کیا بدلا

ہر تبدیلی، اس کی تاریخ کے ساتھ

ایک حوالہ جاتی ماخذ کو بتانا چاہیے کہ اس نے کیا بدلا۔ قواعد، ڈیٹا، خصوصیات اور تصحیحات یہاں درج ہیں، تازہ ترین پہلے۔ کسی فائل یا PDF میں اسکوروں کے ساتھ قواعد کا ورژن اور تعمیر کی تاریخ ہوتی ہے، اس لیے انہیں ہمیشہ اس فہرست سے ملایا جا سکتا ہے۔ Atom فیڈ۔ نیا ڈیٹا آنے پر کون سی جوڑیاں بدلیں: اسکور میں تبدیلیاں۔

Feature (انگریزی میں)

Every language has its own address

Each language now has its own web addresses: /de/p/irn-usa is the Iran and United States page in German, /fa/ the Persian site, and the address without a prefix is English. A link you share opens in the language you shared it in, search engines can find every language, and every page tells them where its other versions are. If your browser or your earlier choice asks for another language, an English address takes you to it. Choosing a language in the menu works as before.

Feature (انگریزی میں)

NR Indices: one number, one meaning

Two new indices, each measuring one thing between two countries, with its own page, a stable address you can link to and cite, a downloadable table and a version. The UN Alignment Index says how close two governments' positions are in UN General Assembly votes, every year since 1946, as the share of all country pairs that stand further apart, with its range of uncertainty. The Trade Dependence Index gives two numbers: the share of each country's goods trade that is with the other, since 1960; a pair without reported trade gets no number, never a zero. Every pair page shows both on a new card. Also: pages load faster on repeat visits, Persian pages write all numbers in Persian digits, and several wording slips are fixed.

Feature (انگریزی میں)

A free course: reading relations between countries with data

Eight short lessons on where the numbers about two countries come from, what they say and what they leave out: who is a country, votes at the UN, what countries say about each other, how war is counted, trade and dependence, sanctions and agreements, from numbers to an index, and checking a claim. Each works on the real pages of the site and ends with a quiz. No account; progress stays in your browser. With 70% of the answers right you can print a certificate of completion (not a qualification) with a code anyone can check. Each lesson appears once an independent reviewer has approved it.

قواعد (انگریزی میں)

Rules 0.4: no index where relations and rules are unclear

24 pairs are now labelled “Not computable”: those in which one government fought an authority that rules part or all of the other country without holding its UN seat (Yemen with 20 states, Afghanistan with Pakistan, the United States, the United Kingdom and Iran). Who the relationship is with, and which rules apply, is unclear there, so the site computes no index for them. Their pages still show the votes, the trade and the fighting with its source, and say why there is no index.

Feature (انگریزی میں)

Follow a pair or a country by e-mail or feed; country pages explain scores that follow the UN

Pair and country pages have “E-mail me changes”: give an e-mail address, confirm it by the link we send, and you get one e-mail when the scores are rebuilt and something you follow has changed (a new label, or the index moving by 5 points or more). There is no account and no password; every e-mail links to a private page where you remove items or delete everything at once, and nothing tracks whether you open or click. Each pair and country also has its own feed for feed readers. Country pages now have a box, “Scores that follow the UN”, that lists the pairs whose scores follow from the UN being this site's reference: fighting against authorities that do not hold a UN seat, conflicts with armed groups over a territory, and labels capped by war.

قواعد

قواعد 0.3: اقوامِ متحدہ طے کرتی ہے کہ ملک کی نمائندگی کون کرتا ہے، اور جنگ میں شامل جوڑے پر کبھی دوستانہ لیبل نہیں لگتا

قواعد میں دو تبدیلیاں، دونوں طریقۂ کار کے صفحے پر اور ایک نئے طریقۂ کار کے مقالے میں۔ پہلی، ملک کی نمائندگی وہ حکومت کرتی ہے جس کے پاس اقوامِ متحدہ میں اس کی نشست ہے، تنازعات کے ڈیٹا میں بھی۔ UCDP دارالحکومت پر قابض فریق کو حکومت کہتا ہے: 2015 سے اس کی “یمن کی حکومت” صنعا میں انصار اللہ (حوثی) حکام ہیں، اور افغانستان کے لیے 1996–2001 میں اور 2022 سے طالبان۔ ایسے حکام کو اب غیر ریاستی فریق گنا جاتا ہے؛ ان کے خلاف لڑائی جوڑے کے صفحے پر ماخذ کے ساتھ پس منظر کے طور پر دکھائی جاتی ہے، دو ریاستوں کے درمیان جنگ کے طور پر نہیں۔ پہلے سعودی عرب، متحدہ عرب امارات، بحرین اور سوڈان کو یمن سے لڑتا ہوا گنا جاتا تھا، حالانکہ وہ یمن کی تسلیم شدہ حکومت کی حمایت کرتے ہیں۔ دوسری، جو جوڑا ڈیٹا کے آخری پانچ برسوں میں مسلح تنازع کے مخالف فریقوں میں درج ہو (سلامتی کا اسکور −60 یا کم)، اس کا لیبل زیادہ سے زیادہ “دور” ہوتا ہے، اشاریہ جو بھی ہو: ڈی آر کانگو–روانڈا، بھارت–پاکستان، کمبوڈیا–تھائی لینڈ اور کرغیزستان–تاجکستان۔ اشاریہ خود نہیں بدلا۔ کل 17 جوڑوں کا لیبل بدلا؛ فہرست “اسکور میں تبدیلیاں” میں ہے۔

Correction

عوامی اجرا سے پہلے مکمل جانچ: رازداری، قانونی نوٹس، تصویروں کے حوالے اور زیادہ منصفانہ جوڑا صفحات

ہر صفحہ، ہر لنک اور ہر زبان دوبارہ جانچی گئی۔ رازداری کا صفحہ اب Cloudflare کا نام لیتا ہے، جو ہر درخواست آگے بھیجتا ہے، اور Zoho کا، جو ای میل وصول کرتا ہے، ہر ایک کی قانونی بنیاد، ذمہ دار فرد، آپ کے حقوق اور اس ادارے کے ساتھ جس سے آپ شکایت کر سکتے ہیں؛ اطلاع دی گئی غلطی کے الفاظ اب فیصلے کے دو سال بعد حذف کر دیے جاتے ہیں۔ قانونی نوٹس رابطے کے صفحے پر ہے۔ تین تصویروں کے ساتھ ان کے تخلیق کار کا نام آ گیا، اور ہر تصویر اپنے لائسنس سے منسلک ہے۔ جوڑا صفحات پر: لوگوں والی سطر کے ساتھ والا عدد اب اپنے جملے سے مطابقت رکھتا ہے؛ لڑائی کے الگ الگ سال اب ایک طویل مدت کے طور پر نہیں دکھائے جاتے؛ جب کسی بھی ملک کی اپنی پابندیوں کا ریکارڈ نہ رکھا جاتا ہو تو اب “کوئی بھی پابندیاں نافذ نہیں کرتا” نہیں کہا جاتا؛ تجارتی معاہدوں پر نشان ہے کہ وہ عالمی تجارتی تنظیم کو مطلع کیے گئے ہیں، نہ کہ دونوں کے درمیان جانچے گئے؛ گم شدہ تجارت کے بارے میں ایک اندازہ ہٹا دیا گیا؛ اور خلاصہ دونوں کے درمیان جنگ کو بعد کے، چھوٹے اندراج سے پہلے رکھتا ہے۔ جن جگہوں کا صفحہ نہیں (کوسووو، تائیوان، مغربی صحارا) انہیں اب “یہاں کوئی تعلق نہیں” کی جگہ ایک غیر جانبدار وضاحت ملتی ہے۔ سعودی عرب برکس میں رہتا ہے: 2026 کے صدر ملک کی سرکاری سائٹ اسے گیارہ ارکان میں شامل کرتی ہے۔

Feature (انگریزی میں)

Disputed areas on the maps; the trade peak adjusted for inflation

The small maps on pair and country pages now outline areas whose status is disputed with a dashed line (Natural Earth, public domain), with a note that the lines show who administers an area on the ground, not who is right, and that front lines of current wars are not shown. Two Natural Earth areas were left out as out of date: Nagorno-Karabakh and the 2014 lines in eastern Ukraine. “From the data” now finds a pair's highest trade year after adjusting for inflation with US consumer prices (BLS), and gives the amount in today's dollars and in the dollars of the time; before, the most recent years nearly always won. Both followed the independent reviewer's answers. No score changed.

