سرحدیں صرف رہنمائی کے لیے ہیں اور متنازع علاقوں کے بارے میں کچھ نہیں کہتیں۔
ڈیش والی حدود: وہ علاقے جن کی حیثیت متنازع ہے۔ اشکال Natural Earth کے مطابق ہیں، جو کچھ علاقوں کو تسلیم شدہ سرحدوں کے مطابق اور کچھ کو اس بنیاد پر کھینچتا ہے کہ زمینی طور پر ان کا انتظام کون چلاتا ہے؛ یہ اس بارے میں کچھ نہیں کہتیں کہ حق پر کون ہے، اور جاری جنگوں کے محاذ کی لکیریں نہیں دکھائی جاتیں۔
مختصراً
فلسطین اقوام متحدہ کی غیر رکن مبصر ریاست ہے اور جنرل اسمبلی میں ووٹ نہیں دے سکتی، اس لیے دونوں کے کوئی مشترکہ ووٹ نہیں۔
1998 سے، جب فلسطین نے پہلی بار جنرل ڈیبیٹ میں تقریر کی، لبنان نے 118 جملوں میں فلسطین کا نام لیا اور فلسطین نے 14 جملوں میں لبنان کا۔
فلسطین میں پیدا ہونے والے 491,000 لوگ لبنان میں رہتے ہیں (UN DESA جائے پیدائش گنتا ہے، چاہے وہ کتنا ہی عرصہ پہلے منتقل ہوئے ہوں)۔
نیچے کے ڈیٹا سے مقررہ قواعد کے تحت لکھا گیا — کوئی AI نہیں۔
الفاظ–جب تک لوگ مؤقف کے لیبل نہ جانچیں، اسکور نہیں (417 میں سے 0 جانچے گئے)
اشاریہ–
آپ کے لیے کیا اہم ہے؟ وزن ایڈجسٹ کریں
اس اسکور کی وضاحت کریںہر عدد کیسے بنتا ہے، قدم بہ قدم
ہر اسکور “یہ کیسے کام کرتا ہے” میں لکھے مقررہ قواعد پر چلتا ہے؛ کوئی AI شامل نہیں۔ اس جوڑی کے مراحل، اس کے اپنے اعداد کے ساتھ۔ یہ کیسے کام کرتا ہے · JSON · ڈاؤن لوڈز · مراحل انگریزی میں ہیں۔
اقوامِ متحدہ کے ووٹ کوئی ڈیٹا نہیں
No shared UN votes are on record for لبنان and فلسطین, so there is no votes score.
تجارت کوئی ڈیٹا نہیں
There is no trade series for one of the two, so there is no trade score.
سلامتی کوئی ڈیٹا نہیں
Not computable: one of the two is a UN non-member observer State. The Uppsala Conflict Data Program records wars between states; a conflict over the territory of a country it does not list as a state, fought between a government and armed groups, is not one, so a score would wrongly read as “no armed conflict”. Where UCDP records such a conflict, the page shows it as context.
Inputs: Rules 0.2: no security score for a pair with a UN non-member observer State..
مشترکہ تنظیمیں 25
Each tracked group both belong to adds 25, and so does the same UN regional group. Capped at 100.
