہیں کی جاتیں اور کبھی کسی اور چیز کے ساتھ نہیں ملائی جاتیں۔
  • ایک کوکی، صرف اگر آپ زبان منتخب کریں۔ جب آپ مینو میں کوئی زبان چنتے ہیں تو سائٹ اسے nr_lang نامی کوکی میں یاد رکھتی ہے جس میں زبان کے کوڈ (مثلاً de) کے سوا کچھ نہیں ہوتا اور جو ایک سال بعد ختم ہو جاتی ہے۔ یہ کسی اور کام کے لیے استعمال نہیں ہوتی اور کبھی شیئر نہیں کی جاتی۔ اس کے بغیر صفحہ آپ کے براؤزر کی زبان کی ترتیب کے مطابق چلتا ہے، جو آپ کا براؤزر ویسے بھی ہر درخواست کے ساتھ بھیجتا ہے؛ سائٹ اسے محفوظ نہیں کرتی۔
  • دوسری سائٹوں سے کچھ نہیں۔ فونٹس، جھنڈے، نقشے اور اسکرپٹس سب اسی سائٹ سے فراہم کیے جاتے ہیں۔ کوئی صفحہ کبھی کسی تیسرے فریق سے کچھ لوڈ نہیں کرتا۔ دوسری سائٹوں کے لنکس، جیسے پس منظر کے لنکس میں ویکیپیڈیا، صرف اسی وقت کھلتے ہیں جب آپ ان پر کلک کریں۔

جب آپ AI سے سوال پوچھتے ہیں

  • آپ کا سوال ایک لسانی ماڈل کو بھیجا جاتا ہے جو سائٹ ہی کے ہوم نیٹ ورک میں ہمارے اپنے سرور پر چلتا ہے۔ یہ کسی بیرونی سروس کو نہیں جاتا، اور سائٹ نہ سوال محفوظ کرتی ہے نہ جواب۔
  • ایک وزیٹر کتنے سوال پوچھ سکتا ہے اسے محدود کرنے کے لیے (فی گھنٹہ 20)، سائٹ آپ کے IP پتے کا سالٹڈ ہیش، نہ کہ خود پتا، ہر سوال کے وقت کے ساتھ رکھتی ہے۔ ایک گھنٹے سے پرانے اندراجات اگلی بار حذف ہو جاتے ہیں جب کوئی بھی سوال پوچھے۔

جب آپ غلطی کی اطلاع دیتے ہیں

  • ایک رپورٹ میں آپ کا لکھا ہوا متن، صفحے کا پتا اور، صرف اگر آپ دیں، آپ کا ای میل پتا محفوظ ہوتا ہے۔ ای میل صرف جواب دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے اور رپورٹ پر فیصلہ ہوتے ہی حذف کر دیا جاتا ہے۔ آپ کا لکھا ہوا متن فیصلے کے دو سال بعد حذف کر دیا جاتا ہے؛ تب تک یہ اس بات کا ریکارڈ ہوتا ہے کہ کوئی عدد کیوں بدلا گیا یا کیوں نہیں بدلا گیا۔ صرف ہمارا ایک سطری خلاصہ باقی رہتا ہے۔
  • آپ کے الفاظ کبھی شائع نہیں کیے جاتے۔ تصحیحات کا صفحہ ہمارا لکھا ہوا ایک سطری خلاصہ اور فیصلہ دکھاتا ہے۔
  • غلط استعمال روکنے کے لیے (ہر وزیٹر کی فی گھنٹہ پانچ رپورٹیں) سائٹ آپ کے IP پتے کا سالٹڈ ہیش (salted hash) وقت کے ساتھ رکھتی ہے، جیسا کہ AI سوالات کے لیے، اور ایک گھنٹے بعد اسے حذف کر دیتی ہے۔
  • آپ کسی بھی وقت تصحیحات اور رابطے کے صفحے پر کسی رپورٹ اور اس کے ای میل کو حذف کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں۔

جب آپ ای میل الرٹس مانگتے ہیں

  • سائٹ آپ کا ای میل پتا، صفحے کی زبان اور وہ جوڑیاں اور ممالک محفوظ رکھتی ہے جنہیں آپ فالو کرتے ہیں، سائن اپ اور تصدیق کی تاریخ کے ساتھ۔ اس کے سوا کچھ نہیں: نہ نام، نہ ٹریکنگ پکسل، نہ کلکس کی ٹریکنگ۔
  • جب تک آپ پہلی ای میل کے لنک سے تصدیق نہ کریں، کچھ نہیں بھیجا جاتا؛ غیر تصدیق شدہ پتا سات دن بعد حذف کر دیا جاتا ہے۔ ہر ای میل میں ایک نجی صفحے کا لنک ہوتا ہے جہاں آپ چیزیں ہٹا سکتے ہیں یا سب کچھ ایک ساتھ حذف کر سکتے ہیں۔
  • ای میلز ہمارے میل فراہم کنندہ Zoho (EU میں ڈیٹا سینٹر) کے ذریعے بھیجی جاتی ہیں۔ قانونی بنیاد: آپ کی رضامندی (Art. 6(1)(a) GDPR)، جسے آپ ہر ای میل میں موجود لنک سے کسی بھی وقت واپس لے سکتے ہیں۔