Correction (انگریزی میں)

Clearer summaries, honest picture captions and corrected figures after an independent review

An independent reviewer answered 677 questions about the site; every claim was checked against its source before anything changed. The “In short” lines on pair pages now say what the numbers mean: vote agreement is compared with each country's other partners in plain words and gives its years; trade says “in goods” and no longer calls very different shares “about as important”; when the IMF data lack one direction of trade, the line says the real total is probably higher; speech counts say “names” and “far more often” only for at least three times as many; migrant counts say they are by place of birth and that UNHCR's refugee count is separate; conflicts with a supporting party name the place and, where the data show it, who supported whom. Pictures that show a place, a later scene or a related moment rather than the Moment itself now say so in a caption; two were removed. Thirteen one-line descriptions and eight Moments were made more precise. The Israel–Palestine history now gives the UN report's settler figure as “just under 700,000” and says OCHA's figure of more than 1,200 Israelis killed on 7 October includes foreign nationals; three other figures the reviewer questioned were checked and are right. In stories, highlighted quotes also show the English original. The “From the data” rules now use ten-year spans for votes, show every period of conflict and each side's first mention. No score changed.

Correction (انگریزی میں)

Stories, lessons, the changelog and the data pages in every language; “Close” fixed

The four long stories, the five classroom lessons, the Data and Score changes pages and every changelog entry are now in all 21 languages. Quotes from UN speeches in the stories are translated from the English text of the UN records, and the page says so. The Iran–United States story, once a page of its own, is now a story file like the others. A fault found on the way: in every language the index label “Close” had been translated as the button that closes a window (in Persian «بستن» instead of «نزدیک»); the label and the buttons now have separate texts. And a mistake from the previous change: for about an hour, pair pages whose parts cancel out and whose index is not zero (such as the United States and China) returned an error; fixed, with a test. The handout PDFs and the full method paper stay in English. A new changelog entry shows in English, marked as such, until it is translated.

Feature

نو مزید صفحات ہر زبان میں؛ کھیل آپ کی زبان بولتے ہیں

رازداری، رابطہ، پریس، تصحیحات، کہانیاں (فہرست)، کھیل، کلاس روم (فہرست)، پوچھیں اور صورتحال اب تمام 21 زبانوں میں ہیں، اور ہر پلیس ہولڈر، لنک اور رازداری کا بیان انگریزی سے ملا کر جانچا گیا ہے۔ کھیل اب ممالک کے نام اور اپنا تمام متن (اسکور، جوابات، بٹن) آپ کی زبان میں دکھاتے ہیں؛ اقوامِ متحدہ کی تقاریر کے اقتباسات اصل انگریزی میں، بائیں سے دائیں، رہتے ہیں۔ کھیلوں کا مینو آئٹم اب “کھیل” ہے: پرانے مشترکہ لفظ کا مطلب “چلانا” تھا، جیسے ٹائم لائن پر پلے دبانا، اور کئی زبانوں میں غلط پڑھا جاتا تھا۔ چارٹ کے تین پیغامات جو ہمیشہ انگریزی میں تھے، ترجمہ کر دیے گئے۔ 20 زبانوں میں 26 صفحات کی جانچ میں ان پر کوئی انگریزی جملہ باقی نہیں ملا، سوائے کہانیوں کے عنوانات اور تبدیلیوں کے ریکارڈ کے، جو فی الحال انگریزی میں رہتے ہیں، اسی طرح ڈیٹا کا صفحہ، تبدیلیوں کا صفحہ، طریقۂ کار کا مکمل مقالہ اور طویل کہانیاں اور اسباق بھی۔

Feature

جب اشاریے کے اجزا ایک دوسرے کو کالعدم کر دیں تو صفحہ یہ بتاتا ہے

بھارت اور پاکستان کا اشاریہ، ایک دوسرے سے لڑنے کے اگلے سال، 0 دکھایا گیا، جس پر غیر جانبدار کا لیبل تھا۔ عدد درست طور پر نکالا گیا تھا: اقوامِ متحدہ کے ووٹ (+19)، تجارت (+7) اور مشترکہ تنظیمیں (+4) بمقابلہ سلامتی (−30) کا مجموعہ تقریباً صفر بنتا ہے۔ لیکن وزنی مجموعہ ایک جنگ اور ووٹوں کی ہم آہنگی کو ایک دوسرے کو کالعدم کرنے دے سکتا ہے۔ جوڑی کا ہر وہ صفحہ جہاں مضبوط اجزا مخالف سمتوں میں کھینچتے ہیں، اب گیج کے نیچے یہ بتاتا ہے، اجزا کے نام لیتا ہے، اور جب دونوں حال ہی میں لڑے ہوں لیکن لیبل غیر جانبدار یا قریب ہو تو وجہ بیان کرتا ہے۔ جن منتخب کارڈوں پر مجموعہ سب سے زیادہ گمراہ کن ہے، ان پر ایک مختصر نوٹ ہے۔ صفر اب +0 کے بجائے 0 دکھایا جاتا ہے۔ کوئی عدد یا اسکور نہیں بدلا؛ خود قواعد میں تبدیلی کی تجویز مالک کے سامنے رکھی گئی ہے۔

Feature

جوڑی اور ملک کے ہر صفحے پر نقشہ؛ مزید ماخذوں سے 30 مزید تصاویر

جوڑی کا ہر صفحہ اب دونوں ممالک کے ایک چھوٹے نقشے سے کھلتا ہے، ان کے صفحے کے رنگوں میں، اور ملک کا ہر صفحہ دکھاتا ہے کہ ملک کہاں ہے: تمام 18,721 جوڑیاں، اس سائٹ پر Natural Earth (پبلک ڈومین) سے بنائی گئی، اس لیے کوئی بیرونی درخواست نہیں بھیجی جاتی۔ جو ممالک دیکھنے کے لیے بہت چھوٹے ہیں انہیں ایک نقطہ ملتا ہے؛ سرحدیں صرف رہنمائی کے لیے ہیں۔ تیس مزید اہم لمحات کو تصاویر ملیں (کل 73)۔ تلاش اب کسی مضمون کی ہر تصویر اور خود Wikimedia Commons کو دیکھتی ہے، اور متعلقہ ممالک کے ماخذ کو ترجیح دیتی ہے: بھارت، کوریا، ایران، آسٹریلیا، چلی اور برازیل کی حکومتیں، ڈچ نیشنل آرکائیوز، اور چینی، ویتنامی اور ایرانی ایجنسیاں۔ پہلے ایک تہائی تصاویر امریکی حکومت سے آتی تھیں؛ اب ایک چوتھائی سے کچھ زیادہ۔ جن جوڑیوں کی کوئی تصویر نہیں تھی، جیسے امریکہ اور چین، بھارت اور پاکستان، بولیویا اور چلی، یا چین اور ویتنام، اب ان کی کئی ہیں۔ پہلے والے قواعد ہی لاگو ہیں: صرف آزاد لائسنس، ہر تصویر کے نیچے خالق اور لائسنس، مردوں یا زخمیوں کی کوئی تصویر نہیں، اور اسرائیل اور فلسطین کے لیے صرف اوسلو معاہدے پر دستخط۔ کوئی عدد یا اسکور نہیں بدلا۔