اشاریے کے لیے ووٹ اسکور اور تجارتی اسکور دونوں درکار ہیں۔ یہاں ایک موجود نہیں، اس لیے کوئی اشاریہ نہیں دکھایا گیا۔
الفاظ (دونوں ایک دوسرے کے بارے میں کیا کہتے ہیں) دکھائے جاتے ہیں مگر اسکور نہیں کیے جاتے، اور لوگوں کی پرت (نقل مکانی، پناہ گزین، فٹ بال) کبھی نہیں۔
ہم کتنے یقینی ہیں؟ہر عدد کے پیچھے کتنا ڈیٹا ہے
اسکور اتنا ہی اچھا ہے جتنا اس کے پیچھے کا ڈیٹا۔ چار درجے: زیادہ، درمیانہ، کم، کوئی نہیں۔ حدیں “یہ کیسے کام کرتا ہے” میں لکھی ہیں؛ درجہ اسکور نہیں بدلتا، صرف بتاتا ہے کہ اس پر کتنا بھروسا کیا جائے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
اقوامِ متحدہ کے ووٹکوئی نہیںمرکزی عدد والے برسوں کے لیے اقوامِ متحدہ کا کوئی مشترکہ ووٹ درج نہیں۔ دونوں میں سے ایک نے ان میں ووٹ نہیں دیا: مبصر ریاست، ابھی رکن نہ بننے والا ملک، یا ووٹ نہ دے سکنے والا رکن۔
تجارتکوئی نہیںدونوں میں سے ایک کے لیے کوئی تجارتی سلسلہ نہیں، اس لیے کوئی تجارتی اسکور نہیں۔
سلامتیکوئی نہیںقابلِ حساب نہیں: دونوں میں سے ایک اقوام متحدہ کی غیر رکن مبصر ریاست ہے، اور UCDP کا ڈیٹا صرف ریاستوں کے درمیان جنگیں درج کرتا ہے۔
مشترکہ تنظیمیںزیادہزیرِ نگرانی گروپوں کی فہرست مقرر ہے؛ رکنیت ہاتھ سے جانچی جاتی ہے۔
اشاریہکوئی نہیںکوئی اشاریہ نہیں دکھایا گیا: اس کے لیے ووٹ اسکور اور تجارتی اسکور دونوں درکار ہیں۔
الفاظ (دونوں ایک دوسرے کے بارے میں کیا کہتے ہیں) گنے جاتے ہیں، اسکور نہیں کیے جاتے، اس لیے ان کا کوئی درجہ نہیں۔ اہم لمحات اور لوگوں کی پرت پس منظر ہیں اور کبھی کسی اسکور میں شامل نہیں ہوتے۔
01 · اب تک کی کہانی
اسی سال، ایک لکیر
اقوام متحدہ میں ان کے ووٹ کتنے ملتے جلتے تھے (ووٹوں میں ہم آہنگی)۔ پٹیاں ڈیٹا ہی میں ملنے والے ادوار ہیں؛ نقطے اہم لمحات ہیں؛ نیچے، ہر ملک کی قیادت کس نے کی۔
جنرل اسمبلی میں پورے متن پر درج ووٹوں میں ووٹوں کی ہم آہنگی: یکساں ووٹ 1، ہاں یا نہیں کے مقابلے میں غیر حاضری ½، اور ہاں کے مقابلے میں نہیں 0 شمار ہوتا ہے۔ ماخذ: Nations on Record (Voeten اور ساتھیوں کا ہم آہنگی اسکور؛ اقوام متحدہ ڈیجیٹل لائبریری)۔
02 · کہنا
ان کے اپنے الفاظ میں
وہ گفتگو جو وہ کبھی ٹھیک سے نہ کر سکے: ہر دہائی میں، ہر حکومت نے اقوامِ متحدہ کی عام بحث کی تقریر میں دوسرے کے بارے میں کیا کہا۔
فلسطین اقوامِ متحدہ کا رکن نہیں ہے۔ پی ایل او 1974 سے مبصر ہے، فلسطین 1998 سے ہی جنرل ڈیبیٹ میں بول سکا (جنرل اسمبلی کی قرارداد 52/250)، اور 2012 میں وہ غیر رکن مبصر ریاست بنا (قرارداد 67/19)۔ اس لیے ان اعداد و شمار میں فلسطین کی تقاریر 1998 سے شروع ہوتی ہیں اور لبنان کی 1946 سے؛ اس سے پہلے فلسطین کی کوئی تقریر نہیں جسے نقل کیا جا سکے۔
پرانی تقاریر میں «فلسطین» کا مطلب اکثر زمین یا اس پر تنازع ہوتا ہے، کوئی حکومت یا قوم نہیں۔ اقتباسات ایک مقررہ اصول سے چنے جاتے ہیں اور ان میں ترمیم نہیں ہوتی، اس لیے ابتدائی کچھ اقتباس اسی بارے میں ہیں۔
1940 کی دہائی
The Palestine refugees had been heartened when they had heard Mr. Acheson, Secretary of State of the United States, declare at the 222nd meeting that, as an interim measure, the General Assembly should make the necessary provision for the maintenance of those refugees until the time when they could again become self-sustaining members of the Near Eastern communities.Mr. C. MALIK · لبنان · 1949