جب آپ مفت کورس کرتے ہیں

  • آپ کے کوئز کے جوابات اور پیش رفت صرف آپ کے براؤزر میں رکھے جاتے ہیں۔ سیکھنے کے دوران کچھ نہیں بھیجا جاتا۔
  • اگر آپ سرٹیفکیٹ مانگیں تو آپ کے جوابات ایک بار بھیجے جاتے ہیں تاکہ ہمارا سرور انہیں جانچ سکے۔ ہم سرٹیفکیٹ کا کوڈ، تاریخ، آپ کا اسکور اور آپ کے نام کی ایک بگڑی ہوئی شکل (salted hash) رکھتے ہیں، تاکہ جو آپ کا نام جانتا ہو وہ سرٹیفکیٹ کی تصدیق کر سکے۔ خود نام اور آپ کے جوابات محفوظ نہیں کیے جاتے۔ قانونی بنیاد: آپ کی درخواست (Art. 6(1)(b) GDPR)۔ کسی سرٹیفکیٹ کو حذف کروانے کے لیے رابطے کے صفحے پر ہم سے کہیں۔

آپ کے براؤزر میں

آپ کا براؤزر آپ کے اپنے آلے پر چند چھوٹی چیزیں محفوظ کرتا ہے، اور وہ کبھی سرور تک نہیں پہنچتیں:

  • ہلکی یا گہری تھیم کا آپ کا انتخاب؛
  • کھیلیں پر کھیلوں میں آپ کا اسکور اور آج کی پیش رفت؛
  • وہ جوڑیاں اور ممالک جنہیں آپ اپنی واچ لسٹ پر فالو کرنے کے لیے چنتے ہیں (صرف اگر آپ “فالو کریں” دبائیں)؛
  • آیا آپ جوڑی کے صفحے پر مختصر رہنمائی پہلے دیکھ چکے ہیں، تاکہ وہ دوبارہ نہ دکھائی جائے؛
  • آپ کے کھولے گئے صفحات کی نقول، تاکہ وہ کنکشن کے بغیر بھی پڑھے جا سکیں (ایک service worker؛ اس سائٹ کا ڈیٹا صاف کر کے انہیں حذف کریں)۔

آپ اپنے براؤزر میں اس سائٹ کا ڈیٹا صاف کر کے انہیں کسی بھی وقت حذف کر سکتے ہیں۔ سائٹ ان کے بغیر بھی کام کرتی ہے۔ یہ صرف اس لیے محفوظ کی جاتی ہیں کہ آپ کے استعمال کردہ کسی فیچر کے لیے ضروری ہیں (§ 25(2) TDDDG)۔

جب آپ ای میل لکھتے ہیں

ہمارے پتے پر بھیجی گئی ڈاک Zoho Mail (Zoho Corporation B.V.، نیدرلینڈز، EU میں ڈیٹا سینٹر) وصول کرتا ہے۔ ہم آپ کا پیغام اور پتا صرف آپ کو جواب دینے کے لیے استعمال کرتے ہیں اور معاملہ ختم ہونے پر انہیں حذف کر دیتے ہیں، سوائے اس کے کہ قانون ہمیں انہیں رکھنے کا پابند کرے۔ قانونی بنیاد: Art. 6(1)(f) GDPR۔

ذمہ دار کون ہے، اور آپ کے حقوق

GDPR کے تحت ذمہ دار (کنٹرولر) Christian Stark، آخن، جرمنی ہیں۔ مکمل پتا اور ای میل قانونی نوٹس میں ہیں۔

قانونی بنیادیں: سائٹ کو محفوظ طریقے سے چلانا اور صفحات کے استعمال کی گنتی (Art. 6(1)(f) GDPR، ایک فعال اور محفوظ سائٹ میں ہمارا جائز مفاد)؛ آپ کی بھیجی گئی رپورٹ یا ای میل کو نمٹانا (Art. 6(1)(f) GDPR، غلطیاں درست کرنے اور آپ کو جواب دینے میں ہمارا مفاد)؛ زبان کی کوکی، جو صرف تب لگتی ہے جب آپ کوئی زبان منتخب کریں (Art. 6(1)(a) GDPR)۔

آپ کو اپنے ڈیٹا تک رسائی، اس کی تصحیح یا حذف کروانے، اس کے استعمال کو محدود کرنے، ڈیٹا کی منتقلی (پورٹیبلٹی) اور جائز مفاد پر مبنی پروسیسنگ پر اعتراض کا حق ہے (Art. 15–21 GDPR)۔ آپ ڈیٹا کے تحفظ کے کسی ادارے سے شکایت بھی کر سکتے ہیں، جو ہمارے لیے Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW, Düsseldorf) (ریاست نارتھ رائن-ویسٹ فیلیا کا ڈیٹا تحفظ اور معلومات کی آزادی کا کمشنر) ہے۔ ہم افراد کے بارے میں خودکار فیصلہ سازی استعمال نہیں کرتے۔

سوالات

اگر یہاں کچھ غلط یا غیر واضح ہے تو ہمیں تصحیحات کے صفحے پر بتائیں۔