Feature

اہم لمحات کے لیے تصاویر، ایک گیلری، زیادہ واضح خاکے، نظر میں کم متن

منتخب جوڑیوں کے اہم لمحات کے ساتھ اب تصاویر ہیں: 43 آزاد لائسنس والی تصاویر (پبلک ڈومین، CC0، CC BY، CC BY-SA)، ہر ایک اس مضمون کی مرکزی تصویر جس سے وہ لمحہ منسلک ہے، اس کے خالق اور لائسنس کے ساتھ، اور اسی سائٹ پر محفوظ تاکہ آپ کا براؤزر کسی اور ویب سائٹ سے رابطہ نہ کرے۔ کسی میں مردے، زخمی یا جنگی قیدی نہیں دکھائے گئے؛ اسرائیل اور فلسطین کے لیے صرف اوسلو معاہدے پر دستخط۔ ہوم پیج پر ایک پٹی ہے، “تصاویر میں اسّی برس”، اور /moments سب دکھاتا ہے۔ ہوم پیج پر تعلقات کا جال تین سادہ رنگ استعمال کرتا ہے جو اشاریے کے لیبلوں کے مطابق ہیں، اپنی وضاحتی فہرست خاکے سے باہر رکھتا ہے، کسی لکیر کو کسی دوسرے ملک کے پرچم کے پیچھے سے نہیں گزرنے دیتا، اور ان جوڑیوں کو الگ رکھتا ہے جو کسی اور سے نہیں ملتیں؛ فونز پر اس کی جگہ ایک نوٹ آ جاتا ہے، کیونکہ کارڈوں کی فہرست وہی جوڑیاں دکھاتی ہے۔ ہوم پیج کی سرخی “تیس” کہنے کے بجائے منتخب جوڑیوں کی گنتی دکھاتی ہے۔ اسّی سالہ چارٹ ادوار کے لیبل وہاں مختصر کر دیتا ہے جہاں وہ ایک دوسرے پر چڑھ جاتے، ادوار کے کارڈ اب اپنا عدد نہیں دہراتے، تارکینِ وطن کا چارٹ صرف وہی لکیریں درج کرتا ہے جو وہ بناتا ہے، اور چارٹوں کے نیچے طویل نوٹ “مزید” کے ساتھ دو سطروں تک سمٹ جاتے ہیں۔ کوئی عدد یا اسکور نہیں بدلا۔

Content

افریقہ، ایشیا، اوشیانیا اور لاطینی امریکہ سے نو نئی منتخب جوڑیاں

آزاد جائزہ کار نے منتخب جوڑیوں کو غیر متوازن پایا: 30 میں سے 7 میں ایران یا اسرائیل شامل تھے، ایک افریقہ میں تھی، دو لاطینی امریکہ میں اور جنوب مشرقی ایشیا یا اوشیانیا میں کوئی نہیں۔ شامل کی گئیں، ہر ایک ایک سطری تعارف اور کسی حوالے سے منسلک تاریخ وار اہم لمحات کے ساتھ: ڈی آر کانگو–روانڈا، الجزائر–مراکش، نائیجیریا–جنوبی افریقہ، چین–فلپائن، چین–ویتنام، کمبوڈیا–تھائی لینڈ، آسٹریلیا–چین، بولیویا–چلی اور برازیل–چین۔ جن جوڑیوں کے درمیان حال ہی میں مسلح تنازع ہوا ہو وہ پہلے کی طرح کھیلوں سے باہر رہتی ہیں۔ تمام نئے متون جائزہ کار کی قطار میں ہیں۔ کوئی اسکور نہیں بدلا۔

Correction

“یکساں ووٹ” اب “ووٹوں میں ہم آہنگی” ہے، اپنے اصول کے ساتھ؛ موضوعاتی بار بھی یہی اصول استعمال کرتے ہیں

ووٹوں کا اسکور ہمیشہ سے Voeten وغیرہ کا ہم آہنگی اسکور استعمال کرتا آیا ہے، جس میں یکساں ووٹ 1 شمار ہوتا ہے، ہاں یا نہیں کے مقابلے میں غیر حاضری ½، اور ہاں کے مقابلے میں نہیں 0 (لیجفارٹ کا اشاریہ)۔ سائٹ اسے “ان ووٹوں کا تناسب جن پر دونوں نے یکساں ووٹ دیا” کہتی تھی، جو اس کی سختی کو بڑھا چڑھا کر بیان کرتا تھا؛ طریقۂ کار کا صفحہ، طریقۂ کار کا مقالہ اور ہر لیبل اب “ووٹوں میں ہم آہنگی” کہتے ہیں اور اصول بتاتے ہیں۔ موضوعاتی بار، جو ہماری اپنی گنتی ہیں، غیر حاضری کو مکمل فرق شمار کرتے تھے؛ اب وہ یہی اصول استعمال کرتے ہیں، اس لیے اوسطاً تقریباً 8 پوائنٹ بڑھ گئے۔ آزاد جائزہ کار نے بالکل یہی تجویز دی تھی۔ کوئی اسکور یا اشاریہ نہیں بدلا۔

Correction

آزاد جائزہ کار کی جانب سے تصحیحات اور اضافے

تاریخ کے صفحے پر لکھا تھا کہ آبادکاروں کی آبادی 2012 اور 2024 کے درمیان بڑھ کر تقریباً 700,000 ہو گئی؛ اقوامِ متحدہ کا ماخذ کہتا ہے کہ 2012 اور 2022 کے درمیان 520,000 سے بڑھ کر 700,000 سے زیادہ ہو گئی۔ تین اہم لمحات کے الفاظ بدلے گئے: معاہدۂ آخن 1963 کے معاہدۂ ایلیزے کی تکمیل کرتا ہے؛ 1971 میں مشرق میں پاکستانی افواج نے ہتھیار ڈالے، جس سے بنگلہ دیش کی آزادی یقینی ہوئی؛ 1979 میں طلبہ نے تہران میں امریکی سفارت خانے پر قبضہ کیا اور 52 امریکیوں کو 444 دن تک روکے رکھا۔ اسرائیل–فلسطین: 1974 کا ایک اہم لمحہ (PLO اقوامِ متحدہ کا مبصر بنتا ہے)؛ نسل کشی کے بارے میں دیگر نتائج اور مؤقف، ہر ایک اپنی تاریخ اور ماخذ کے حوالے سے، بشمول ایک جو اس سے اختلاف کرتا ہے؛ اور یہ کہ اقوامِ متحدہ اور شائع شدہ تحقیق غزہ کی وزارت کے اعداد کی معتبریت کے بارے میں کیا کہتی ہے۔ لبنان–اسرائیل: جنوبی لبنان پر اسرائیل اور حزب اللہ کے درمیان UCDP کا درج کردہ مسلح تنازع (1990–2025) اب اپنی لڑائی کی اموات کے ساتھ پس منظر کے طور پر دکھایا جاتا ہے۔ “ضائع جانیں” اب بتاتا ہے کہ یہ صرف لڑائی میں ہونے والی اموات گنتا ہے۔ AI باکس صاف طور پر بتاتا ہے کہ اس کے جوابات ایک لسانی ماڈل لکھتا ہے۔ فلسطین کے ملک کے صفحے پر اس کا پورا نام، ریاستِ فلسطین، درج ہے۔ کوئی اسکور نہیں بدلا۔