فلسطین کی کوئی تقریر نہیں: 1998 سے پہلے وہ جنرل ڈیبیٹ میں بول نہیں سکتا تھا۔
1950 کی دہائی
I now turn to the painful question of the Palestine refugees, which affects all the Arab countries, including my own.Mr. Karame · لبنان · 1959
فلسطین کی کوئی تقریر نہیں: 1998 سے پہلے وہ جنرل ڈیبیٹ میں بول نہیں سکتا تھا۔
1960 کی دہائی
As early as 1949, in order to fulfil the “messianic destiny of the people of Israel”, more than a million Palestinians were expelled from their homes and land by terrorism, violence and fire.Mr. SALEM · لبنان · 1969
فلسطین کی کوئی تقریر نہیں: 1998 سے پہلے وہ جنرل ڈیبیٹ میں بول نہیں سکتا تھا۔
1970 کی دہائی
Indeed, Lebanon is the victim of the Israeli usurpation of the Arab land of Palestine, the expulsion of the Palestinian people and the tense crisis that has constantly held the region in its grip following that aggression.Boutros · لبنان · 1979
فلسطین کی کوئی تقریر نہیں: 1998 سے پہلے وہ جنرل ڈیبیٹ میں بول نہیں سکتا تھا۔
1980 کی دہائی
The recent developments on the questions of Afghanistan, Namibia, Western Sahara, the Iran-Iraq conflict, Kampuchea and Cyprus are encouraging and make us very hopeful that efforts will be intensified to reach genuine solutions to the question of southern Lebanon, the Israeli occupation of a part of Lebanon, the Middle East question, and, in particular, the question of the Palestinian people.Mr. FAKHRURY · لبنان · 1988
فلسطین کی کوئی تقریر نہیں: 1998 سے پہلے وہ جنرل ڈیبیٹ میں بول نہیں سکتا تھا۔
1990 کی دہائی
In those statements, Mr. Barak stressed several no's, namely, no to a return to the 1967 borders, no to the partition of Jerusalem, no to dismantling the settlements, and no to the return of Palestinian refugees.Salim El-Hoss, Prime Minister · لبنان · 1999
A just and comprehensive peace in the Middle East can last only if it is protected by international legitimacy and if efforts are undertaken to implement all of the resolutions pertaining to the Middle East conflict on the Palestinian, Syrian and Lebanese tracks.Yasser Arafat, President · فلسطین · 1999
2000 کی دہائی
Indeed, it is very unfortunate that the Arab Middle East, a region that gave rise to the three monotheistic religions, has been an area of tension, conflict and war ever since the Nakba, the tragedy that befell Palestine in 1948 and displaced its people.General Michel Sleimann, President · لبنان · 2009
How can one conceive of holding negotiations without agreement on the terms of reference and the objective of those negotiations, which the whole world has unanimously agreed upon, namely ending the Israeli occupation of the territories occupied in 1967, establishing the State of Palestine, with Jerusalem as its capital, reaching a just and agreed upon solution to the question of Palestinian refugees on the basis of resolution 194 (III) of 1948, and achieving peace on all the Palestinian, Syrian and Lebanese tracks, as affirmed in the Arab Peace Initiative, which provides a precious opportunity that must be seized to achieve peace?Mahmoud Abbas, President · فلسطین · 2009