Feature

ایک جیسا ووٹ دینے کے لیے زیادہ واضح الفاظ، صفحات کی دیانت دار گنتی، مختصر فوٹر

“اقوامِ متحدہ میں سب سے قریب” اور “اقوامِ متحدہ میں سب سے دور” فاصلوں کی طرح پڑھے جاتے تھے؛ دراصل یہ بتاتے ہیں کہ دو ممالک کتنی بار یکساں ووٹ دیتے ہیں۔ اب ملک کے صفحات، مندوب بریف اور جوڑی کے صفحات پر یہ “اقوام متحدہ میں سب سے ملتے جلتے ووٹ” اور “اقوام متحدہ میں سب سے کم ملتے جلتے ووٹ” ہیں؛ عالمی نقشے کے نیچے اور موازنے پر فہرستیں “سب سے زیادہ اسکور” اور “سب سے کم اسکور” کہتی ہیں۔ صفحات اب صرف اس وقت گنے جاتے ہیں جب خود صفحہ، براؤزر میں کھلا ہوا، اپنا پتا بھیجے: ایک روبوٹ نے، جو خود کو براؤزر کہتا تھا، ایک دن میں سیکڑوں صفحات کھولے تھے۔ فوٹر میں 21 کے بجائے 15 لنک ہیں؛ گروپ بریف موازنے پر پیش کیا جاتا ہے، واچ لسٹ ٹولز بار میں جب آپ کچھ فالو کریں، اور تصحیحات، ماخذ اور پریس کٹ کے لنک تعارف سے دیے گئے ہیں۔ کوئی عدد یا اسکور نہیں بدلا۔

Feature

جوڑی اور ملک کے مختصر صفحات، اور کھولے گئے صفحات کی گنتی

جوڑی کے صفحات: “مختصراً” کے ہر جملے کے ساتھ اب اس کا عدد اور ایک چھوٹا چارٹ ہے، اور انہیں دہرانے والے چھ کارڈ ہٹا دیے گئے۔ “کرنا” ٹیب ایک مینو سے کھلتا ہے (اقوامِ متحدہ کے ووٹ، تجارت، سلامتی، معاہدے اور پابندیاں) اور اس کے کارڈ اسی ترتیب میں گروپ کیے گئے ہیں۔ ملک کے صفحات ایک نظر میں چار حقائق (اقوامِ متحدہ میں سب سے قریب اور سب سے دور، سب سے بڑا تجارتی شراکت دار، مسلح تنازع) اور چار ٹیبز سے کھلتے ہیں: اقوامِ متحدہ میں، تجارت اور سلامتی، لوگ، پس منظر۔ سائٹ اب ہر صفحے کے پتے اور دن کے لیے ایک گمنام گنتی رکھتی ہے، تاکہ ہم دیکھ سکیں کہ کون سے صفحات استعمال ہوتے ہیں؛ زائرین کے بارے میں کچھ محفوظ نہیں کیا جاتا (رازداری دیکھیں)۔ کوئی عدد یا اسکور نہیں بدلا۔

Feature

ڈیٹا سے اہم لمحات، ہر جوڑی کے لیے

جوڑی کے ہر صفحے پر اب کہانی کے نیچے “ڈیٹا سے” ہے: چار مقررہ قواعد سے ملنے والے زیادہ سے زیادہ پانچ لمحات، جو ہر جوڑی کے لیے یکساں ہیں: اقوامِ متحدہ میں ساتھ ووٹ دینے میں سب سے بڑی تبدیلی (کسی سال سے پہلے اور بعد کے پانچ برسوں کے درمیان کم از کم 15 پوائنٹ)، پہلا اور تازہ ترین سال جس میں UCDP دونوں کو مسلح تنازع کے مخالف فریقوں میں درج کرتا ہے، اشیا کی سب سے زیادہ تجارت کا سال (موجودہ ڈالر، مہنگائی کے لحاظ سے ایڈجسٹ نہ ہونے کی نشان دہی کے ساتھ)، اور پہلی بار جب ایک نے عام بحث کی تقریر میں دوسرے کا ذکر کیا، جو صرف اس وقت گنا جاتا ہے جب دونوں اقوامِ متحدہ میں ووٹ دے رہے ہوں، تاکہ 1949 میں “فلسطین” یا 2011 سے پہلے “جنوبی سوڈان” کو ریاست نہ سمجھا جائے۔ انہیں کوئی مدیر نہیں چنتا اور یہ کبھی کسی اسکور کا حصہ نہیں ہوتے؛ قواعد فہرست کے نیچے لکھے ہیں۔

Feature

ہوم پیج پر حقیقی اعداد، شیئر کرنے کے لیے تصویر، اور سال بہ سال منظر تلاش کرنا آسان

ہوم پیج کے اوپر تین کاؤنٹر اب ڈیٹا سے پڑھے گئے اعداد کے طور پر آتے ہیں، نہ کہ 0 کے طور پر جسے صرف JavaScript حقیقی عدد میں بدلتا تھا (سرچ انجن، لنک پیش نظارے اور JavaScript کے بغیر قارئین 0 دیکھتے تھے)۔ جوڑی کے ہر صفحے پر “محفوظ کریں” کے نیچے “شیئر کرنے کے لیے تصویر (PNG)” ہے؛ تصویر میں اب صفحے کا پتا، اشاریے کا پیمانہ اور اسکورنگ کے قواعد ہوتے ہیں۔ اسّی سالہ چارٹ کے اوپر “سال بہ سال چلائیں” کا بٹن شروع سے برس چلاتا ہے، پہلی بار آنے والوں کی رہنمائی میں اس کا ذکر ہے، اور اقوامِ متحدہ کا ووٹنگ نقشہ بتاتا ہے کہ اس کا سال بدلا جا سکتا ہے۔ کوئی عدد یا اسکور نہیں بدلا۔

Correction

متنازع جوڑیاں: پرانی جنگیں، 1989 سے پہلے کی اموات اور جائے پیدائش کے لحاظ سے گنے گئے لوگ

18 متنازع جوڑیوں کے جائزے میں ایسی باتیں ملیں جو گمراہ کر سکتی تھیں؛ کوئی اسکور نہیں بدلا۔ “ضائع جانیں” اب بتاتا ہے کہ UCDP اموات 1989 سے گنتا ہے، پہلے کی لڑائی پر “گنتی نہیں (1989 سے پہلے)” لکھتا ہے اور بتاتا ہے کہ یہ صفر نہیں تھی (بھارت اور پاکستان کے لیے 1948–2025 کے 3,100 دکھائے جاتے تھے؛ ایران اور عراق کے لیے کچھ نہیں)۔ جو پرانی جنگ اب سلامتی کے اسکور میں شمار نہیں ہوتی، وہ اب اپنے آخری سال کے ساتھ یہ بتاتی ہے۔ خلاصہ ہمیشہ اس جنگ کا نام لیتا ہے جو اہم فریقوں کے طور پر لڑی گئی (کوریائی جنگ 1973 کے ایک اندراج کے پیچھے چھپی ہوئی تھی)۔ تارکینِ وطن کے اعداد اب “ایک بڑی برادری” نہیں کہتے: UN DESA جائے پیدائش گنتا ہے، جس میں پناہ گزین اور سرحدیں بدلنے سے پہلے پیدا ہونے والے لوگ شامل ہیں، اور جہاں UNHCR کی پناہ گزینوں کی گنتی عدد کا بڑا حصہ ہو وہاں اسے شامل کیا گیا ہے۔ سلامتی کا ہر کارڈ بتاتا ہے کہ دوسرے ملک میں قائم مسلح گروہوں کے ساتھ لڑائی شمار نہیں ہوتی۔ ملک اور مندوب کے صفحات اب صفحے کی زبان میں ملک کا نام استعمال کرتے ہیں، اور PDF ہمیشہ انگریزی میں ہوتے ہیں۔

Feature

ملک کے صفحات پر بار، فونز پر نقشہ پہلے، پہلی بار آنے پر مختصر رہنمائی

ملک کے صفحے کی ہر فہرست (اقوامِ متحدہ میں سب سے قریب اور سب سے دور، تجارت، تقاریر، تارکینِ وطن) میں اب ایک پتلا بار ہے تاکہ ایک نظر میں حجم کا موازنہ کیا جا سکے۔ فونز اور ٹیبلٹس پر عالمی نقشہ اپنے پرت کے بٹنوں سے پہلے آتا ہے، اور جس ملک کو آپ چھوئیں وہ اس کے بالکل نیچے۔ جوڑی کا صفحہ پہلی بار کھولنے پر اسے پڑھنے کے طریقے پر تین سطریں دکھاتا ہے، جو “سمجھ گیا” کے بعد غائب ہو جاتی ہیں (صرف اسی براؤزر میں یاد رکھا جاتا ہے)۔ کوئی عدد یا اسکور نہیں بدلا۔

Feature

جوڑی کے صفحات: اشاریہ کیسے بنتا ہے، اور ایک وقت میں ایک حصہ

فنگر پرنٹ کارڈ اب “اشاریہ کیسے بنتا ہے” ہے: ہر اسکور اپنے وزن اور اپنے شامل کردہ پوائنٹس کے ساتھ، جن کا مجموعہ اشاریہ ہے (ایران اور امریکہ کے لیے: ووٹ −34، تجارت +1، سلامتی −18، مشترکہ تنظیمیں 0، اشاریہ −51)۔ کہانی، کہنا، کرنا اور جینا کے حصے ٹیبز کے طور پر ایک ایک کر کے کھلتے ہیں، اگلے حصے کے لنک کے ساتھ؛ پرنٹ میں اب بھی سب دکھائے جاتے ہیں۔ اقتباسات پہلے تازہ ترین تین دہائیاں دکھاتے ہیں اور کسی جوڑی کو الگ کرنے والے ووٹ تازہ ترین تین، ہر ایک کے ساتھ باقی کے لیے ایک بٹن؛ ہاں اور نہیں کے ووٹوں پر صحیح یا غلط کا نشان ہوتا ہے۔ دائیں سے بائیں لکھی جانے والی زبانوں میں “بہت دور” اور “قریب” کے لیبل اب باروں کی ہی سمتوں میں ہیں۔ کوئی عدد یا اسکور نہیں بدلا۔

Feature

آسان پہلا دورہ: کم بٹن، اشاریے کا پیمانہ، مختصر ہوم پیج

ہر صفحے کے اوپر کے آٹھ بٹن اب دو مینو ہیں، شیئر کریں اور محفوظ کریں، نیز فالو کریں اور غلطی کی اطلاع دیں۔ فونز پر پیش نظارے کا نوٹس ایک سطر لیتا ہے۔ ہوم پیج منتخب جوڑیوں کے نیچے ایک پیمانہ دکھاتا ہے، تاکہ −51 یا +74 کو طریقۂ کار کے صفحے کے بغیر پڑھا جا سکے، اور جوڑیوں کی دو قطاریں، تمام تیس کے لیے ایک بٹن کے ساتھ۔ جوڑی کے صفحات پر وضاحت اور AI باکس کے دہرے لنک ہٹا دیے گئے ہیں، اور فوٹر تین مختصر گروپوں میں ہے۔ کوئی عدد یا اسکور نہیں بدلا۔

Correction

اسرائیل اور فلسطین: سلامتی، تقاریر اور پناہ گزینوں کی تصحیح

سلامتی کارڈ پر لکھا تھا “1946 سے ان کے درمیان کوئی مسلح تنازع، اور ساتھ مل کر کوئی لڑائی، درج نہیں”، حالانکہ خود صفحہ فلسطین کے علاقے پر UCDP کا درج کردہ مسلح تنازع (69 برس، لڑائی سے متعلق 70,125 اموات) اور غزہ کی جنگ دکھاتا ہے۔ کارڈ اب بتاتا ہے کہ UCDP کیا درج کرتا ہے اور سلامتی کا اسکور اسے کیوں چھوڑ دیتا ہے۔ تقاریر کا حصہ اسرائیل کو 1949 سے اور فلسطین کو 1998 سے بولتا دکھاتا تھا بغیر وجہ بتائے: فلسطین اقوامِ متحدہ کا رکن نہیں اور عام بحث میں صرف 1998 سے بول سکا (قرارداد 52/250)؛ صفحہ اب یہ بتاتا ہے، پہلے کی دہائیوں کی نشان دہی کرتا ہے، اور “کون کس کا ذکر کرتا ہے” صرف 1998 سے گنتا ہے (جملہ “تقریباً برابر” اسرائیلی تقاریر کے 77 برسوں کا فلسطینی تقاریر کے 28 برسوں سے موازنہ کرتا تھا)۔ پرانی تقاریر کے وہ اقتباسات جن میں علاقے کے لیے “فلسطین” استعمال ہوا ہے، نشان زد کیے گئے ہیں۔ پناہ گزینوں کا کارڈ 0 دکھاتا تھا، کیونکہ UNHCR فلسطینی پناہ گزینوں کو نہیں گنتا (وہ UNRWA کے پاس رجسٹرڈ ہیں)؛ اب یہ ایک ڈیش دکھاتا ہے اور یہ بتاتا ہے۔ کوئی اسکور نہیں بدلا۔

Feature

اسرائیل اور فلسطین: 1947 سے زمین اور جانیں

ایک نیا صفحہ، /history/israel-palestine، اسرائیل–فلسطین جوڑی سے منسلک: 1947 سے مینڈیٹ فلسطین کے علاقے پر کنٹرول کیسے بدلا (اقوامِ متحدہ کی قراردادیں 181، 242، 478 اور 2334، اوسلو کے علاقے، بین الاقوامی عدالتِ انصاف کی 2004 اور 2024 کی آرا، آبادکاروں کی آبادی)، اور دور بہ دور کتنے لوگ مارے گئے، جیسا کہ B'Tselem، UCDP اور UN OCHA انہیں گنتے ہیں۔ ہر سطر اپنے ماخذ سے منسلک ہے۔ جان بوجھ کر کوئی واحد کل تعداد نہیں دی گئی، اور صفحہ اس کی وجہ بتاتا ہے۔ کبھی کسی اسکور کا حصہ نہیں؛ کوئی اسکور نہیں بدلا۔