2010 کی دہائی
The other began in 1948, when waves of Palestinians were displaced to the countries of diaspora and particularly to Lebanon, where they are still living in camps, nurturing the dream of return, and where they have now been awaiting a political settlement and the implementation of resolution 194 (III) for 71 years.General Michel Aoun, President · لبنان · 2019
This must be done in a manner that will achieve freedom, independence and justice for the Palestinian people in their homeland, rectify the historical injustice inflicted upon them, achieve security and safety for all their neighbours, lead to a just peace throughout the Middle East, including on the Syrian and Lebanese tracks, and thus usher in a new era of stability, progress, prosperity, coexistence and good-neighbourliness.Mahmoud Abbas, President · فلسطین · 2010
2020 کی دہائی
We urge the revival of a new political track aimed at finding a just and permanent solution to the Palestinian question based on the resolutions of international legitimacy, the principle of the two-state solution, ensuring the right of both states to a secure and dignified existence as ratified by your General Assembly with a majority of 142 states out of 164 states in the New York Declaration.Joseph Aoun, President · لبنان · 2025
And now, Israel is launching further aggression on our brotherly people in Lebanon.Mahmoud Abbas, President · فلسطین · 2024
اقتباس کا قاعدہ: ہر دہائی کے لیے، اس دہائی کی آخری تقریر کا پہلا جملہ جس میں ایک دوسرے کا ذکر کرتا ہے۔ ہر جوڑی اور دونوں جانب کے لیے ایک ہی قاعدہ۔
کون کس کے بارے میں بات کرتا ہے
لبنانفلسطین
نام کے ساتھ کے الفاظ
جب لبنان بولتا ہے
قبضہ35
مکالمہ9
جارحیت8
دہشت گردی3
پابندیاں3
یکجہتی2
جب فلسطین بولتا ہے
قبضہ2
جارحیت1
شکر گزاری1
مکالمہ1
ایک ہی جملے میں ایک کلیدی لفظ، یہ فیصلہ نہیں کہ کس نے کیا کیا۔
03 · کرنا
ووٹ، تجارت، جنگ اور اتحاد
مشترکہ دوست
وہ ممالک جن کے ووٹ اقوام متحدہ میں ہر ایک سے سب سے زیادہ ملتے ہیں۔ درمیان والے ممالک دونوں سے ملتے ہیں۔
وقت کے ساتھ تجارت
لبنان کی فلسطین کو فروختفلسطین کی لبنان کو فروخت
اشیا کی برآمدات، موجودہ امریکی ڈالر۔ IMF، بذریعہ Nations on Record۔
کسے کس کی ضرورت ہے
تیر کی چوڑائی: ہر سمت میں اشیا کا سالانہ بہاؤ۔ بار: ہر ملک کی کل تجارت میں حصہ۔
سلامتی
1946 سے دونوں حکومتوں کے درمیان نہ کوئی مسلح تنازع درج ہے، نہ ساتھ مل کر لڑنا۔
شمار ہوتا ہے: دونوں حکومتیں مخالف فریق ہوں، یا ایک دوسری کے خلاف لڑنے کے لیے فوج بھیجے۔ دوسرے ملک میں قائم مسلح گروہوں سے لڑائی شمار نہیں ہوتی۔ UCDP Dyadic Dataset 26.1، 2025 تک کا ڈیٹا۔
مشترکہ تنظیمیں
عرب لیگ
یورپی یونین، افریقی یونین، عرب لیگ، آسیان، برکس، G7، G20، خلیج تعاون کونسل، P5 اور اقوامِ متحدہ کے علاقائی گروپ۔ نیٹو کو سلامتی میں شمار کیا جاتا ہے۔
جو اسکور نہیں دکھا سکتے