Correction

اسرائیل اور فلسطین: تارکینِ وطن کے عدد کی وضاحت

صفحے پر لکھا تھا “اسرائیل میں پیدا ہونے والے 63,000 لوگ فلسطین میں رہتے ہیں: ایک قابلِ ذکر برادری”، جسے اسرائیلی آبادکاروں کی برادری سمجھا جا سکتا تھا۔ ایسا نہیں ہے: UN DESA کا عدد بیرونِ ملک پیدا ہونے والوں سے متعلق فلسطینی مردم شماری کے ڈیٹا سے آتا ہے، 1990 میں 98,290 سے گھٹ کر 2024 میں 62,857 رہ گیا ہے، اور مقبوضہ مغربی کنارے میں، بشمول مشرقی یروشلم، تقریباً 700,000 اسرائیلی آبادکاروں سے، جن کی اطلاع اقوامِ متحدہ کے انسانی حقوق کے دفتر نے دی ہے، بہت کم ہے۔ صفحہ اب بتاتا ہے کہ یہ عدد کیا ہے اور کیا نہیں۔ کوئی اسکور نہیں بدلا۔

قواعد

اسکورنگ کے قواعد 0.2: مبصر ریاست کے ساتھ سلامتی کا حساب ممکن نہیں

قواعد 0.1 کے تحت فلسطین کے ساتھ ہر جوڑی کا سلامتی اسکور 0 تھا، جو “کوئی مسلح تنازع درج نہیں” پڑھا جاتا تھا: UCDP ریاستوں کے درمیان جنگیں درج کرتا ہے، اور فلسطین کے علاقے پر لڑائی اسرائیل کی حکومت اور مسلح گروہوں کے درمیان ہے۔ 0.2 کے تحت اقوامِ متحدہ کی غیر رکن مبصر ریاست کے ساتھ جوڑی کا سلامتی اسکور نہیں نکالا جاتا، اور صفحہ اس کی وجہ بتاتا ہے۔ اس سے فلسطین کے ساتھ 193 جوڑیوں کا سلامتی اسکور 0 سے خالی ہو جاتا ہے؛ کوئی اشاریہ نہیں بدلتا (ان جوڑیوں کے مشترکہ اقوامِ متحدہ کے ووٹ نہیں اور اس لیے کوئی اشاریہ نہیں)۔ 0.1 کا طریقۂ کار کا مقالہ بغیر تبدیلی کے /method/0.1 پر آن لائن رہتا ہے؛ نیا /method/0.2 ہے۔

Correction

اسرائیل اور فلسطین: جو اسکور نہیں دکھا سکے

اسرائیل–فلسطین کے صفحے پر زیادہ اعتماد کے ساتھ “کوئی مسلح تنازع درج نہیں” اور “بہت کم یا کوئی تجارت نہیں” لکھا تھا۔ دونوں گمراہ کن تھے: سلامتی کا اسکور صرف ریاستوں کے درمیان جنگیں گنتا ہے، اور IMF کے تجارتی ڈیٹا میں اس جوڑی کا کوئی سلسلہ نہیں۔ صفحہ اب فلسطین کے علاقے پر اسرائیل کی حکومت اور مسلح گروہوں کے درمیان مسلح تنازع کا UCDP ریکارڈ (1949–2025، 1989 سے لڑائی کی اموات کے ساتھ)، فلسطینی مرکزی ادارۂ شماریات سے اسرائیل کے ساتھ فلسطین کی درج شدہ اشیا کی تجارت (2016–2023)، اور یہ دکھاتا ہے کہ مشترکہ اقوامِ متحدہ کے ووٹ کیوں نہیں ہیں (فلسطین غیر رکن مبصر ریاست ہے)۔ یہی حقائق جوڑی کے API میں context_not_scored کے طور پر ہیں۔ کوئی اسکور نہیں بدلا۔ اسی دن شامل کیا گیا: زیادہ تر فلسطینی تجارت اسرائیل کے ساتھ کیوں ہے (UNCTAD: اسرائیل ان سرحدوں کو کنٹرول کرتا ہے جن سے یہ تجارت گزرتی ہے، اور اس کی پابندیاں دوسرے ممالک کے ساتھ تجارت کو مہنگا بناتی ہیں؛ 1994 کا پیرس پروٹوکول)، اکتوبر 2023 سے غزہ کی جنگ جیسا کہ اقوامِ متحدہ اور بین الاقوامی عدالتِ انصاف اس کی اطلاع دیتے ہیں (UN OCHA کے شائع کردہ غزہ کی وزارتِ صحت اور اسرائیلی سرکاری ذرائع کے اعداد؛ ستمبر 2025 میں اقوامِ متحدہ کے کمیشن آف انکوائری کا نسل کشی کا نتیجہ، جسے اسرائیل مسترد کرتا ہے؛ بین الاقوامی عدالتِ انصاف میں زیرِ التوا مقدمہ)، اور 1948 سے اہم لمحات کی زیادہ مکمل ٹائم لائن۔ اعداد کے کارڈ، دعوے کی جانچ اور AI کے جوابات اب اس جوڑی کے لیے “کوئی تنازع نہیں” یا “کوئی تجارتی ڈیٹا نہیں” نہیں کہتے۔

Feature

عالمی نقشہ، پرت بہ پرت

عالمی منظر اب کئی پرتوں والا ایک نقشہ ہے: ہر ملک آپ کے چنے ہوئے ملک سے کتنا قریب ہے (پہلے کی طرح)، یا پوری دنیا کا منظر — ووٹنگ بلاک، ووٹنگ مقام، مسلح تنازع، نافذ تجارتی معاہدے، پابندیوں کے نظام، آبادی، آمدنی اور فوجی اخراجات۔ ایک سلائیڈر ان برسوں میں حرکت کرتا ہے جن کا ڈیٹا ماخذ میں موجود ہے (ووٹوں اور تنازع کے لیے 1946 سے)، ہر پرت اپنا ماخذ اور سال بتاتی ہے، اور کسی ملک پر کلک کرنے سے نقشے کے ساتھ اس کے حقائق کھل جاتے ہیں۔ بڑی اسکرینوں کے لیے فل اسکرین موڈ ہے۔ ان میں سے کچھ بھی کسی اسکور میں شامل نہیں ہوتا؛ کوئی اسکور نہیں بدلا۔

Feature

چوڑی اسکرینیں

بڑے مانیٹروں پر صفحات اب ایک تنگ درمیانی کالم کے بجائے پوری چوڑائی استعمال کرتے ہیں: صفحہ مرحلہ وار 2,400 پکسل تک بڑھتا ہے، جوڑی کے صفحات زیادہ کارڈ اور چارٹ ساتھ ساتھ رکھتے ہیں، طریقۂ کار کے صفحے پر متن کے ساتھ فہرستِ مضامین ہے، الگ الگ حصوں والے صفحات (تعارف، ڈیٹا، پریس، رازداری) انہیں کارڈوں کے طور پر دکھاتے ہیں، تبدیلیوں کا ریکارڈ اور دعوے کی جانچ ساتھ ساتھ ترتیب پاتے ہیں، اور عالمی نقشہ اپنی فہرستیں اپنے ساتھ رکھتا ہے۔ متن کی سطریں پڑھنے کے قابل لمبائی میں رہتی ہیں۔ فونز اور لیپ ٹاپس میں کوئی تبدیلی نہیں۔ کوئی اسکور نہیں بدلا۔

Feature

تجارتی معاہدے اور پابندیاں

جوڑی کے صفحات اب وہ تجارتی معاہدے درج کرتے ہیں جن میں دونوں ممالک شریک ہیں (WTO ڈیٹا بیس؛ جب EU جیسا کوئی بلاک ایک فریق کے طور پر دستخط کرتا ہے تو یہ اس کے ارکان کو دوسرے فریق سے جوڑتا ہے، آپس میں نہیں) اور وہ پابندیوں کے نظام جو ایک دوسرے پر لاگو کرتا ہے یا اقوامِ متحدہ کسی ایک پر لاگو کرتی ہے (اقوامِ متحدہ کی سلامتی کونسل، EU، امریکہ اور برطانیہ کے ملکی نظام)۔ ملک کے صفحات دونوں کی گنتی دکھاتے ہیں۔ دعوے کی جانچ اب پابندیوں اور تجارتی معاہدوں کے بارے میں دعووں کا جواب دیتی ہے۔ API کے نئے فیلڈز: trade_agreements_and_sanctions (جوڑیاں)، sanctions_regimes اور voting_bloc (ممالک)۔ ان میں سے کچھ بھی کسی اسکور میں شامل نہیں ہوتا؛ کوئی اسکور نہیں بدلا۔

Feature

وقت کے ساتھ ووٹنگ مقامات، اقوامِ متحدہ کا ووٹنگ نقشہ، موضوعاتی رجحانات

جوڑی کے صفحات اب 1946 سے سال بہ سال دونوں ممالک کے ووٹنگ مقامات ان کی 90% حدود کے ساتھ دکھاتے ہیں، کسی بھی سال میں ہر ملک کے ووٹ کتنے ملتے جلتے تھے اس کا نقشہ جس میں دونوں نشان زد اور ووٹنگ بلاک کے لحاظ سے رنگین ہیں (Nations on Record سے)، اور یہ کہ ہر موضوع پر ہم آہنگی 2010–14، 2015–19 اور 2020–25 میں کیسے بدلی۔ ملک کے صفحات ملک کے ووٹنگ بلاک کا نام بتاتے ہیں۔ نیا API: /api/v1/votemap۔ ان میں سے کچھ بھی کسی اسکور میں شامل نہیں ہوتا؛ کوئی اسکور نہیں بدلا۔

Feature

سائٹ 21 زبانوں میں

صفحات اب اس زبان میں ظاہر ہوتے ہیں جو آپ کا براؤزر مانگتا ہے، اگر سائٹ کے پاس ہو: عربی، بنگالی، چینی، ڈچ، انگریزی، فرانسیسی، جرمن، ہندی، انڈونیشیائی، اطالوی، جاپانی، کوریائی، فارسی، پولش، پرتگالی، روسی، ہسپانوی، ترکی، یوکرینی، اردو یا ویتنامی۔ زبان کے مینو میں کوئی اور چنیں (ایک کوکی، nr_lang، میں یاد رکھا جاتا ہے)۔ ممالک کے نام اور اعداد زبان کے مطابق ہوتے ہیں؛ عربی، فارسی اور اردو دائیں سے بائیں پڑھی جاتی ہیں۔ فارسی کے علاوہ ترجمے AI نے کیے ہیں اور ابھی اہلِ زبان نے ان کی جانچ نہیں کی۔ ڈیٹا، فائلیں، PDF، API اور طریقۂ کار کا مقالہ انگریزی میں رہتے ہیں۔ کوئی اسکور نہیں بدلا۔

Feature

بریف، دعوے کی جانچ، کلاس روم کٹ، واچ لسٹ، آف لائن استعمال

نیا: دو سے آٹھ ممالک کے لیے گروپ بریف (/brief، PDF کے ساتھ)، دعوے کی جانچ جو کسی دعوے پر فیصلہ دیے بغیر ڈیٹا دکھاتی ہے (/check)، قابلِ طباعت ہینڈ آؤٹس کے ساتھ پانچ اسباق (/classroom)، آپ کے براؤزر میں رکھی جانے والی واچ لسٹ (/watchlist)، پریس کٹ (/press) اور آپ کے کھولے ہوئے صفحات کو آف لائن پڑھنا (سائٹ انسٹال کی جا سکتی ہے)۔ ملک کے صفحات Nations on Record پر تقاریر اور ووٹوں سے منسلک ہیں۔ کوئی اسکور نہیں بدلا۔

Feature

جوڑی کو ایمبیڈ کریں، ملک کا پس منظر

کوئی بھی جوڑی کسی اور صفحے میں ایک چھوٹے کارڈ کے طور پر ایمبیڈ کی جا سکتی ہے (جوڑی کے صفحے پر ایمبیڈ کا بٹن، /embed/p/irn-usa)، اور oEmbed استعمال کرنے والے ٹولز صفحے کا سادہ پتا لے سکتے ہیں (/oembed)۔ ملک کے صفحات اور مندوب بریف پس منظر کے اعداد (آبادی، معیشت، آمدنی، فوجی اخراجات، قرض، مہنگائی، جمہوریت) ان کے ماخذ کے ساتھ دکھاتے ہیں؛ یہ کسی اسکور کا حصہ نہیں۔ کوئی اسکور نہیں بدلا۔

Feature

مندوب بریف، منقسم ووٹ، ووٹنگ مقامات

/delegate پر ہر ملک کے لیے ایک صفحے کا بریف ہے (قابلِ طباعت، PDF کے ساتھ): ووٹنگ مقام، ممکنہ دوست اور مخالف، تقریباً اکیلے دیے گئے ووٹ، تین بڑی طاقتیں، تجارت اور تنازع۔ جوڑی کے صفحات وہ ووٹ درج کرتے ہیں جو دو ممالک کو الگ کرتے ہیں (ہاں بمقابلہ نہیں)، ملک کے صفحات دکھاتے ہیں کہ کوئی ملک اقوامِ متحدہ کے ووٹوں میں کہاں کھڑا ہے اور امریکہ، چین اور روس سے کتنا دور ہے۔ ڈیٹا کے صفحے پر schema.org Dataset مارک اپ اور ایک CITATION.cff ہے۔ کوئی اسکور نہیں بدلا۔

Feature

ہر تعمیرِ نو کے بعد اسکور میں تبدیلیاں

جب بھی نئے ڈیٹا سے اسکور دوبارہ بنائے جاتے ہیں، ان کا موازنہ پچھلی تعمیرِ نو سے کیا جاتا ہے: /changes سب سے زیادہ بدلنے والی جوڑیاں درج کرتا ہے (اشاریہ، اسکور اور لیبل)، /api/v1/changes پر ایک API اور Atom فیڈ میں اندراجات کے ساتھ۔ کوئی جوڑی 3 پوائنٹ یا اس سے زیادہ کی تبدیلی پر بدلی ہوئی شمار ہوتی ہے۔ کوئی اسکور نہیں بدلا۔

Feature

صورتحال کا صفحہ اور سیکیورٹی رابطہ

/status دکھاتا ہے کہ سائٹ چل رہی ہے یا نہیں اور کون سے اسکورنگ کے قواعد، تعمیر کی تاریخ اور ڈیٹا کا ورژن نافذ ہیں۔ /.well-known/security.txt محققین کو بتاتا ہے کہ سیکیورٹی کے مسئلے کی اطلاع کہاں دیں۔ کوئی اسکور نہیں بدلا۔

Content

اسکورنگ کے قواعد 0.1 کے لیے طریقۂ کار کا مقالہ

ایک قابلِ حوالہ مقالہ جس میں ڈیٹا، فارمولے اور پیرامیٹرز، ایک حل شدہ مثال، اعتماد کے درجے، کی گئی جانچیں اور حدود ہیں: /method/0.1، PDF کے ساتھ۔ قواعد کے ہر ورژن کا اپنا منجمد صفحہ ہوتا ہے؛ یہ کبھی نہیں بدلتا۔ کوئی اسکور نہیں بدلا۔