اسکور اقوام متحدہ کے رکن ممالک کا ہر جوڑی کے لیے ایک ہی ڈیٹا سے موازنہ کرتے ہیں۔ اس جوڑی کے لیے اس ڈیٹا کا کچھ حصہ موجود ہی نہیں ہو سکتا، اس لیے یہاں دیگر ذرائع سیاق کے طور پر دکھائے گئے ہیں۔
فلسطین اقوام متحدہ کی غیر رکن مبصر ریاست ہے اور جنرل اسمبلی میں ووٹ نہیں دے سکتی، اس لیے دونوں کے کوئی مشترکہ ووٹ نہیں۔
کبھی کسی اسکور کا حصہ نہیں۔
تجارتی معاہدے
ان کے درمیان WTO کو مطلع کیا گیا کوئی تجارتی معاہدہ نہیں۔
WTO کو مطلع کیے گئے معاہدے، نافذ یا دستخط شدہ۔ جب EU جیسا بلاک ایک فریق کے طور پر دستخط کرتا ہے تو معاہدہ اس کے ارکان کو دوسرے فریق سے جوڑتا ہے، آپس میں نہیں۔ حیثیت وہی ہے جو WTO کو مطلع کی گئی؛ یہ نہیں جانچا جاتا کہ آیا کوئی معاہدہ ان دونوں ممالک کے درمیان اب بھی نافذ العمل ہے۔ ماخذ: WTO علاقائی تجارتی معاہدوں کا ڈیٹابیس۔
پابندیاں
لبنان پر اقوامِ متحدہ کی سلامتی کونسل کی پابندیاں لاگو ہیں، اور اقوامِ متحدہ کے ہر رکن کو انہیں نافذ کرنا ہوتا ہے۔
اقوامِ متحدہ کی سلامتی کونسل، EU، امریکہ اور برطانیہ کے ملکی پابندی نظام؛ موضوعاتی فہرستیں (دہشت گردی، سائبر، انسانی حقوق) اور دوسرے ممالک کی اپنی فہرستیں شامل نہیں۔ کوئی نظام حکومت، اہلکاروں یا کمپنیوں کو ہدف بنا سکتا ہے؛ یہ تعلق کا پیمانہ نہیں۔ ماخذ: EU پابندیوں کا نقشہ، OFAC (امریکی محکمۂ خزانہ)، برطانوی حکومت۔ کبھی کسی اسکور کا حصہ نہیں۔
04 · جینا
لوگوں کے درمیان
حکومتیں جھگڑتی ہیں؛ لوگ نقل مکانی کرتے، پڑھتے، بھاگتے اور فٹ بال کھیلتے ہیں۔ ان میں سے کچھ بھی اشاریے میں شامل نہیں ہوتا۔
دوسرے ملک میں مقیم
لبنان میں پیدافلسطین میں پیدا
بین الاقوامی تارکینِ وطن کی تعداد، UN DESA 2024۔ جائے پیدائش کے مطابق: اس میں پناہ گزین اور آج کی سرحدوں سے پہلے پیدا ہونے والے لوگ شامل ہیں، مثلاً کسی ایسے ملک میں جو بعد میں تقسیم ہو گیا۔
پناہ گزین اور پناہ کے متلاشی
–
فلسطین میں لبنان سے
–
لبنان میں فلسطین سے (2019)
UNHCR۔ صرف پناہ گزین اور پناہ کے متلاشی: آمد پر شہریت پانے والے شمار نہیں ہوتے۔ UNHCR کے اعداد و شمار میں فلسطینی پناہ گزین شامل نہیں، جو ان کے لیے اقوامِ متحدہ کی ایجنسی UNRWA میں درج ہیں۔ ڈیش کا مطلب ہے کہ انہیں یہاں گنا نہیں گیا، یہ نہیں کہ وہ ہیں ہی نہیں۔
لبنان اور فلسطین کے بارے میں پوچھیںمقامی AI · صرف اس صفحے کے ڈیٹا سے جواب · اعداد جانچے گئے · انگریزی میں جواب دیتا ہے
جوابات سائٹ کے مدیر نہیں بلکہ ایک اے آئی لسانی ماڈل لکھتا ہے۔ یہ غلط ہو سکتا ہے؛ اس صفحے کے اعداد اور ذرائع ہی معیار ہیں۔
حال ہی میں کیا بدلا
اقوامِ متحدہ میں ایک دوسرے کا ذکر کرنے والے جملے: آخری پانچ عام بحثوں میں 12، اس سے پہلے کی پانچ میں 16۔
ماخذ اور احاطہ
تقاریر، ذکر، ووٹ، تجارت: Nations on Record, معنی خیز 2026-10-12 20:33 UTC.
UCDP Dyadic and Battle-Related Deaths datasets, version 26.1, loaded 2026-11-14 20:06 UTC.
UN DESA International Migrant Stock 2024, loaded 2026-10-12 20:18 UTC. UNHCR Refugee Population Statistics (api.unhcr.org), 2000–2025, loaded 2026-10-12 20:18 UTC.
International football results 1872–present (Mart Jürisoo, CC0), loaded 2026-10-12 20:18 UTC.
اسکورنگ کے قواعد 0.4 (14 Nov 2026), بنائے گئے اسکور 2026-11-14 21:20 UTC. تمام قواعد.
Esc
حرکت کے لیے ↑↓کھولنے کے لیے Enter“ایران اور سعودی عرب” یا “بھارت اور پاکستان ایک جیسا ووٹ کیوں دیتے ہیں؟” آزمائیں