Feature

ہم کتنے یقینی ہیں

جوڑی کے صفحے پر ہر اسکور اب دکھاتا ہے کہ اس کے پیچھے کتنا ڈیٹا ہے (زیادہ، درمیانہ، کم یا کوئی نہیں)، حدیں “یہ کیسے کام کرتا ہے” پر شائع ہیں۔ موضوعاتی بار 95% نمونہ جاتی حد دکھاتے ہیں، اور ایک نیا کارڈ بتاتا ہے کہ کیا دو ممالک کے ووٹنگ مقامات (مثالی نقاط، ان کی 90% حدود کے ساتھ) واقعی ایک دوسرے سے الگ پہچانے جا سکتے ہیں۔ کوئی اسکور نہیں بدلا۔

Feature

اس اسکور کی وضاحت کریں

جوڑی کے ہر صفحے پر ایک پینل ہے جو مرحلہ وار دکھاتا ہے کہ چاروں اسکور اور اشاریہ جوڑی کے اپنے اعداد سے کیسے بنتے ہیں۔ مراحل محفوظ حقائق سے دوبارہ حساب کیے جاتے ہیں؛ اشاریہ تمام 18,721 جوڑیوں کے لیے دوبارہ حاصل ہوتا ہے۔ یہی وضاحت API میں بھی ہے۔

Feature

غلطی کی اطلاع دیں، اور عوامی تصحیحات

ہر صفحے پر “غلطی کی اطلاع دیں” کا بٹن ہے۔ اطلاعات کو ماخذ سے پرکھا جاتا ہے اور ہر فیصلہ اپنی تاریخ کے ساتھ تصحیحات کے صفحے پر درج کیا جاتا ہے۔ اطلاع دینے والے کے الفاظ کبھی شائع نہیں ہوتے اور ان کا ای میل پتا، اگر دیا گیا ہو، اطلاع پر فیصلہ ہوتے ہی حذف کر دیا جاتا ہے۔

Content

لائسنس

ہمارے اسکور اور متون CC BY-NC 4.0 کے تحت لائسنس یافتہ ہیں۔ ماخذ ڈیٹا کے اپنے لائسنس برقرار ہیں، جو ڈیٹا کے صفحے پر درج ہیں۔

Feature

موضوع بہ موضوع ووٹ

ہر جوڑی کے لیے، وہ تخفیفِ اسلحہ، مشرقِ وسطیٰ، انسانی حقوق، نوآبادیات، جوہری ہتھیاروں اور معاشی ترقی پر کتنی بار ایک جیسا ووٹ دیتے ہیں، 2010 سے اور تمام برسوں میں۔ مجموعی عدد وہ چھپا لیتا ہے جو دو حکومتوں کو الگ کرتا ہے؛ یہ اسے دکھاتا ہے۔ پورے متن پر ہونے والے ووٹوں پر گنا گیا، جیسے Nations on Record پر۔

Feature

ملکی پروفائل، کھلا ڈیٹا اور صرف پڑھنے کے لیے API

ہر ملک کا ایک پروفائل ہے (/c/irn) جو تمام دوسرے ممالک کے ساتھ اس کے تعلقات کی درجہ بندی کرتا ہے۔ تمام 18,721 جوڑیوں کے اسکور CSV کے طور پر ڈاؤن لوڈ کیے جا سکتے ہیں، اور ہر جوڑی یا ملک JSON کے طور پر دستیاب ہے۔ ہر فائل بتاتی ہے کہ وہ کن اسکورنگ کے قواعد اور ڈیٹا سے آئی ہے۔

Feature

ہر صفحے پر شیئر، حوالہ اور پرنٹ

ہر صفحے پر ایک QR کوڈ، ایک حوالہ (APA، Chicago، BibTeX)، ایک پرنٹ اسٹائل شیٹ جو پتا اور قواعد کا ورژن دکھاتی ہے، اور ہر جوڑی کا ایک PDF حقائق نامہ ہے۔

Correction

ادارتی جائزے کے بعد نو عبارتوں کی تصحیح

منتخب کارڈ پر کیا گیا دعویٰ ہمارے اپنے ڈیٹا سے مطابقت رکھنا چاہیے۔ دو نہیں رکھتے تھے: اسرائیل اور فلسطین کو “اقوامِ متحدہ کی تقاریر میں سب سے زیادہ زیرِ بحث جوڑی” کہا گیا تھا (یہ تمام برسوں میں پانچویں اور پچھلی دس بحثوں میں دوسری ہے) اور آرمینیا اور آذربائیجان کو “ایک دوسرے کا سب سے زیادہ ذکر کرنے والی جوڑی” (صرف پچھلی دس بحثوں کے لیے درست)۔ دونوں کے الفاظ بدلے گئے۔ سات دیگر تعارفی جملے اور اہم لمحات زیادہ درست بنائے گئے۔ آٹھ حوالہ جاتی لنک جو ویکیپیڈیا کے غیر موجود مضامین کی طرف جاتے تھے، درست کیے گئے۔ کوئی اسکور نہیں بدلا۔

Content

تین نئی کہانیاں؛ تیس منتخب جوڑیوں کا جائزہ

بھارت اور پاکستان، فرانس اور جرمنی، چین اور امریکہ۔ ہر عدد اور اقتباس کو ڈیٹا بیس سے ملا کر جانچا گیا۔ تیس منتخب جوڑیوں کا جائزہ مالک نے لیا۔

Data

اسکور دوبارہ بنائے گئے

تمام 18,721 جوڑیوں کے اسکور 12 اکتوبر کو لوڈ کیے گئے ڈیٹا سے اسکورنگ کے قواعد 0.1 کے تحت دوبارہ نکالے گئے۔ ووٹ 2024 تک، تجارت 2025 تک، مسلح تنازع 2025 تک۔

قواعد

اسکورنگ کے قواعد 0.1

ووٹوں کا موازنہ ہر ملک کے اپنے ووٹنگ شراکت داروں سے کیا جاتا ہے، تمام جوڑیوں سے نہیں۔ تجارت انحصار کے لاگ پیمانے پر ہے۔ UCDP کے ثانوی فریقوں کو براہِ راست اور پراکسی میں تقسیم کیا گیا ہے؛ پراکسی اتحاد (مثلاً امن فوج میں حصہ ڈالنے والے) شمار نہیں ہوتے۔ مخالف فریقوں کے طور پر حالیہ لڑائی کسی بھی اتحاد پر بھاری ہے۔ ووٹ اور تجارت دونوں کے بغیر کوئی اشاریہ نہیں دکھایا جاتا۔ الفاظ دکھائے جاتے ہیں، ان کا اسکور نہیں بنایا جاتا۔

Data

پہلی بار ڈیٹا لوڈ

Nations on Record (اقوامِ متحدہ کے ووٹ، عام بحث کی تقاریر، تجارت)، UCDP 26.1، UN DESA International Migrant Stock 2024، UNHCR 2000–2025 اور بین الاقوامی فٹ بال نتائج کا آرکائیو۔

اب تک اسکوروں میں کسی تصحیح کی ضرورت نہیں پڑی۔ اگر آپ کو کوئی غلطی ملے تو ہمیں بتائیں؛ وہ اپنی تاریخ کے ساتھ یہاں درج ہوگی۔